Traduzione del testo della canzone Strong Island - You Blew It!

Strong Island (originale)

I’m not sure what I’m blaming you for
But it’s probably too late
To make it better through conversations of decisions
We would make
If we had the brains to comprehend this place
If I had my way
I’d play video games with you every single fucking day
But I’m still finding
Pieces of me
That I could live without
I’m still clutching to
Things I should have said
And the bonds that I’ve been ruining
Now, if it were up to me
I’d fill up my tank and drive to your place every day
Now, if it were up to me
I’d clear out my bank and buy you a Meyrick every day
I’m still finding
Pieces of me
That I could live without
I’m still clutching to
Things I should have said
And the bonds that I’ve been ruining

Strong Island (traduzione)

Non sono sicuro di cosa ti sto incolpando
Ma probabilmente è troppo tardi
Per rendere migliore attraverso conversazioni di decisioni
Faremmo
Se avessimo il cervello per comprendere questo posto
Se avessi fatto a modo mio
Giocherei ai videogiochi con te ogni singolo fottuto giorno
Ma sto ancora trovando
Pezzi di me
Senza cui potrei vivere
Mi sto ancora aggrappando
Cose che avrei dovuto dire
E i legami che ho rovinato
Ora, se dipendesse da me
Riempirei il mio serbatoio e andrei a casa tua ogni giorno
Ora, se dipendesse da me
Svuoterei la mia banca e ti comprerei un Meyrick ogni giorno
Sto ancora trovando
Pezzi di me
Senza cui potrei vivere
Mi sto ancora aggrappando
Cose che avrei dovuto dire
E i legami che ho rovinato