Traduzione del testo della canzone Single - Yo Gotti, Stuey Rock

Single (originale)

혼자 길을 걸을 때
밥을 먹을 때
FEELING MELANCHOLY
주변은 다 핑크빛
너나 할 거 없이
전부 LOVEY DOVEY
영화관 식당 놀이동산 전부 여기저기
눈 돌릴 거 없이 사방이 커플할인
에라이 난 걍 집에서 방콕이나 해야겠어
WANNA FALL IN LOVE
FALL IN LOVE
FALL IN LOVE
나도 왜 솔로인지 모르겠어
이 세상의 반이 이성
이제 까먹겠어 남녀사이의 썸
AM I VERY ODD
VERY ODD
VERY ODD
친구면 친구 여자면 여자
애매한 관계 따위는 만들지 않아
눈 뜨곤 못 봐주겠어
누가 있건 말건 공개적 PDA
누가 좀 말려야겠어
산 넘어 산이야 THEY CAN DO IT ALL DAY
I’M A SINGLE (HEY, SINGLE SINGLE SINGLE)
I’M A SINGLE (HEY, SINGLE SINGLE SINGLE)
I’M A SINGLE 동서남북 사방팔방 커플 지옥이야
I’M A SINGLE (WOO) I’M A SINGLE (WAH)
이론적으로는 벌써 땄어 일명 연애박사 학위
괜찮아 혼자만의 시간을 갖는 거뿐야 연애 구속으로부터 I’M FREE
사실은 나 지금 웃는 게 웃는 게 아니야 커플들을 ENVY
에라이 난 걍 집에서 TV나 봐야겠어
WANNA FALL IN LOVE
FALL IN LOVE
FALL IN LOVE
솔로 생활만 몇 년째 벌써
맥주 한 캔에 행복을 느껴 홀아비 냄새가 가득한 방에서
AM I VERY ODD
VERY ODD
VERY ODD
여자든 남자든 직구만 던져
애매한 관계 따위는 만들지 않아
눈 뜨곤 못 봐주겠어
누가 있건 말건 공개적 PDA
누가 좀 말려야겠어
산 넘어 산이야 THEY CAN DO IT ALL DAY
I’MA SINGLE
BLACK DAY엔 나 홀로 짜장면
소화가 안 돼 뭉클거려 가슴 한켠
눈물을 머금어 WISH IT IS A FICTION
DRINKING (NAH)
SMOKING (NAH)
생긴 것과는 완전 딴판
STUDYING (YEAH)
WORKING (YEAH)
깔수록 매력이 양파보단
YEAH THAT’S ME
YOU WANT ME?
눈 뜨곤 못 봐주겠어
누가 있건 말건 공개적 PDA
누가 좀 말려야겠어
산 넘어 산이야 THEY CAN DO IT ALL DAY
I’M A SINGLE (HEY, SINGLE SINGLE SINGLE)
I’M A SINGLE (HEY, SINGLE SINGLE SINGLE)
I’M A SINGLE 동서남북 사방팔방 커플 지옥이야
I’M A SINGLE (WOO) I’M A SINGLE (WAH)

Single (traduzione)

quando si cammina da soli
quando si mangia
SENTIRE MALANCIA
Tutto intorno è rosa.
niente a che fare con te
Tutto LOVEY DOVEY
Cinema, ristoranti, parchi divertimento, dappertutto
Sconto di coppia ovunque senza distogliere lo sguardo
Ehi, dovrò solo andare a casa a Bangkok.
VOGLIO INNAMORARMI
INNAMORARSI
INNAMORARSI
Non so nemmeno perché sono single
metà di questo mondo
Lo dimenticherò ora, la storia d'amore tra un uomo e una donna
SONO MOLTO STRANO
MOLTO STRANO
MOLTO STRANO
Se un amico è un amico, se una donna è una donna
Non creo relazioni ambigue
Non riesco nemmeno ad aprire gli occhi
PDA pubblico chiunque ce l'abbia o meno
chi ha bisogno di asciugare
È una montagna oltre la montagna POSSONO FARLO TUTTO IL GIORNO
SONO SINGOLO (HEY, SINGLE SINGLE SINGLE)
SONO SINGOLO (HEY, SINGLE SINGLE SINGLE)
SONO UN SINGOLO Est, Ovest, Nord, Sud, Ovunque Le coppie sono un inferno
SONO SINGOLO (WOO) SONO SINGOLO (WAH)
Teoricamente, l'ho già capito, il cosiddetto dottore dell'amore
Va bene, sto solo passando del tempo da solo SONO LIBERO dalla moderazione dell'amore
La verità è che non sto ridendo in questo momento, invidia le coppie
Ehi, voglio solo guardare la TV a casa
VOGLIO INNAMORARMI
INNAMORARSI
INNAMORARSI
Sono passati diversi anni da quando sono single
Sentirsi felici con una lattina di birra, in una stanza piena dell'odore dei vedovi
SONO MOLTO STRANO
MOLTO STRANO
MOLTO STRANO
Che sia una donna o un uomo, lancia una palla veloce
Non creo relazioni ambigue
Non riesco nemmeno ad aprire gli occhi
PDA pubblico chiunque ce l'abbia o meno
chi ha bisogno di asciugare
È una montagna oltre la montagna POSSONO FARLO TUTTO IL GIORNO
SONO SINGLE
Nel BLACK DAY, sono solo con Jajangmyeon
Non riesco a digerirlo, il mio cuore batte forte
Con le lacrime agli occhi DESIDERO CHE SIA UNA FANTASIA
BERE (NAH)
FUMARE (NAH)
Completamente diverso da come sembra
STUDIO (SI)
LAVORO (SI)
Più attraente delle cipolle
SI QUELLO SONO IO
MI VUOI?
Non riesco nemmeno ad aprire gli occhi
PDA pubblico chiunque ce l'abbia o meno
chi ha bisogno di asciugare
È una montagna oltre la montagna POSSONO FARLO TUTTO IL GIORNO
SONO SINGOLO (HEY, SINGLE SINGLE SINGLE)
SONO SINGOLO (HEY, SINGLE SINGLE SINGLE)
SONO UN SINGOLO Est, Ovest, Nord, Sud, Ovunque Le coppie sono un inferno
SONO SINGOLO (WOO) SONO SINGOLO (WAH)