Traduzione del testo della canzone TUHAT KILOMETRIÄ LUOTASI - Yö

TUHAT KILOMETRIÄ LUOTASI (originale)

Tien karun ja pitkän mä kulkenut oon,
Kotiovelles laahustan, oon niin väsynyt ja kaipaan sun kainaloos
Annat unen niin rauhoittavan.
En tiennyt että rakkautta on kun oon kaikesta niin levoton,
Enkä tiennyt mitä ikävä on ennen kuin mä kiersin ympäri
Tän maapallon.
Tien karun ja pitkän mä kulkenut oon kotioves mä taas suljen,
Joo, mä tiedän että kaipaan sun kainaloos mut lähtijän osan valitsen
Koska tiedän mitä rakkaus on enkä enää oo niin levoton
Ja mä kestän tuskan jonka ikävä tuo, koska kaitakin polku
Viimein vie sun luo.
Chorus.
Tää laulu on tuhannen kilometrin päästä
Enkä kyyneleitäni säästä,
Tää laulu kertoo miks polttaa tää maa
Tää laulu on tuhannen kilometrin päästä
Enkä kyyneleitäni säästä
Ja matkan kauneimman mä kanssasi jaan
Tien karun ja pitkän mä kulkenut oon kotioves mä taas suljen,
Joo, mä tiedän että kaipaan sun kainaloos miks lähtijän osan valitsen
No koska tiedän mitä rakkaus on enkä enää oo niin levoton
Ja mä kestän tuskan jonka ikävä tuo, koska kaitakin polku
Viimein vie sun luo

TUHAT KILOMETRIÄ LUOTASI (traduzione)

Ho percorso una strada aspra e lunga,
Alla porta, sto singhiozzando, sono così stanco e mi manchi tra le mie braccia
Rendi il sonno così rilassante.
Non sapevo che ci fosse amore quando sono così preoccupato per tutto,
E non sapevo cosa mi mancava finché non sono andato in giro
Questa terra.
Ho percorso una strada accidentata e lunga, sto chiudendo di nuovo la porta di casa,
Sì, so che mi manchi sottobraccio, ma sceglierò la parte che lascia
Perché so cos'è l'amore e non sono più così irrequieto
E sopporto il dolore che porta il desiderio, perché il sentiero è accidentato
Alla fine mi porta da te.
Coro.
Questa canzone è a mille chilometri di distanza
E non risparmierò le mie lacrime,
Questa canzone racconta perché questo paese sta bruciando
Questa canzone è a mille chilometri di distanza
E non risparmierò le mie lacrime
E condividerò con voi la parte più bella del viaggio
Ho percorso una strada accidentata e lunga, sto chiudendo di nuovo la porta di casa,
Sì, so che mi manchi tra le mie braccia, perché scelgo la parte di colui che se n'è andato
Beh, perché so cos'è l'amore e non sono più così irrequieto
E sopporto il dolore che porta il desiderio, perché il sentiero è accidentato
Alla fine mi porta da te