Traduzione del testo della canzone Tide of Desire - Yngwie Malmsteen

Tide of Desire (originale)

There is no shifting
My will of steel
Just like a freight train
Pushing on through
There is no stopping
The tide of desire
Just like a fever
Perpetual fire
No stone unturned
The flame is still burning
In my quest
I will never rest
There is no wall high enough
Fr me to scale
No pit deep enough
I cannot fail
To slow down my charge
I am on fire
No distance to far
I’ll touch the stars
No stone unturned
The flame is till burning
In my quest
I will never rest
Fight for your life
There is no more crying
The darkness must fall
Into the night
No stone unturned
The flame is still burning
In my quest
I will never rest

(traduzione)

Non ci sono spostamenti
La mia volontà d'acciaio
Proprio come un treno merci
Spingendo avanti
Non ci sono interruzioni
La marea del desiderio
Proprio come una febbre
Fuoco perpetuo
Nessuna pietra non girata
La fiamma sta ancora bruciando
Nella mia ricerca
Non riposerò mai
Non c'è un muro abbastanza alto
Fr me a scalare
Nessuna fossa abbastanza profonda
Non posso fallire
Per rallentare la mia carica
Sono in fiamme
Nessuna distanza da lontano
Toccherò le stelle
Nessuna pietra non girata
La fiamma sta bruciando
Nella mia ricerca
Non riposerò mai
Combatti per la tua vita
Non c'è più pianto
L'oscurità deve cadere
Nella notte
Nessuna pietra non girata
La fiamma sta ancora bruciando
Nella mia ricerca
Non riposerò mai