Traduzione del testo della canzone Rubberband Banks - Young Buck, Tha City Paper

Rubberband Banks (originale)

Ima outer space baller, put you up on astronomy
Mathematically with a pistol I do trigonometry
Humbly, eat up a nigga like a piranha B
Riding in the cutlass same color as a bumble bee
I had to man I brought the flip flop jag through
Paint the Chevy sad blue, you know my dad was sad blue
Ride straight pass you, my choppas will outlast you
I promise I’mma smash you, 30−06's blast you
600 see through Benz call it the glass coup
Diamonds look like Passion Fruit, Viper look like Apple Fruit
Ride through the hood you know the Burban look like Snapple Juice
Bricks from black facts, from Summa Hill Pappa 2
Rapper who, bitch you know I’m the Best Thang Smoking
Hit em in the neck with the Tec, and leave ya throat smoking
Dro Rollin, bitch I got a million for yo million
We up in these hoods trapping, building after building
Rubber band banks (boing yoing yoing yoing)
Tokyo Diamonds (joing yoing yoing yoing)
Grand Hustle ice (it be glowing yoing yoing yoing)
When we in the club (they think its snowing yoing yoing yoing)
28 inches (in the A yay yay yaer)
We be deep (everywhere yer yer yer)
Bitches want me (cause ima play yay yay yaer)
You know I got them choppas (cause ima spray yay yay yaer)
I love flipping down screens, and love riding 23's
Love gliding down the street, and love watching Lean On Me
Love paying Ten-a-Key, love selling pounds of weed
Love in the club when my thugs are surrounding me
Ain’t nobody bouncing me, DJ is announcing me
Shawty say she want Dro, I think she want a ounce of me
Fed’s trying to pounce on me, I’m larger than a mountain be
Shawty say she fuck with Grand Hustle bitch bounce with me
Ice come from Tokyo, roll like a roly-po
5 blunts of total dro, I think I’m bout to overdose
Trunk ain’t bumping and jumping, it got the holy ghost
Bricks by the 50, 10 naw shawty 40 more
Trap time nigga, yeah strap time nigga put down bet a rubber band,
crap time nigga, in my lap a nine nigga
45 in the console, show em how the reversible clip’ll do a drum roll
Rubber band banks (boing yoing yoing yoing)
Tokyo Diamonds (joing yoing yoing yoing)
Grand Hustle ice (it be glowing yoing yoing yoing)
When we in the club (they think its snowing yoing yoing yoing)
28 inches (in the A yay yay yaer)
We be deep (everywhere yer yer yer)
Bitches want me (cause ima play yay yay yaer)
You know I got them choppas (cause ima spray yay yay yaer)
28 inches (in the A ya yaer)
G4 (in the A ya yaer)
Young Dro (waves in my hair ya yaer)
Bitches want me (cause ima play yay yaer)
Rock Cartier, I’mma Chief like an Indian
Freaks are Caribbean, my feets are amphibian
Prototype Bentley with Celerian and Vivian
Dark sniper riding in the Viper up in Michigan
Fucking with my clique’ll get you lost like Gilligan
Dro is on the pill again I promise I’mma kill again
Y’all fake niggas how the fuck could you be real again
Murder all foes I trap 'em up than I seal 'em in
Rubber band fitted, extra tan Chevy
Straight-drop glass got that extra tan ready
Cutlass Cam ready paint, extra Cranberry
Ice Cream Chevy, nigga Ben & Jerry

Rubberband Banks (traduzione)

Sono un ballerino spaziale, ti metto su astronomia
Matematicamente con una pistola faccio trigonometria
Con umiltà, mangia un negro come un piranha B
Cavalcando la sciabola dello stesso colore di un calabrone
Ho dovuto fare l'uomo, ho portato il flip flop jag
Dipingi la Chevy di un blu triste, sai che mio padre era di un blu triste
Cavalca dritto oltrepassarti, le mie choppas ti sopravviveranno
Prometto che ti distruggerò, il 30-06 ti farà esplodere
600 see through Benz lo chiamano il colpo di stato di vetro
I diamanti sembrano il frutto della passione, la vipera sembra il frutto della mela
Attraversa il cofano sai che i Burban sembrano Snapple Juice
Mattoni dai fatti neri, da Summa Hill Pappa 2
Rapper che, cagna, sai che sono il miglior che fuma
Colpiscili al collo con il Tec e lasciati fumare in gola
Dro Rollin, cagna, ho un milione per yo milione
Noi siamo in queste cappe intrappolando, edificio dopo edificio
Banche di elastici (boing yoing yoing yoing)
Tokyo Diamonds (joing yoing yoing yoing)
Ghiaccio Grand Hustle (starà brillando yoing yoing yoing)
Quando siamo nel club (pensano che nevichi yoing yoing yoing)
28 pollici (in A yay yay yaer)
Siamo profondamente (ovunque tu sia)
Le puttane mi vogliono (perché sto giocando yay yay yaer)
Sai che li ho provvisti di choppas (perché ima spray yay yay yaer)
Adoro capovolgere gli schermi e amo guidare i 23
Adoro scivolare per strada e adoro guardare Lean On Me
Adoro pagare Ten-a-Key, adoro vendere chili di erba
L'amore nel club quando i miei teppisti mi circondano
Nessuno mi rimbalza, DJ mi sta annunciando
Shawty dice che vuole Dro, penso che voglia un'oncia di me
La Fed sta cercando di balzare su di me, sono più grande di una montagna
Shawty dice che scopa con la cagna Grand Hustle che rimbalza con me
Il ghiaccio viene da Tokyo, rotola come un roly-po
5 blunt di dro totale, penso che sto per overdose
Il tronco non urta e salta, ha lo spirito santo
Mattoni per 50, 10 naw 40 in più
Trap time nigga, yeah strap time nigga scommetti un elastico,
crap time nigga, nel mio grembo un nove negro
45 nella consolle, mostra loro come la clip reversibile eseguirà un rullo di tamburi
Banche di elastici (boing yoing yoing yoing)
Tokyo Diamonds (joing yoing yoing yoing)
Ghiaccio Grand Hustle (starà brillando yoing yoing yoing)
Quando siamo nel club (pensano che nevichi yoing yoing yoing)
28 pollici (in A yay yay yaer)
Siamo profondamente (ovunque tu sia)
Le puttane mi vogliono (perché sto giocando yay yay yaer)
Sai che li ho provvisti di choppas (perché ima spray yay yay yaer)
28 pollici (negli anni precedenti)
G4 (nell'anno)
Young Dro (sventola tra i miei capelli ya yaer)
Le puttane mi vogliono (perché sto giocando yay yaer)
Rock Cartier, sono un capo come un indiano
I freak sono caraibici, i miei piedi sono anfibi
Prototipo di Bentley con Celerian e Vivian
Cecchino oscuro a bordo della Viper nel Michigan
Scopare con la mia cricca ti farà perdere come Gilligan
Dro è di nuovo sulla pillola, prometto che ucciderò di nuovo
Tutti falsi negri, come cazzo potresti essere di nuovo reale
Uccidi tutti i nemici, li intrappolerò piuttosto che chiuderli dentro
Elastico aderente, Chevy marrone chiaro
Il vetro a goccia dritta ha preparato quell'abbronzatura in più
Vernice pronta Cutlass Cam, mirtillo rosso extra
Gelato Chevy, negro Ben e Jerry