Traduzione del testo della canzone The Bogeyman - Yngwie Malmsteen

The Bogeyman (originale)

Late at night I like to hide.
I dwell inside the shadows.
But I wasn’t always this alive.
Since you hung me from the gallows.
You know I love the night.
And I love the darkness.
As I cruise along the highway.
Now there is no more light.
And there is no more sweetness.
I will always have it my way.
Well, I am the ghost inside your head.
And I will rock your world from dusk to dawn.
Don’t you cry for those who bled.
Cause I will rock your world from dusk to dawn.
I am the bogeyman.
Well don’t believe in what you see.
And don’t believe in what you hear.
Don’t you worry, it’s only me.
And I am the sum of all your fears.
Well, I am the ghost inside your head.
And I will rock your world from dusk to dawn.
Don’t you cry for those who bled.
Cause I will rock your world from dusk to dawn.
I am the bogeyman, And I’m no holyman.
I am the bogeyman.
I am the bogeyman.
I am the bogeyman.
I am the bogeyman.
And I’m no holyman.
I am the bogeyman

The Bogeyman (traduzione)

A tarda notte mi piace nascondermi.
Abito nell'ombra.
Ma non sono sempre stato così vivo.
Dal momento che mi hai appeso alla forca.
Sai che amo la notte.
E amo l'oscurità.
Mentre navigo lungo l'autostrada.
Ora non c'è più luce.
E non c'è più dolcezza.
Farò sempre a modo mio.
Bene, io sono il fantasma nella tua testa.
E scuoterò il tuo mondo dal tramonto all'alba.
Non piangere per coloro che sanguinano.
Perché scuoterò il tuo mondo dal tramonto all'alba.
Io sono lo spauracchio.
Beh, non credere in ciò che vedi.
E non credere in ciò che senti.
Non preoccuparti, sono solo io.
E io sono la somma di tutte le tue paure.
Bene, io sono il fantasma nella tua testa.
E scuoterò il tuo mondo dal tramonto all'alba.
Non piangere per coloro che sanguinano.
Perché scuoterò il tuo mondo dal tramonto all'alba.
Io sono lo spauracchio e non sono un santone.
Io sono lo spauracchio.
Io sono lo spauracchio.
Io sono lo spauracchio.
Io sono lo spauracchio.
E non sono un santone.
Io sono lo spauracchio