Traduzione del testo della canzone Sniper - Young Buck

Sniper (originale)

You know they say you shouldn’t talk about sertain shit on records right?
But see these niggas be doin sertain shit
And leave a nigga with no choice
But to speak on this shit
This shit based on a true story
Ride with me
I knew this nigga who was cold with it
Give em some product couple hours and let the nigga go get it
He payed the ticket that I asked for
Cooked it in a glass jar I told em that I had more
But somethin funny bout his money though
Bitch you only buyin 10 what you want a 100 fo?
My first intention was to hit em in his head but i
Rather kill a man get em fo his bread so I
Keep playin like I don’t know he a fed when I
Get the chance I’m a fill em up led
The whole hood paranoid
Cuz niggas done went put down on whips that they cant afford
I got the kids on a bikes with the walkie talkies
Cameras all around the projects to keep em off me
I hope my child ain’t gotta go through this bullshit
See daddy got beef but daddy got a full clip
This is the life of a sniper
Nowhere to go just me and my rifle
Lord only knows whats gon happen when the night come
Scope out my target and hope I hit the right one
I’m throwin shells in the 12gauge
Wipein out my fingerprints
Waitin on yayo so we can get the rest of it
What you bitches think I wont hop up out this mini van
I shoot at any man
I be damn if I get in
Stay with me your worst nightmare when niggas take it there
I gotta gun so you get wanted we can make fair
Fuck that I buck back this semi-automatic
Than I come back the next day to let yo hood have it
Not the average nigga standin on this corner tryin to get it
What you doin I done did it I really live it the streets know
My ghetto hero ain’t never been no Michael Jordan
Its fucked up when you want em but you cant afford em
If you cant beat em join em but I rather rob em
If my baby cant eat than we gotta problem
You ever been inside a home invasion
Well I’m about to take you niggas on a long vacation
When the clock strikes 12 the hammer hit the pin
Another sniper’s on CNN again damn
Nigga get your gunz when you come around here this shit is not safe
This is the life of a sniper
Nowhere to go just me and my rifle
Lord only knows whats gon happen when the night come
Scope out my target and hope I hit the right one

Sniper (traduzione)

Sai che dicono che non dovresti parlare di certe cazzate sui dischi, giusto?
Ma vedi questi negri stanno facendo una certa merda
E lascia un negro senza scelta
Ma per parlare di questa merda
Questa merda basata su una storia vera
Cavalca con me
Conoscevo questo negro che ne aveva freddo
Dagli un paio d'ore di prodotto e lascia che il negro vada a prenderlo
Ha pagato il biglietto che gli avevo chiesto
L'ho cucinato in un barattolo di vetro gli ho detto che ne avevo di più
Ma qualcosa di divertente riguardo i suoi soldi però
Cagna, compri solo 10 quello che vuoi a 100 fo?
La mia prima intenzione era di colpirli in testa, ma io
Piuttosto uccidi un uomo prendilo per il suo pane così io
Continua a giocare come se non sapessi che ha dato da mangiare quando io
Cogli la possibilità di essere un fill em-up led
L'intero cappuccio paranoico
Perché i negri sono stati abbattuti su fruste che non possono permettersi
Ho portato i bambini in bicicletta con i walkie-talkie
Telecamere tutt'intorno ai progetti per tenerli lontani da me
Spero che mio figlio non debba affrontare queste cazzate
Vedi papà ha mangiato carne ma papà ha una clip completa
Questa è la vita di un cecchino
Nessun posto dove andare solo io e il mio fucile
Il Signore solo sa cosa accadrà quando verrà la notte
Cerca il mio obiettivo e spero di aver colpito quello giusto
Sto lanciando proiettili nel calibro 12
Cancella le mie impronte digitali
Aspettando yayo così possiamo fare il resto
Quello che voi puttane pensate che non salterò su da questo mini furgone
Sparo a qualsiasi uomo
Che sia dannato se entro
Resta con me il tuo peggior incubo quando i negri lo portano là
Devo avere una pistola in modo che tu venga ricercato, possiamo renderti leale
Fanculo che ho indietro questo semiautomatico
Poi il giorno dopo torno per lasciarglielo avere
Non il negro medio che sta in questo angolo cercando di catturarlo
Quello che hai fatto, l'ho fatto, lo vivo davvero, le strade lo sanno
Il mio eroe del ghetto non è mai stato Michael Jordan
È una cazzata quando le vuoi ma non te le puoi permettere
Se non riesci a batterli unisciti a loro ma io preferisco rapirli
Se il mio bambino non riesce a mangiare, allora abbiamo un problema
Sei mai stato all'interno di un'invasione domestica
Bene, sto per portare voi negri in una lunga vacanza
Quando l'orologio segna le 12, il martello colpisce il perno
Un altro cecchino è di nuovo sulla CNN, accidenti
Nigga prendi il tuo gunz quando vieni qui, questa merda non è sicura
Questa è la vita di un cecchino
Nessun posto dove andare solo io e il mio fucile
Il Signore solo sa cosa accadrà quando verrà la notte
Cerca il mio obiettivo e spero di aver colpito quello giusto