Traduzione del testo della canzone No Heart - YNW Melly

No Heart (originale)

I’m not playing fair with my love no more
Feelings I just can’t ignore
Heartbreaks, we been here times before
So baby, so long, so long
I’m not playing fair, playing fair
I’m not playing fair with my love no more
So baby, so long, so long
So heartless bitch, I hate you
I can’t believe you did me
Your mama thought that we were gonna last, I thought it too
First true love, I let you stay with me
I let you tote on Glocks and K’s with me
And I really, really want you
To know, to know
Break your heart in centimeters what I’ma do
To know, to know
So baby, so long, so long
So baby, so long, so long
So baby, so long
I’m not playing fair with my love no more
Feelings I just can’t ignore
Heartbreaks, we been here times before
So baby, so long, so long
I’m not playing fair, playing fair
I’m not playing fair with my love no more
So baby, so long, so long
Do you like me for me or is you tryna fuck?
Young nigga on the C class, booted up
Young nigga on that Henn-dog, bae, what’s up?
Young nigga tryna pull up, fuck them shoulder rubs
I know that that love is fake so keep that shit away
Baby girl, I’m from the G, you know we home invade
Baby girl, I love you like I love that baby K
Baby girl, I love you, girl, you got that sweet cake
Sweet cake (Uh), yeah, sweet cake
I might pack you up and put you in my briefcase
Baby girl, you so damn fine, I think I like you
But I never ever, ever, ever would wife you
Got to think twice, got to think three times
'Cause the last bitch broke my heart like four times
No, I’m the love no more
All the Ferragamo, Dolce Gabbana, Christian Dior
All the Giuseppe, Givenchy, and the Gucci I bought
Tryna say I broke your heart and tryna say it’s my fault
Had the key to your heart, but you switched the vault
Damn, I thought you the one, but lil' baby, I thought
I’m not playing fair with my love no more
Feelings I just can’t ignore
Heartbreaks, we been here times before
So baby, so long, so long
I’m not playing fair, playing fair
I’m not playing fair with my love no more
So baby, so long, so long
I’m not playing fair with my love no more
Feelings I just can’t ignore
Heartbreaks, we been here times before
So baby, so long, so long

(traduzione)

Non sto giocando lealmente con il mio amore non più
Sensazioni che non posso ignorare
Crepacuore, siamo stati qui altre volte
Così bambino, così a lungo, così a lungo
Non sto giocando in modo equo, sto giocando in modo equo
Non sto giocando lealmente con il mio amore non più
Così bambino, così a lungo, così a lungo
Quindi stronza senza cuore, ti odio
Non posso credere che tu mi abbia fatto
Tua madre pensava che saremmo durati, l'ho pensato anche io
Primo vero amore, ti lascio stare con me
Ti faccio portare con me su Glock e K
E ti voglio davvero, davvero
Sapere, sapere
Spezza il tuo cuore in centimetri quello che farò
Sapere, sapere
Così bambino, così a lungo, così a lungo
Così bambino, così a lungo, così a lungo
Così bambino, così a lungo
Non sto giocando lealmente con il mio amore non più
Sensazioni che non posso ignorare
Crepacuore, siamo stati qui altre volte
Così bambino, così a lungo, così a lungo
Non sto giocando in modo equo, sto giocando in modo equo
Non sto giocando lealmente con il mio amore non più
Così bambino, così a lungo, così a lungo
Ti piaccio per me o stai provando a scopare?
Giovane negro della classe C, avviato
Giovane negro su quel cane Henn, bae, che succede?
Il giovane negro sta provando a tirarsi su, fanculo a quei massaggi sulle spalle
So che quell'amore è falso, quindi tieni quella merda lontana
Bambina, vengo dalla G, sai che invadiamo la casa
Bambina, ti amo come amo quella piccola K
Bambina, ti amo, ragazza, hai quella torta dolce
Torta dolce (Uh), sì, torta dolce
Potrei impacchettarti e metterti nella mia valigetta
Bambina, sei così dannatamente bene, penso che mi piaci
Ma non ti sposerei mai, mai, mai
Devo pensarci due volte, devo pensare tre volte
Perché l'ultima puttana mi ha spezzato il cuore quattro volte
No, non sono più l'amore
Tutti i Ferragamo, Dolce Gabbana, Christian Dior
Tutto il Giuseppe, Givenchy e il Gucci che ho comprato
Sto provando a dire che ti ho spezzato il cuore e sto provando a dire che è colpa mia
Avevi la chiave del tuo cuore, ma hai cambiato il caveau
Dannazione, pensavo fossi tu, ma piccola, pensavo
Non sto giocando lealmente con il mio amore non più
Sensazioni che non posso ignorare
Crepacuore, siamo stati qui altre volte
Così bambino, così a lungo, così a lungo
Non sto giocando in modo equo, sto giocando in modo equo
Non sto giocando lealmente con il mio amore non più
Così bambino, così a lungo, così a lungo
Non sto giocando lealmente con il mio amore non più
Sensazioni che non posso ignorare
Crepacuore, siamo stati qui altre volte
Così bambino, così a lungo, così a lungo