Traduzione del testo della canzone I Shoot You Shoot - Young Buck

I Shoot You Shoot (originale)

See I can make a horror movie with this warship movie
Or spray my name on the door of your fuckin hoop d
Fuck some jewelry I rock fifty chains for the haters
Most of these rappers get a Rolley from straight to Jacob
You know buck buying more guns than army
And keep one on me incase these niggas try and rob me
I’m sorry I’m not fifth in Corporate America
But your honor I still gutta tote a Berretta
I know a lot of niggas that wish they had one with them
When the money got dropped off the killers came to get them
Fuckin Pete got knocked off ain’t nobody got a clue
So don’t tell me I ain’t doing what I gutta do
You know who shot at who when niggas tried and creep on us
Thought we was only talk and didn’t have no heat on us
Watch these hoes man they fuck around and get you killed
If she don’t put on in ya head another nigga will
When I shoot you shoot (Just like that?)
When I shoot you shoot (Just like that?)
When I shoot you shoot (Just like that?)
Hell ya' hey Bank$ bring em' straps!
When I shoot you shoot (Just like that?)
When I shoot you shoot (Just like that?)
When I shoot you shoot (Just like that?)
G UNIT!
you know where we at
The Desert Eagle stay stashed in the Buick Regal
A 12 gauge stashed in the back right beside the speaker
And I got beef but I ride through any hood
Christian Beyonce’s 23's leather and wood
Ain’t seen the block in a minute you know why I’m gone
Make sure the phene’s still coming they know that I been touring
A ghetto nigga who still hang where he came from
Not one of these hollering gangsta when he ain’t one
New York got a lot of rappers like to battle rap
I tell em' nigga I ain’t with it homie grab a strap
My little brother like me he wanna sell dope
The Vice pulled him over he swallowed it down his throat
We all know the consequences when you fail to win
Half these niggas get out the pen the going again
What would you do if I told you it was a hit on you
Strap up?
Or get rapped up?
(ppplap) Back up!
When I shoot you shoot (Just like that?)
When I shoot you shoot (Just like that?)
When I shoot you shoot (Just like that?)
Hell ya' hey Bank$ bring em' straps!
When I shoot you shoot (Just like that?)
When I shoot you shoot (Just like that?)
When I shoot you shoot (Just like that?)
G UNIT!
you know where we at

(traduzione)

Vedi, posso fare un film horror con questo film sulla nave da guerra
Oppure spruzza il mio nome sulla porta del tuo fottuto canestro d
Fanculo un po' di gioielli, metto cinquanta catene per gli odiatori
La maggior parte di questi rapper ottiene un Rolley direttamente da Jacob
Sai che Buck compra più armi che esercito
E tienine uno su di me nel caso questi negri provino a derubarmi
Mi dispiace di non essere quinto in Corporate America
Ma vostro onore, ho ancora gutta a portare una Berretta
Conosco molti negri che vorrebbero averne uno con loro
Quando i soldi sono stati lasciati, gli assassini sono venuti a prenderli
Il fottuto Pete è stato eliminato, nessuno ne ha avuto un indizio
Quindi non dirmi che non sto facendo quello che devo fare
Sai chi ha sparato a chi quando i negri hanno provato a insinuarsi su di noi
Pensavo che stessimo solo parlando e non avessimo calore su di noi
Guarda queste zappe uomo che scopano e ti fanno ammazzare
Se non si mette in testa, lo farà un altro negro
Quando ti sparo, spari (proprio così?)
Quando ti sparo, spari (proprio così?)
Quando ti sparo, spari (proprio così?)
Hell ya' hey Bank$ portali con le cinghie!
Quando ti sparo, spari (proprio così?)
Quando ti sparo, spari (proprio così?)
Quando ti sparo, spari (proprio così?)
UNITÀ G!
sai dove siamo
La Desert Eagle resta nascosta nella Buick Regal
Un calibro 12 nascosto nella parte posteriore, proprio accanto all'altoparlante
E ho avuto carne di manzo ma ho cavalcato attraverso qualsiasi cappuccio
Pelle e legno di Christian Beyonce 23's
Non vedo il blocco da un minuto, sai perché me ne sono andato
Assicurati che il fene stia ancora arrivando, sanno che sono stato in tour
Un negro del ghetto che si blocca ancora da dove viene
Non uno di questi gangsta urlanti quando non lo è
New York ha molti rapper che amano combattere il rap
Dico a loro negro che non ci sono, amico, prendi una cinghia
Mio fratellino come me vuole vendere droga
Il vizio lo tirò su se lo ingoiò in gola
Conosciamo tutti le conseguenze quando non riesci a vincere
Metà di questi negri escono di nuovo dalla penna
Cosa faresti se ti dicessi che è stato un successo per te
Allacciati?
O farsi rapire?
(ppplap) Torna indietro!
Quando ti sparo, spari (proprio così?)
Quando ti sparo, spari (proprio così?)
Quando ti sparo, spari (proprio così?)
Hell ya' hey Bank$ portali con le cinghie!
Quando ti sparo, spari (proprio così?)
Quando ti sparo, spari (proprio così?)
Quando ti sparo, spari (proprio così?)
UNITÀ G!
sai dove siamo