Traduzione del testo della canzone It's Gon Be Nice - Yolanda Adams

It's Gon Be Nice (originale)

Well, well its gon' be nice
Its gon' be nice
Whatever’s in store for me
Its gon' be nice
It’s crazy right now Lord, but that’s when you’ll shine
I can’t stop shouting knowing its gon' be nice
Well, well you never promised to me that my days will be problem free,
but you did promise to always take care of me
Right now it seems that my troubles will never end
I know you promise to be my closes friend
And it’s gonna be nice
Well, well got to remind myself daily who lives inside of me
And when I stay close to you
Close to me you’re gonna be
No more crying about my situation
I know what I gotta do
I gotta pray, gotta trust, gotta believe depend on you yeah, yeah
WORKOUT:
Oh, oh (I don’t)
I don’t have the right to give up (I don’t)
I don’t have the right to give in (You are)
You’re gonna bring me through (Yes you are)
I’m gonna put my trust in you (I don’t)
I don’t have the right to give up (I don’t)
I don’t have the right to give in (but you)
You always brought me through (So I’m gon')
So I’m gonna put my, my, my, my, trust in you
Its gon' be nice
Its gon' be nice
Whatever’s in store for me
Its gon' be nice
It’s crazy right now Lord, but that’s when you’ll shine
I can’t stop shouting knowing its gon' be nice
It’s crazy right now Lord, but that’s when you’ll shine
I can’t stop shouting knowing its gon' be nice
(Its gonna be nice)

It's Gon Be Nice (traduzione)

Bene, beh, sarà bello
Sarà bello
Qualunque cosa abbia in serbo per me
Sarà bello
È pazzesco in questo momento Signore, ma è allora che brillerai
Non riesco a smettere di urlare sapendo che sarà carino
Bene, bene, non mi hai mai promesso che i miei giorni sarebbero stati senza problemi,
ma hai promesso di prenderti sempre cura di me
In questo momento sembra che i miei problemi non finiranno mai
So che prometti di essere il mio caro amico
E sarà bello
Bene, devo ricordare a me stesso ogni giorno chi vive dentro di me
E quando ti sto vicino
Vicino a me sarai
Non più piangere per la mia situazione
So cosa devo fare
Devo pregare, devo fidarmi, devo credere che dipenda da te sì, sì
ALLENAMENTO:
Oh, oh (non lo faccio)
Non ho il diritto di rinunciare (non lo faccio)
Non ho il diritto di cedere (lo sei)
Mi porterai attraverso (Sì, lo sei)
Metterò la mia fiducia in te (non lo faccio)
Non ho il diritto di rinunciare (non lo faccio)
Non ho il diritto di cedere (ma tu)
Mi hai sempre fatto passare (quindi vado)
Quindi metterò la mia, mia, mia, mia, fiducia in te
Sarà bello
Sarà bello
Qualunque cosa abbia in serbo per me
Sarà bello
È pazzesco in questo momento Signore, ma è allora che brillerai
Non riesco a smettere di urlare sapendo che sarà carino
È pazzesco in questo momento Signore, ma è allora che brillerai
Non riesco a smettere di urlare sapendo che sarà carino
(Sarà bello)