Traduzione del testo della canzone Ash Tray - Young Buck

Ash Tray (originale)

Let’s do it
Sometimes nigga gotta have a different approach to shit
You know what I mean
Let me do it this way you dig?
Real street nigga though
Really scrapped in this motherfucking booth
All at the same goddamn time
Every nigga is different
So niggas gon' have their differences
Trappin', I ain’t really thinkin' 'bout who two cents this is
What’s happenin' 50?
let me start this off with some business shit
Bring me a bottle to put my right hand on, before I finish this
(Oh God!)
There’ll be no rewards and no incentives (Oh God!)
I’d rather let the good Lord say who the victim is (God!)
I’m right here where the tranches is (eyy)
My nigga cam just lost his daughter in a house fire (SHIT)
He fightin fed charge, I’m tryin' to put something on the wire
I shot up the red charger hit everything but the tires
I handle my bread smarter, that’s what got me in this position (yah)
Cause I been payin' all my bills but just won’t pay attention
(Oh yeah boi)
Ayo where my check at?
A minor set back now I come to collect that
(Yeah) Ashes on ya
Before gasin' on ya
And I’m flashin' on ya
Dumpin' ashes on ya
Now the question is
Ayo where my check at?
A minor set back now I come to collect that
(Yeah) Ashes on ya
Before gasin' on ya
And I’m flashin' on ya
Dumpin' ashes on ya
Now the question is
Why try to sign me and sabotage me, (Why?)
Break me and me
See me and try to dodge me
Checks gettin' so high they can’t even garage me
I bring the nigga beneath me and sit him beside me
Thought you was my brother nigga told you to guide me
Put this knife inside the stomach nigga told you to hide me
Ay Dre you don’t owe me nothing nigga I do this proudly
I only drove the BMW since Pac died
Sold my suburban soon as Biggie took his last ride
I feel like the new money nigga that’s gettin' his bag right
I guess the moral of the story is you know what you took Fif'
This the hand that you open up the books with
(Oh yeah boi)
Ayo where my check at?
A minor set back now I come to collect that
(Yeah) Ashes on ya
Before gasin' on ya
And I’m flashin' on ya
Dumpin' ashes on ya
Now the question is
Ayo where my check at?
A minor set back now I come to collect that
(Yeah) Ashes on ya
Before gasin' on ya
And I’m flashin' on ya
Dumpin' ashes on ya
Now the question is
Try to silence me and imbalance me
Scared to battle me won’t challenge me
Trynna frame me and I blame me
I put myself in that position I’m not angry
I’m just too smart to let you local niggas hang me
I’m just too hard to let these south niggas change me
I’m newest dog but you niggas just gonna run again
This that part where I wish Banks was comin' in
(Oh yeah boi)
Ayo where my check at?
A minor set back now I come to collect that
(Yeah) Ashes on ya
Before gasin' on ya
And I’m flashin' on ya
Dumpin' ashes on ya
Now the question is
Ayo where my check at?
A minor set back now I come to collect that
(Yeah) Ashes on ya
Before gasin' on ya
And I’m flashin' on ya
Dumpin' ashes on ya
Now the question is
Really ain’t got too much to say I’m just the most consistent nigga in this rap
shit

(traduzione)

Facciamolo
A volte il negro deve avere un approccio diverso alla merda
Sai cosa intendo
Fammi farlo in questo modo scavi?
Tuttavia, un vero negro di strada
Davvero demolito in questo fottuto stand
Tutto allo stesso maledetto momento
Ogni negro è diverso
Quindi i negri avranno le loro differenze
Trappin', non sto davvero pensando a chi sono questi due centesimi
Cosa sta succedendo 50?
fammi cominciare con un po' di merda d'affari
Portami una bottiglia su cui infilare la mano destra prima che finisca
(Oh Dio!)
Non ci saranno ricompense e incentivi (Oh ​​Dio!)
Preferirei lasciare che il buon Dio dica chi è la vittima (Dio!)
Sono proprio qui dov'è la tranche (ehi)
La mia videocamera del negro ha appena perso sua figlia in un incendio in casa (MERDA)
Ha combattendo la carica, sto cercando di mettere qualcosa sul filo
Ho sparato il caricatore rosso ha colpito tutto tranne le gomme
Gestisco il mio pane in modo più intelligente, ecco cosa mi ha portato in questa posizione (yah)
Perché ho pagato tutte le mie bollette ma non presterò attenzione
(Oh sì boi)
Ehi, dov'è il mio assegno?
Una piccola battuta d'arresto ora vengo a collezionarla
(Sì) Cenere su ya
Prima di gasare su di te
E sto lampeggiando su di te
Scaricando ceneri su ya
Ora la domanda è
Ehi, dov'è il mio assegno?
Una piccola battuta d'arresto ora vengo a collezionarla
(Sì) Cenere su ya
Prima di gasare su di te
E sto lampeggiando su di te
Scaricando ceneri su ya
Ora la domanda è
Perché provare a firmarmi e sabotarmi, (perché?)
Rompi me e me
Guardami e prova a schivarmi
Gli assegni stanno diventando così alti che non riescono nemmeno a mettermi in garage
Porto il negro sotto di me e lo siedo accanto a me
Pensavo fossi mio fratello negro che ti ha detto di guidarmi
Metti questo coltello nello stomaco, il negro ti ha detto di nascondermi
Ay Dre, non mi devi niente negro, lo faccio con orgoglio
Ho guidato la BMW solo da quando Pac è morto
Ha venduto la mia periferia non appena Biggie ha fatto il suo ultimo giro
Mi sento come il nuovo negro dei soldi che sta facendo bene la sua borsa
Immagino che la morale della storia sia che sai cosa hai preso Fif'
Questa è la mano con cui apri i libri
(Oh sì boi)
Ehi, dov'è il mio assegno?
Una piccola battuta d'arresto ora vengo a collezionarla
(Sì) Cenere su ya
Prima di gasare su di te
E sto lampeggiando su di te
Scaricando ceneri su ya
Ora la domanda è
Ehi, dov'è il mio assegno?
Una piccola battuta d'arresto ora vengo a collezionarla
(Sì) Cenere su ya
Prima di gasare su di te
E sto lampeggiando su di te
Scaricando ceneri su ya
Ora la domanda è
Cerca di mettermi a tacere e di sbilanciarmi
La paura di combattermi non mi sfiderà
Sto cercando di incastrarmi e io mi biasimo
Mi metto in quella posizione non sono arrabbiato
Sono semplicemente troppo intelligente per lasciare che i tuoi negri locali mi impicchino
Sono semplicemente troppo difficile da lasciare che questi negri del sud mi cambino
Sono il cane più nuovo, ma voi negri correte di nuovo
Questa è la parte in cui vorrei che Banks entrasse
(Oh sì boi)
Ehi, dov'è il mio assegno?
Una piccola battuta d'arresto ora vengo a collezionarla
(Sì) Cenere su ya
Prima di gasare su di te
E sto lampeggiando su di te
Scaricando ceneri su ya
Ora la domanda è
Ehi, dov'è il mio assegno?
Una piccola battuta d'arresto ora vengo a collezionarla
(Sì) Cenere su ya
Prima di gasare su di te
E sto lampeggiando su di te
Scaricando ceneri su ya
Ora la domanda è
Davvero non ho molto da dire che sono solo il negro più coerente in questo rap
merda