Traduzione del testo della canzone Blue Heaven - Young Lions

Blue Heaven (originale)

There’s something moving through the clearing
Menacing and slow
I always prayed I would no end up like this
I’ve been floating through the atmosphere, a millions miles away
She said, «babe don’t leave»
I guess I threw it away
It’s time for me to go
The fires burning under
I’m headed for my sweet release, my blue heaven
So pull yourselves apart
Without knowing the difference
I’m headed for my sweet release, my blue heaven
It’s all in the rhythm, it’s all in the flow
The fact that I know you believe, believe me I know that you know It’s in your
forgiveness
When you know I was wrong
It’s in the sun, it’s in your love and it’s in this song
It’s time for me to go, the fires burning under
I’m headed for my sweet release, my blue heaven
So pull yourself apart
Without knowing the difference
I’m headed for my sweet release, my blue heaven
Blue heaven
It’s time for me to go, the fires burning under
I’m headed for my sweet release, my blue heaven
So pull yourself apart
Without knowing the difference
I’m headed for my sweet release, my blue heaven

Blue Heaven (traduzione)

C'è qualcosa che si muove attraverso la radura
Minaccioso e lento
Ho sempre pregato di non finire in questo modo
Ho fluttuato nell'atmosfera, a milioni di miglia di distanza
Ha detto, «piccola non partire»
Immagino di averlo buttato via
È ora che io vada
I fuochi che bruciano sotto
Sono diretto verso il mio dolce rilascio, il mio cielo azzurro
Quindi distaccati
Senza conoscere la differenza
Sono diretto verso il mio dolce rilascio, il mio cielo azzurro
È tutto nel ritmo, è tutto nel flusso
Il fatto che io sappia che credi, credimi, so che sai che è nel tuo
perdono
Quando sai che mi ​​sbagliavo
È nel sole, è nel tuo amore ed è in questa canzone
È ora che me ne vada, i fuochi bruciano sotto
Sono diretto verso il mio dolce rilascio, il mio cielo azzurro
Quindi distaccati
Senza conoscere la differenza
Sono diretto verso il mio dolce rilascio, il mio cielo azzurro
Cielo blu
È ora che me ne vada, i fuochi bruciano sotto
Sono diretto verso il mio dolce rilascio, il mio cielo azzurro
Quindi distaccati
Senza conoscere la differenza
Sono diretto verso il mio dolce rilascio, il mio cielo azzurro