Traduzione del testo della canzone Choppa on the Couch - Young Dolph, Gucci Mane

Choppa on the Couch (originale)

Why you Leave The house?
Say every time I leave she get nightmares
When she wake-up I be right there
I said Gucci thugged out
And even if I could I couldn’t fight fair
So baby would you please wear your nike airs?
It’s a choppa on the couch (uh huh!)
It’s a choppa on the couch
It’s a choppa on the couch
It’s a choppa on the couch
It’s a choppa on the couch
Choppa on the couch, Glock in my pants (yeah)
That dropout just jumped out a 150 bands (hey hey!)
Rollie round my wrist, Cuban round my neck (woooo)
After I flip this pay might go out and cop my bitch a fez
My bitch told me she keep on having bad dreams
That some niggas murk me while I’m in the streets working
I told the lil momma you too muthafuckin paranoid
I’m right here smoking weed when you wake up every morning
She fell asleep at 10 PM
And I dipped out the house
Then pulled back up at the house
With an extra 30 thousand
Walked in the bedroom
Put my gun down, and sat on the bed
She rolled over, looked at me, and said
Why you Leave The house?
Say every time I leave she get nightmares
When she wake-up I be right there
I said Gucci thugged out
And even if I could I couldn’t fight fair
So baby would you please wear your nike airs?
It’s a choppa on the couch (uh huh!)
It’s a choppa on the couch
It’s a choppa on the couch
It’s a choppa on the couch
It’s a choppa on the couch
Choppa on the couch and all over the house
I’m going out like Scarface if they come to take me out (no fuck you mane!)
Choppa in the closet, choppa under the bed
Choppa in the garage, choppa by the stairs
Yo bitch like to get cute and go to the movies (damn)
My bitch like to get fine and go to the gun range (ay)
All these pistols so I showed her how to buss it
Took her shopping and got to the house and let me touch it
Put her to sleep, Jumped in the shower then put something in my swisher sweet
(nothing but strong)
Givanchi outfit, same thing that’s on my feet
I grab my heat, then got in my car and on the expressway in the car
And when she called me
Why you Leave The house?
Say every time I leave she get nightmares
When she wake-up I be right there
I said Gucci thugged out
And even if I could I couldn’t fight fair
So baby would you please wear your nike airs?
It’s a choppa on the couch (uh huh!)
It’s a choppa on the couch
It’s a choppa on the couch
It’s a choppa on the couch
It’s a choppa on the couch

Choppa on the Couch (traduzione)

Perché esci di casa?
Dì che ogni volta che esco le vengono gli incubi
Quando si sveglia, io sono proprio lì
Ho detto che Gucci se l'è cavata
E anche se potessi non potrei combattere in modo equo
Quindi, piccola, per favore, indossi le tue scarpe Nike?
È una choppa sul divano (uh huh!)
È una choppa sul divano
È una choppa sul divano
È una choppa sul divano
È una choppa sul divano
Choppa sul divano, Glock nei pantaloni (sì)
Quell'abbandono è appena saltato fuori di 150 bande (ehi ehi!)
Rollie intorno al mio polso, cubano intorno al mio collo (woooo)
Dopo che avrò capovolto, questa paga potrebbe uscire e pagare la mia puttana a un fez
La mia puttana mi ha detto che continua a fare brutti sogni
Che alcuni negri mi oscurano mentre sono in strada a lavorare
Ho detto alla piccola mamma che sei anche tu fottutamente paranoica
Sono proprio qui a fumare erba quando ti svegli ogni mattina
Si è addormentata alle 22:00
E sono uscito di casa
Poi si è fermato a casa
Con 30mila in più
Entrato in camera da letto
Metti giù la mia pistola e mi siedo sul letto
Si è girata, mi ha guardato e ha detto
Perché esci di casa?
Dì che ogni volta che esco le vengono gli incubi
Quando si sveglia, io sono proprio lì
Ho detto che Gucci se l'è cavata
E anche se potessi non potrei combattere in modo equo
Quindi, piccola, per favore, indossi le tue scarpe Nike?
È una choppa sul divano (uh huh!)
È una choppa sul divano
È una choppa sul divano
È una choppa sul divano
È una choppa sul divano
Choppa sul divano e in tutta la casa
Uscirò come Scarface se vengono a portarmi fuori (no vaffanculo criniera!)
Choppa nell'armadio, Choppa sotto il letto
Choppa nel garage, choppa vicino alle scale
Alla tua puttana piace diventare carina e andare al cinema (dannazione)
Alla mia puttana piace stare bene e andare al poligono di tiro (ay)
Tutte queste pistole, quindi le ho mostrato come si fa a bussare
L'ho portata a fare la spesa, sono andata a casa e fammi toccare
Mettila a dormire, salta sotto la doccia e poi metti qualcosa nel mio dolce swisher
(nient'altro che forte)
Abito Givanchi, la stessa cosa che ho ai piedi
Prendo il mio calore, poi salgo in macchina e in macchina sulla superstrada
E quando mi ha chiamato
Perché esci di casa?
Dì che ogni volta che esco le vengono gli incubi
Quando si sveglia, io sono proprio lì
Ho detto che Gucci se l'è cavata
E anche se potessi non potrei combattere in modo equo
Quindi, piccola, per favore, indossi le tue scarpe Nike?
È una choppa sul divano (uh huh!)
È una choppa sul divano
È una choppa sul divano
È una choppa sul divano
È una choppa sul divano