Traduzione del testo della canzone Sacrifice - Yngwie Malmsteen

Sacrifice (originale)

How many times must I tell you
I will not pretend
Will it ever end
Guess there’s a need to condemn
What I defend
Say what you will
In for the kill
I’ll stand my ground
At any sacrifice
Tearing my heart out
And serve it to you on a plate
Bitter to the taste
One bite is all you can take
The rest’s thrown away
Left on my own
Cold as a stone
No matter what you imply
I’ll survive at any sacrifice
I’m walking a wasteland
Where beauty and truth can’t be seen
A never ending game
The world keeps on turning but I
Will stay the same

Sacrifice (traduzione)

Quante volte te lo devo dire
Non fingerò
Finirà mai
Immagino che ci sia bisogno di condannare
Quello che difendo
Dì quello che vuoi
In per l'uccisione
Rimarrò sulla mia posizione
A qualsiasi sacrificio
Strappandomi il cuore
E servilo a te su un piatto
Amaro al sapore
Un boccone è tutto ciò che puoi prendere
Il resto è buttato via
Lasciato da solo
Freddo come una pietra
Non importa cosa intendi
Sopravviverò a qualsiasi sacrificio
Sto camminando in una landa desolata
Dove la bellezza e la verità non possono essere viste
Un gioco senza fine
Il mondo continua a girare ma io
Rimarrà lo stesso