Traduzione del testo della canzone U Ain't Goin Nowhere - Young Buck, LaToiya Williams

U Ain't Goin Nowhere (originale)

Now even though I might trick a little
I know you love the way I work the middle
You look good in them high heels girl
You’re so hood, we in our lil' world
Shoppin sprees overseas, you and me on a private flight
Got a chance to be my wife if ya ass act right
Gotta dance all night girl, you want that ice
Everythang’s on me, yeah, I’m that type
Marble floors in these elevator doors
Sixteen bedrooms and all of 'em yours
Let’s fuck all night, any position you like
Thick coats by the Coach, black Bentley Azure
I know sometimes a nigga might not make it home and it’s
No reception, low bars, it ain’t on and I
Keep doin this cause you don’t care
Material girl that’ll always be there, ya ain’t goin nowhere
Time and time I try to leave
But I just can’t seem to leave yo' ass alone
Don’t know why I can’t let you go
And why I keep comin back for mo'
I’m sayin this — life is good
Got me up out the hood, but I’m so confused
And I don’t know how much more of this
Disrespect I can take from youuuuu
And ya ain’t goin nowhere, how I know because I told you so
And all that cryin shit stop when I’m down below
Shit, I’m on top when you hit that O
Now get that O, that’s what the fuck you came here fo'
Now move that body all around like a professional
Damn, shorty’s so flexible
We can do it on the highway, I’m talkin 'bout sex to go
Now how the fuck we get to Mexico?
Yeah I bought that house, but now you talkin 'bout leavin
You don’t wanna do that girl it’s pleasin season
Heard your girls told you I’m fuckin up and that you need to get even
But all you need is me, you don’t need them
You know the game, maintain and do ya thang
And tell them bitches worry 'bout they own man
So when they start talkin like dat dere
Tell them bitches get the fuck out your ear, cause you ain’t goin nowhere
What did you dooooooooooo?
What did ya do to me?
(What did you do to me?)
What did ya do to me?
(To me, ha hah)
What did ya do to me?
(What did you do to me?)
What did ya do to me?
(To me, ha hah)
You keep tellin me I make you sick
But on some real shit, quit bitch, you love this dick
And even if she did leave because of the way I act
It be’s like that, fuck it she’ll be right back
You and I both know, if you and I both go
Our separate ways one thing’s for sho'
If you ever get the nerve to pack your shit and walk up out that do'
You ain’t never comin back no mo'
She ain’t goin nowhere
w/ ad libs

(traduzione)

Ora, anche se potrei ingannare un po'
So che ami il modo in cui lavoro nel mezzo
Stai bene con quelle ragazze con i tacchi alti
Sei così cappuccio, noi nel nostro piccolo mondo
Shoppin si scatena all'estero, io e te su un volo privato
Ho la possibilità di essere mia moglie se ti comporti bene
Devi ballare tutta la notte ragazza, vuoi quel ghiaccio
Tutto dipende da me, sì, sono quel tipo
Pavimenti in marmo in queste porte dell'ascensore
Sedici camere da letto e tutte tue
Scoppiamo tutta la notte, in qualsiasi posizione tu voglia
Cappotti spessi del Coach, Bentley Azure nero
So che a volte un negro potrebbe non tornare a casa ed è così
Nessuna ricezione, barre basse, non è attiva e io
Continua a farlo perché non ti interessa
Ragazza materiale che ci sarà sempre, non vai da nessuna parte
Ogni volta che provo ad andarmene
Ma non riesco proprio a lasciarti in pace
Non so perché non posso lasciarti andare
E perché continuo a tornare per mo'
Dico questo: la vita è bella
Mi ha tirato fuori dal cofano, ma sono così confuso
E non so quanto di più di questo
Mancanza di rispetto che posso prendere da teuuuu
E non stai andando da nessuna parte, come lo so perché te l'ho detto
E tutta quella merda piangente si ferma quando sono giù di sotto
Merda, sono in cima quando colpisci quella O
Ora prendilo Oh, ecco per cosa cazzo sei venuto qui
Ora muovi quel corpo dappertutto come un professionista
Accidenti, shorty è così flessibile
Possiamo farlo in autostrada, sto parlando di sesso per andare
Ora come cazzo arriviamo in Messico?
Sì, ho comprato quella casa, ma ora parli di andarmene
Non vuoi fare quella ragazza, è una bella stagione
Ho sentito che le tue ragazze ti hanno detto che sto incasinando e che devi vendicarti
Ma tutto ciò di cui hai bisogno sono me, non hai bisogno di loro
Conosci il gioco, mantienilo e lo fai
E dì loro che le puttane si preoccupano per il loro uomo
Quindi quando iniziano a parlare come dat dere
Di 'a quelle puttane di tirarti fuori dal cazzo l'orecchio, perché non vai da nessuna parte
Che cosa hai fattoooooooooo?
Cosa mi hai fatto?
(Cosa mi hai fatto?)
Cosa mi hai fatto?
(Per me, ah ah)
Cosa mi hai fatto?
(Cosa mi hai fatto?)
Cosa mi hai fatto?
(Per me, ah ah)
Continui a dirmi che ti faccio star male
Ma su qualche merda vera, smettila di puttana, adori questo cazzo
E anche se se ne fosse andata a causa del modo in cui mi comporto
Sarà così, cazzo, tornerà subito
Tu ed io sappiamo entrambi se ci andiamo entrambi
I nostri modi separati una cosa è per sho'
Se mai avrai il coraggio di fare le valigie e uscire, fallo'
Non tornerai mai indietro senza mo'
Non sta andando da nessuna parte
con lib