Traduzione del testo della canzone Thugged Out - Young Buck, D-Tay

Thugged Out (originale)

Man, niggas be gettin' tha wrong impression of these niggas down here in
Cashville
They thank it’s country musik mayne, mothafuckas got money mayne!
Niggas is killin', niggas is slangin' they shit.
Niggas is livin, they gettin' it how they live
I represented it nigga (Wha. Fuck these niggas)
I’mma born villain, ghetto hero to lil' children
I’m still livin', still robbin' niggas like gimicks
White folks feel dat I belong in prison
We got 10 killings and still can’t get in
I stay un-identified, but niggas betta listin
I’m on a mission, just me and my ammunition
When 2 clips take together, bust and dip 'em
I know my nigga D-Tay, yeah he gon' stick 'em (Wha, Wha?!)
Guerilla, under-aged killa like myself
Fearin' nothin', no head bussin' not even bein' dead
Murda Squad is here, you smell tha fury from tha gun smoke
Empty my weapon and then it’s covered by a trench coat
And when tha smoke clears, guess wha?
— I'm still here
Late in the dark, prepared fo' tha next year
Look wha The Game created, a 6 foot murda man, hair braided un-educated
See we thugged out, busy bobbin' wit tha snub nose out
Cause dese niggas 'bout drama where I’m from — Cashville!
(Wha, Wha?)
Come down here I betchu’ll say dat’s real, and niggas will kill
Cause we thugged out, dat why niggas busy bobbin' wit tha snub nose out
Cause dese niggas 'bout drama where I’m from — Cashville!
(Wha, Wha?)
Come down here I betchu’ll say dat’s real, and niggas will kill
The average thug nigga somehow drug dealin'
Wether he slang packs or gats, it’s all 'bout skrilla
We un-load straps, and shootcha down like Reggie Miller
While othas take time to get paid, I like it quicka
And do it sober no weed or sizzle licka
Know wha I mean?
It’s fuckin' teams of Mob bigga
Respect game and game don’t respect you
Gon' be out here nigga, you got a nine?
Get a Tec too!
Bitches will check you, or make ya thank a nigga ain’t?
Plus you got bank too, a nigga waitin' fo' ya rank, off tha dank
Butchu don’t feel like you loafin'
Crystal, you drank — and thank a nigga ain’t scopin'
Yeah, you tell world you work hard fo' these tokens
Get a fuckin' strap and keep ya wallet wide open
My nigga look, life means nothin' when ya positive bound
Been listin when ya body goin' deep in tha ground
What does my phuture behold, will I have suttin' to fold
Tell tha world bout these murdas, and hope they go gold
I’m gettin' known, so wha happens needs to happen here qwick
6 tryin' and 6 dyin', I’m gettin tired of this shit
Load clips, cock it back, ain’t no time fo' me to relax
Here they come, can’t run — so I gotta shoot back
Why sit and sell' crack, when Im grabin' tha gats
Infra-red where you lay ya head, snatch you and stacks
If you wrong, but a nigga gotta eat ya hurrd?
Fuck handcuffin' ya bitch, ya betta guard ya byrd
This shit hard to earn, so Im’a get it how I can
Hop in outta mini-van, knownin' this tha mini mayn
Don’t let me see tha gat when I’m askin' tha Lord
Till I found myself broke, back to swingin' my sword
Soulja when I was hooked to my ambellical cord
If I’m wrong sell backwards dat’s why I’m here fo'
Nigga, we thugged out (Thugged out!)
Nigga!
D-Tay (And Young Buck)
Every time you see us, we thugged out!
All tha way wit it, Hell to tha back
Infra-red on our straps
Whatchu wann' do nigga?
(Whatchu wann' do?)
Whatchu gon' do nigga?
(What, What, What, Huh?)
We thugged out

Thugged Out (traduzione)

Amico, i negri stanno ottenendo l'impressione sbagliata di questi negri quaggiù
Cashville
Ringraziano che è country musik mayne, i mothafuckas hanno soldi mayne!
I negri stanno uccidendo, i negri stanno slangin', merda.
I negri stanno vivendo, capiscono come vivono
L'ho rappresentato negro (Wha. Fanculo questi negri)
Sono nato cattivo, eroe del ghetto per bambini piccoli
Sto ancora vivendo, ancora derubando i negri come espedienti
I bianchi sentono che appartengo in prigione
Abbiamo 10 omicidi e ancora non riusciamo a entrare
Rimango non identificato, ma i negri betta ascoltano
Sono in missione, solo io e le mie munizioni
Quando 2 clip si uniscono, rompi e immergili
Conosco il mio negro D-Tay, sì, li attaccherà (cosa, cosa?!)
Guerilla, killa minorenne come me
Non temere niente, nessun capo bussin' nemmeno essere morto
La Murda Squad è qui, senti l'odore della furia del fumo della pistola
Svuota la mia arma e poi viene coperta da un trench
E quando il fumo si dirada, indovina un po'?
- Sono ancora qui
In tarda serata, preparato per l'anno prossimo
Guarda cosa ha creato The Game, un uomo murda di 6 piedi, i capelli intrecciati senza istruzione
Guarda che abbiamo teppato, occupato a dondolare con il naso camuso fuori
Perché i negri sono sul dramma da dove vengo io: Cashville!
(Cosa, cosa?)
Vieni qui, scommetto che dirò che è reale e i negri uccideranno
Perché ci siamo scagliati fuori, perché i negri sono impegnati a dondolare con il naso camuso fuori
Perché i negri sono sul dramma da dove vengo io: Cashville!
(Cosa, cosa?)
Vieni qui, scommetto che dirò che è reale e i negri uccideranno
Il negro delinquente medio in qualche modo si droga
Che si tratti di pacchetti gergali o gats, si tratta solo di skrilla
Scarichiamo le cinghie e abbattiamo come Reggie Miller
Anche se altri richiedono tempo per essere pagati, mi piace velocemente
E fallo da sobrio senza erba o licka sfrigolante
Capisci cosa intendo?
Sono fottute squadre di Mob bigga
Rispetta il gioco e il gioco non ti rispetta
Sarai qui fuori negro, hai un nove?
Ottieni anche tu una tecnologia!
Le puttane ti controlleranno o ti faranno ringraziare un negro no?
Inoltre hai anche una banca, un negro che aspetta il tuo rango, al riparo dall'umidità
Butchu non ti senti come se stessi oziando
Crystal, hai bevuto - e grazie a un negro non è scopin'
Sì, di' al mondo che lavori sodo per questi gettoni
Prendi un fottuto cinturino e tieni il portafoglio ben aperto
Il mio aspetto da negro, la vita non significa niente quando sei un legame positivo
Ho ascoltato quando il tuo corpo è andato in profondità nel terreno
Cosa vede il mio phuture, avrò suttin' da piegare
Racconta al mondo di questi murda e spera che diventino oro
Mi sto facendo conoscere, quindi quello che succede deve succedere qui a qwick
6 provando e 6 morendo, mi sto stancando di questa merda
Carica le clip, riattivala, non c'è tempo per me di rilassarti
Arrivano, non possono correre, quindi devo rispondere
Perché sedersi e vendere crack, quando sto afferrando tha gats
Infrarossi dove posi la testa, ti afferri e ti accatasti
Se sbagli, ma un negro deve mangiarti?
Fanculo ammanettare ya puttana, betta guardi ya byrd
Questa merda è difficile da guadagnare, quindi la capisco come posso
Salta fuori dal minivan, conoscendo questo mini maggio
Non farmi vedere tha gat quando sto chiedendo al Signore
Finché non mi sono ritrovato al verde, tornando a brandire la mia spada
Soulja quando sono stato agganciato al mio cordone ambellico
Se sbaglio vendi al contrario ecco perché sono qui per '
Negro, ci siamo tiffati (teppisti!)
negro!
D-Tay (e Young Buck)
Ogni volta che ci vedi, ci siamo scagliati fuori!
Per tutto il tempo, l'inferno alla schiena
Infrarossi sui nostri cinturini
Cosa vuoi fare negro?
(Cosa vuoi fare?)
Cosa farai negro?
(Cosa, cosa, cosa, eh?)
Ci siamo scagliati