Testi di Estoy Enamorada (feat. Yolanda Pérez) - Yolanda Pérez, Don Cheto

Estoy Enamorada (feat. Yolanda Pérez) (originale)

— Bueno?
— Yo, is yo there?
— Quien?
—Yolanda, su hija?
—No, no esta ron nomber no, no ande hablando a esta casa porfavor
Yolanda Pérez:
Dad?
Don Cheto:
Que paso hija?
Yolanda Pérez:
Did somebody call?
Don Cheto:
No nadien un cholo pero era rong nomber
Yolanda Pérez:
What?
Pero porque le colgaste a mi boyfriend?
Don Cheto:
Como que tienes novio
Y yo no lo sabia
Conrazon en el telefono
Ahi estas todo el dia
Yolanda Pérez:
Don’t tell me porfavor que no lo puedes creer
Si mis amigas tienen boyfriend yo tambien puedo tener
Don Cheto:
Pues tu y tus amigas son unas chiquillas
Que todavia no saben como calentar tortillas
Y ahora hasta de novias ya quieren andar
Mejor deberian dedicarse a estudiar
Yolanda Pérez:
Tu y mi mama no cambian
Son bien aburridos
Ya no estan en su rancho
Estan en estados unidos
Don Cheto:
A mi me vale madre si es mi rancho
O es el norte
Yo lo unico que quiero
Es que mi hija se comporte
Cada dia estan mas cortas
Esas faldas que te pones
Tengo miedo que un dia de estos salgas en puros calzones
Tu no me entiendes dad!
Yo no soy niña dad!
Yo voy a tener novio and i don’t care if you get mad
Yolanda Pérez:
Estoy enamorada y mi padre no lo entiende
Don Cheto:
No entiendo ni me importa entender
No quiero ver ese muchacho por aqui
Yolanda Pérez:
A el pertence mi alma y mi mente
Don Cheto:
Pues yo te lo madreo el dia que me lo encuentre
Don Cheto:
Se que sigues saliendo con ese estupid
Yasta se besaron no creas que no supi
A ese tipo de cabrones no le hagas confianza
Te hacen un chiquillo y ya nadie los alcanza
Yolanda Pérez:
Pero el es diferente no es pandillero
Es muy trabajador y yo por eso lo quiero
Don Cheto:
Pues solo que trabaje en la licoreria porque ahi se la pasa
Webonenado todo el dia
Yolanda Pérez:
El solamente toma los fines de semana
Don Cheto:
Pero los otros dias fuma mucha marihuana
Entiende mi muchacha
No esque no lo quiera
Esque estas muy chica pa que ya andes de noviera
El si me quiere dad
Que no te acuerdas dad?
Tu a mi mama te la robaste cuando ella tenia mi edad
Don Cheto:
Pues si si me la robe pero ella se va a tortear en fogon
Tu puro microwave
Yolanda Pérez:
Estoy enamorada y mi padre no lo entiende
Don Cheto:
Mira yo lo unico que entiendo esque
Si lo veo por aqui i kick his cholo ass
Yolanda Pérez:
A el pertence mi alma y mi mente
Don Cheto:
Pues yo te lo madreo el dia que me lo encuentre
Yolanda Pérez:
Hi baby!
entonces si vas a venir?
Don Cheto:
Olanda cuelga ese telefono!
Yolanda Pérez:
Oh god!
his tripping again man!
Nos vemos al ratito ok?
Don Cheto:
No quiero que te pase lo que a tu prima ester
Al papa de sus muchachos nunca lo volvi a ver
Entiende mi muchacha no arruines tu vida
Al rato como muchas vas a estar arrepentida
Si encuentras un muchacho que te sepa respetar
Te prometo que en tu boda gratis te voy a cantar
Yolanda Pérez:
Hell no!
Don Cheto:
Como que no god damnit!
Nomas tu pagas la banda
Yolanda Pérez:
Whatever!
Yolanda Pérez:
Estoy enamorada y mi padre no lo entiende
Don Cheto:
Hoye nomas tu terca nose que le ves a ese guandajon
Yo no se
Yolanda Pérez:
A el pertence mi alma y mi mente
Don Cheto:
Pues yo te lo madreo el dia que me lo encuentre frente a frente
Don Cheto:
Andale yolanda no quiero alegar contigo
Vete a ayudarle a tu madre
Yolanda Pérez:
Ya meti los trastes al dishwasher dad
Don Cheto:
Entonces go to your room
Yolanda Pérez:
Ya me voy ya llego por mi
Don Cheto:
Quien llego por ti?
Yolanda Pérez:
Byee!
Don Cheto:
Mira no me digas eso que.
Me esta dando el
Yolanda Pérez:
Bye dad!
I love you!

(traduzione)

- Bene?
— Ehi, ci sei?
- Chi?
— Yolanda, tua figlia?
—No, no questo è ron nomber no, non parlare con questa casa per favore
Yolanda Perez:
Papà?
Don Cheto:
Cos'è successo figlia?
Yolanda Perez:
Qualcuno ha chiamato?
Don Cheto:
Nessuno un cholo ma era niente male
Yolanda Perez:
Que?
Ma perché hai riattaccato con il mio ragazzo?
Don Cheto:
come fai ad avere un ragazzo?
E non lo sapevo
Cuore al telefono
ci sei tutto il giorno
Yolanda Perez:
Non dirmelo per favore, non puoi crederci
Se i miei amici hanno un ragazzo, posso averne uno anche io
Don Cheto:
Bene, tu e i tuoi amici siete delle bambine
Che ancora non sanno come scaldare le tortillas
E ora anche le ragazze vogliono già camminare
Dovrebbero dedicarsi meglio allo studio
Yolanda Perez:
Tu e mia madre non cambiate
Sono molto noiosi
Non sono più nel loro ranch
Sono negli Stati Uniti
Don Cheto:
Valgo mamma se è il mio ranch
O è a nord
Io voglio solo
È che mia figlia si comporta bene
Ogni giorno sono più brevi
Quelle gonne che indossi
Temo che uno di questi giorni uscirai solo in mutande
Non mi capisci papà!
Non sono una ragazza papà!
Avrò un ragazzo e non mi importa se ti arrabbi
Yolanda Perez:
Sono innamorato e mio padre non capisce
Don Cheto:
Non capisco né mi interessa capire
Non voglio vedere quel ragazzo qui intorno
Yolanda Perez:
A lui appartiene la mia anima e la mia mente
Don Cheto:
Bene, lo ucciderò il giorno in cui lo troverò
Don Cheto:
So che continui a uscire con quello stupido
Yasta baciato non credo che non lo sapessi
Non fidarti di quel tipo di bastardi
Ti fanno diventare un bambino e nessuno li raggiunge più
Yolanda Perez:
Ma lui è diverso, non è un membro di una gang
È un gran lavoratore ed è per questo che lo amo
Don Cheto:
Beh, solo che lavora nel negozio di liquori perché li spende
Webon tutto il giorno
Yolanda Perez:
Si prende solo i fine settimana
Don Cheto:
Ma gli altri giorni fuma molta marijuana
capisci la mia ragazza
Non è che non lo voglia
È solo che sei troppo giovane per essere già fidanzata
Mi ama papà
Cosa non ricordi papà?
Hai rubato mia madre quando aveva la mia età
Don Cheto:
Ebbene sì, l'ho rubata ma stava per cuocere nel fornello
Il tuo puro microonde
Yolanda Perez:
Sono innamorato e mio padre non capisce
Don Cheto:
Ascolta, l'unica cosa che capisco è che
Se lo vedo qui intorno gli prendo a calci in culo
Yolanda Perez:
A lui appartiene la mia anima e la mia mente
Don Cheto:
Bene, lo ucciderò il giorno in cui lo troverò
Yolanda Perez:
Ciao piccola!
Quindi se hai intenzione di venire?
Don Cheto:
Olanda riattacca quel telefono!
Yolanda Perez:
oh Dio!
il suo inciampare di nuovo amico!
Ci vediamo tra poco ok?
Don Cheto:
Non voglio che ti succeda quello che è successo a tuo cugino Ester
Non ho mai più rivisto il padre dei suoi ragazzi
Capisci, ragazza mia, non rovinarti la vita
Dopo un po' come tanti te ne pentirai
Se trovi un ragazzo che sa rispettarti
Ti prometto che al tuo matrimonio gratuito canterò per te
Yolanda Perez:
Diavolo, no!
Don Cheto:
Come non dannazione!
Paghi solo la band
Yolanda Perez:
Qualunque cosa!
Yolanda Perez:
Sono innamorato e mio padre non capisce
Don Cheto:
Hoye sei proprio testardo, non so cosa vedi in quel guandajon
Non lo so
Yolanda Perez:
A lui appartiene la mia anima e la mia mente
Don Cheto:
Bene, lo ucciderò il giorno in cui lo troverò faccia a faccia
Don Cheto:
Dai Yolanda, non voglio litigare con te
Vai ad aiutare tua madre
Yolanda Perez:
Ho già messo i piatti in lavastoviglie papà
Don Cheto:
poi vai in camera tua
Yolanda Perez:
Me ne vado, vengo per me
Don Cheto:
Chi è venuto per te?
Yolanda Perez:
Ciao!
Don Cheto:
Guarda non dirmi cosa.
mi sta dando il
Yolanda Perez:
ciao papà!
Ti voglio bene!