Traduzione del testo della canzone We Gonna Be Alright - Yo Gotti

We Gonna Be Alright (originale)

Mama we’re gon' be aiiiiight
He gon' be okay
Shit, I didn’t know but I was walkin' on faith
Li’l sister we’re gon' be aiiight, he gon' be okay
Got me a brick and started moving that weight
His sister taking it bad, mama trying to be strong, couple calendar years,
I never shedded a tear, wrote him a couple letters to tell him I’m doin'
better, told him I took his Chevy and put the shit back together,
told him I’m gettin' money, I counted a hundred g’s, told me to slow it down,
play the shit low-key, told me to make it happen, focus more on rappin',
cause fuckin' round in these streets that anything can happen, told me I had
heart, plus he knew I was smart, the only thing that’d break his heart is if I
fuck around and catch a charge, told me to watch my sister and never let mama
suffer, and do what I had to do to overcome the struggles
Finally made parol, they think he gon' change his life, I axed him what he gon'
do, he said he’s gon' walk light, it wasn’t a year later, he smokin' behind
tint, half an ounce of the reddy rock, mane they got his ass again,
judge gave him a bond, now he out on the run with that fuck the world attitude,
still totin' a gun, still havin' his fun, we clubbin' it on the weekend,
had conversations bout going to turn himself in, wanted to raise his son,
gon' get the shit behind him, plus he knew it’s only so long before they find
him, lawyer was talking good, say he gon' get three, when the prosecuter quit
yellin' they gave my brother eleven, my mama damn near fainter, my brother
didn’t want to accept it, the hardest part for me, I couldn’t do nothing to
help it, rap shit paid off, now we all on tv, my brother say he good,
he finally feel free

We Gonna Be Alright (traduzione)

Mamma, saremo aaaaaaaaaaaaaaaaaa
Starà bene
Merda, non lo sapevo ma stavo camminando sulla fede
Sorella, andremo bene, lui starà bene
Mi ha preso un mattone e ho iniziato a spostare quel peso
Sua sorella se la prende male, la mamma cerca di essere forte, un paio di anni di calendario,
Non ho mai versato una lacrima, gli ho scritto un paio di lettere per dirgli che sto facendo
meglio, gli ho detto che ho preso la sua Chevy e ho rimesso insieme la merda,
gli ho detto che sto guadagnando soldi, ho contato cento g, mi ha detto di rallentare,
suona la merda in basso, mi ha detto di farlo accadere, concentrarmi di più sul rappare,
perché cazzo in queste strade può succedere di tutto, mi hanno detto che l'ho fatto
cuore, in più sapeva che ero intelligente, l'unica cosa che gli avrebbe spezzato il cuore è se io
vaffanculo e prendi una carica, mi ha detto di tenere d'occhio mia sorella e di non lasciare mai la mamma
soffrire e fare ciò che dovevo fare per superare le difficoltà
Alla fine hanno parlato, pensano che cambierà la sua vita, l'ho tagliato per quello che ha fatto
fallo, ha detto che camminerà leggero, non è stato un anno dopo, sta fumando dietro
tinta, mezza oncia della roccia rossa, criniera gli hanno ripreso il culo,
il giudice gli ha dato un legame, ora è in fuga con quell'atteggiamento da fottuto mondo,
ancora con una pistola, si diverte ancora, lo bastoniamo nel fine settimana,
ha avuto conversazioni sul fatto che si sarebbe costituito, voleva crescere suo figlio,
si prenderà la merda dietro di lui, inoltre sapeva che è passato solo così tanto tempo prima che lo trovino
lui, l'avvocato stava parlando bene, diciamo che ne avrà tre, quando il pubblico ministero si è dimesso
urlando, hanno dato a mio fratello undici, mia mamma dannatamente quasi svenuta, mio fratello
non volevo accettarlo, la parte più difficile per me non potevo fare nulla per
aiutalo, la merda del rap ha dato i suoi frutti, ora siamo tutti in tv, mio ​​​​fratello dice che è bravo,
si sente finalmente libero