| Sometimes I think about the money
| A volte penso ai soldi
|
| I think about the hurdles and the murders in the game
| Penso agli ostacoli e agli omicidi nel gioco
|
| Sometimes I think about the game
| A volte penso al gioco
|
| And all the real niggas turn in their freedom for the fame
| E tutti i veri negri si trasformano nella loro libertà per la fama
|
| Sometimes I think about dying, sometime I think about crying
| A volte penso a morire, a volte penso a piangere
|
| All i do is it ket it real, sometimes I think about lying
| Tutto quello che faccio è dire che è reale, a volte penso di mentire
|
| Sometimes I think about my nigga in the Fed doing time
| A volte penso al mio negro durante la Fed
|
| Ain’t seen his son in 10 years--he can’t be doing fine
| Non vede suo figlio da 10 anni: non può stare bene
|
| But still have high spirits; | Ma sono ancora di buon umore; |
| not one single visit
| non una sola visita
|
| Call my phone, crack a smile, just to ask me how I’m living
| Chiama il mio telefono, fai un sorriso solo per chiedermi come sto vivendo
|
| If I tell him I’m doing good, does it make his time harder?
| Se gli dico che sto bene, gli rende più difficile il tempo?
|
| So I say I’m all right, I’m just trying to live until tomorrow
| Quindi dico che sto bene, sto solo cercando di vivere fino a domani
|
| I love my nigga--he could have been a rat
| Amo il mio negro: avrebbe potuto essere un topo
|
| But he chose to be a hundred, so I’m a hundred back
| Ma ha scelto di essere cento, quindi sono cento indietro
|
| Court date, lawyer paid: now that’s what you call love
| Appuntamento in tribunale, avvocato pagato: ora è quello che chiami amore
|
| 500 front a 100, now that’s a real plug
| 500 davanti a 100, ora è una vera spina
|
| Sometimes I want to spazz
| A volte voglio spazzare
|
| Sometimes I think about the money
| A volte penso ai soldi
|
| I think about the hurdles and the murders in the game
| Penso agli ostacoli e agli omicidi nel gioco
|
| Sometimes I think about the game
| A volte penso al gioco
|
| And all the real niggas turn in their freedom for the fame | E tutti i veri negri si trasformano nella loro libertà per la fama |