Traduzione del testo della canzone Got 5 On It - Young Buck

Got 5 On It (originale)

Welcome To The Hood Volume 1
I don’t need a scale nigga I know how much that is
Hey Flip pass the weed nigga
Why you talkin about 5 500 hundred nigga we buyin dro
Nigga you know what it is nigga
What you smokin' on nigga?
I’m smokin' on that fresh shit
I got 5 on it
Smokin' on that Endo weed
I got 5 on it
Smokin' with them Clover Gees
I got 5 on it
Twist it up and smoke the sack
I got 5 on it
yeah now puff puff pass nigga lets get high
The block too hot these niggas ain’t playin in fact they die over greed
While I smoke weed
With red here
Ya’ll niggas know I flip them bizzirds
Ya’ll niggas know I sip that Sizzurp
I comin' from Houston the home of Face boy
I’m a bad boy like Puffy and Mase boy
The bigger the pistol the bigger the bullet bitch
Don’t play with me cause I’m eager to pull it trick
What you about that purple haze?
I smoke that shit that’ll make you miss work for days
I got bricks of coke and pounds of dro
And I don’t discuss business around them hoes (oh no)
I ain’t tryin' to be that nigga gettin cuffed up
Rule number one don’t ever talk much
Rule number two keep them niggas out ya crib
Cause you just can’t show everybody where you live
Niggas think I changed
Cause I got a little change
But the money and the fame
Came along with the game
Now you wonder why we get high
Just to get by motherfucker!
I got 5 on it
Smokin' on that Endo weed
I got 5 on it
Smokin' with them Clover Gees
I got 5 on it
Twist it up and smoke the sack
I got 5 on it
(Lil Flip:) yeah now puff puff pass nigga lets get high
What you know about that Blueberry Kush, Strawberry Haze?
That shit that have a nigga ass high for days
My eyes bloodshot red I’m tryin to stay in the fastlane
The blunts still burnin' and the police on my ass mayne (fuck ya’ll)
I don’t pay for weed my white boys show me love
They be like «Here Buck, dog I brought some bud»
Ain’t nothin' like that California marijuana
You wake up the next day the smell still on ya
Pass the ganja and
Light ya lighters man
Raise your hand if you a true Bob Marley fan
Can’t get enough of Ms. Mary Jane
When I leave the bitch she keep callin' my name
Whenever I come around
She says I break her down
She brought half of her friends and she bringin' a pound
Everybody gettin' high thats how its supposed to be
If you got that real shit come and smoke with me Young Buck!
And I ain’t talking bout no motherfuckin' brown weed neither nigga
I know alot of ya’ll niggas out there think ya’ll smokin' dro
But ya’ll smokin' pretend-o (get it?)
I got 5 on it
Smokin' on that Endo weed
I got 5 on it
Smokin' with them Clover Gees
I got 5 on it
Twist it up and smoke the sack
I got 5 on it
yeah now puff puff pass nigga lets get high

Got 5 On It (traduzione)

Benvenuti in The Hood Volume 1
Non ho bisogno di un negro in scala, so quanto sia
Ehi Flip, passa il negro dell'erba
Perché parli di 5 500 centinaia di negri che compriamo alla fine
Nigga sai cos'è nigga
Cosa stai fumando su negro?
Sto fumando su quella merda fresca
Ne ho provvisti 5
Fumando su quell'erba Endo
Ne ho provvisti 5
Fumare con loro Clover Gees
Ne ho provvisti 5
Arrotolalo e fuma il sacco
Ne ho provvisti 5
sì, ora puff puff pass nigga lascia che ti sballi
Il blocco è troppo caldo, questi negri non stanno giocando, infatti muoiono per l'avidità
Mentre fumo erba
Con il rosso qui
I negri sapranno che li faccio impazzire
I negri sapranno che sorseggio quel Sizzurp
Vengo da Houston, la casa di Face boy
Sono un cattivo ragazzo come Puffy e Mase boy
Più grande è la pistola, più grande è la cagna proiettile
Non giocare con me perché non vedo l'ora di farcela
Che ne dici di quella foschia viola?
Fumo quella merda che ti farà perdere il lavoro per giorni
Ho mattoni di coca cola e libbre di dro
E non discuto di affari intorno a quelle troie (oh no)
Non sto cercando di essere quel negro che viene ammanettato
La regola numero uno non parla mai molto
Regola numero due tieni quei negri fuori dalla tua culla
Perché non puoi mostrare a tutti dove vivi
I negri pensano che sia cambiato
Perché ho ottenuto un piccolo cambiamento
Ma i soldi e la fama
È venuto insieme al gioco
Ora ti chiedi perché ci sballiamo
Solo per passare da figlio di puttana!
Ne ho provvisti 5
Fumando su quell'erba Endo
Ne ho provvisti 5
Fumare con loro Clover Gees
Ne ho provvisti 5
Arrotolalo e fuma il sacco
Ne ho provvisti 5
(Lil Flip:) sì, ora puff puff pass nigga lascia sballarsi
Cosa sai di quella Blueberry Kush, Strawberry Haze?
Quella merda che ha un negro in culo per giorni
Ho gli occhi arrossati, sto cercando di rimanere sulla corsia di sorpasso
I blunt stanno ancora bruciando e la polizia sul mio culo potrebbe (cazzo)
Non pago per l'erba, i miei ragazzi bianchi mi mostrano amore
Sono come "Qui Buck, cane ho portato dei germogli"
Non è niente come quella marijuana della California
Ti svegli il giorno dopo l'odore è ancora su di te
Passare la ganja e
Accendi accendini amico
Alzi la mano chi è un vero fan di Bob Marley
Non ne ho mai abbastanza della signora Mary Jane
Quando lascio la puttana, continua a chiamare il mio nome
Ogni volta che vengo in giro
Dice che l'ho demolita
Ha portato metà dei suoi amici e ha portato una sterlina
Tutti si sballano, ecco come dovrebbe essere
Se hai quella vera merda, vieni a fumare con me Young Buck!
E non sto parlando di nessuna fottuta erba marrone né negro
So che molti di voi negri là fuori pensano che fumerete
Ma farai finta di fumare (capito?)
Ne ho provvisti 5
Fumando su quell'erba Endo
Ne ho provvisti 5
Fumare con loro Clover Gees
Ne ho provvisti 5
Arrotolalo e fuma il sacco
Ne ho provvisti 5
sì, ora puff puff pass nigga lascia che ti sballi