Traduzione del testo della canzone Money Talk - Young Buck, The City Paper, Young Buck & The City Paper

Money Talk (originale)

Broadway, Turn my headphones up!
It’s Buck!
I got my face on the newspaper
You bought me some new haters
Smoking on new flavors
Im walking in new gators
All of these dudes haters
All of their bitches love us
Every TGIFriday’s all they do is discuss us
Used to stay in the projects, the bitch got a job though
Lisa playing numbers thinkin she gon hit lotto
Domonique dont speak, she a model
But her best friend a freak and she swallow
Tw-Twerk Ho (Twerk sum) Twerk Ho!
Ask your baby daddy what he buy the work for
Pam gotta condo, and we got a bond tho
Somethin bout Gloria, her family mexicano!
What you know bout meetin the plug at McDonalds?
White bricks when you rip back the vinyl.
(Uhhh)
Jump ball bitch!
This the finals.
We can win and put the bullshit behind us
Either love me or leave me alone (Twerk sum bitch)
Either love me or leave me alone (Twerk sum bitch)
You can get it or you can be gone (Twerk sum)
You can get it or you can be gone
Now be quiet and let the money talk
Hey lil buddy excurse me how can ya’ll refurse me
Im jumpin back, turnin one into two, now where that money at
Them ain’t no real diamonds boy what you doin with that
Hit you with this choppa nigga ain’t no comin back (brrap)
Soon as I shot him, watched the devil snatch the soul up out him
This nigga was a killa wasn’t no ho about him
I’m rich on it, like im in that trunk memphis shit?
Gettin lit wit some niggas that im in prison with (AYYE)
Yeah, reportin live from behind bars
In my cell with a mic shout out to the gaurds (uhh)
Doin push ups on the prison yard, ain’t bout no fuckin games and these niggas
know it
Got your bitch on my busy list, I love her for it
Got her out there buyin shit she never could afford

(traduzione)

Broadway, alza le cuffie!
È Buck!
Ho la mia faccia sul giornale
Mi hai comprato dei nuovi hater
Fumare su nuovi sapori
Sto entrando in nuovi alligatori
Tutti questi tizi odiano
Tutte le loro puttane ci amano
Ogni TGIfriday tutto ciò che fanno è discutere di noi
Abituata a rimanere nei progetti, la puttana ha trovato un lavoro
Lisa gioca con i numeri pensando di andare al lotto
Domonique non parla, è una modella
Ma la sua migliore amica è una maniaca e lei ingoia
Tw-Twerk Ho (Twerk sum) Twerk Ho!
Chiedi al tuo papà per cosa acquista il lavoro
Pam devo condominio, e abbiamo un legame anche se
Qualcosa su Gloria, la sua famiglia messicana!
Cosa sai del meetin the plug al McDonalds?
Mattoni bianchi quando strappi il vinile.
(Uhhh)
Salta a palla cagna!
Questa la finale.
Possiamo vincere e lasciarci alle spalle le cazzate
O amami o lasciami solo (Twerk sum cagna)
O amami o lasciami solo (Twerk sum cagna)
Puoi ottenerlo o puoi andartene (Twerk sum)
Puoi ottenerlo o puoi essere andato
Ora stai zitto e lascia parlare i soldi
Ehi piccolo amico scusami come puoi rimproverarmi
Sto tornando indietro, trasformando uno in due, ora dove sono quei soldi
Non sono veri diamanti ragazzo quello che ci fai
Colpisciti con questo negro choppa non torna indietro (brrap)
Non appena gli ho sparato, ho visto il diavolo strappargli l'anima
Questo negro era un killa non era un ho di lui
Ne sono ricco, come se fossi in quel baule di merda di Memphis?
Gettin illuminato con alcuni negri che sono in prigione con (AYYE)
Sì, riporto in diretta da dietro le sbarre
Nella mia cella con un microfono, grida alle guardie (uhh)
Facendo flessioni nel cortile della prigione, non si tratta di giochi del cazzo e di questi negri
lo so
Ho la tua cagna nella mia lista di occupati, la amo per questo
L'ha portata là fuori a comprare merda che non si sarebbe mai potuta permettere