Traduzione del testo della canzone Yay - Takeoff, Gucci Mane, Young Thug

Yay (originale)

You’ll never have another thang, gotta show me weight
Bet a 100 thousand shooting at cee-lo hope he ace away
Anytime time I’m in the club I order 10 bottles of Ace of Spade
Nigga you a roach and this choppa ya girl bought is the raid
Migos hold my diamonds, say he need em by the diamond
And these pussy niggas sweet, serve em yay
And I’m shopping to the top, I’m not gon stop unless I’m robbed
Like my version they some rastas Yay-yay
You a sweet nigga, sweet lit, turn up, shot, then finesse
Got yayo, coco, get my ear fills from Pedro, sippin' on lean got a nigga in
slow mo
On the block running from the po-po
In the trap wit the Meta World Peace elbows
You would Think I’m Carlos in the trap way I got em for the L-O!
(L-O)
These chickens bought me a Bentley
The diesel it bought me a dulley
Your main bitch is in my jacuzzi
Me and Thug in the bando boolin'
Shoutout my CEO Gucci
Busta on ya hip u know that’s the ruley
Everyday we makin movies
One y’all get hit wit this Uzi
You’ll never have another thang, gotta show me weight
Bet a 100 thousand shooting at cee-lo hope he ace away
Anytime time I’m in the club I order 10 bottles of Ace of Spade
Nigga you a roach and this choppa ya girl bought is the raid
Migos hold my diamonds, say he need em by the diamond
And these pussy niggas sweet, serve em yay
And I’m shopping to the top, I’m not gon stop unless I’m robbed
Like my version they some rastas Yay-yay
I just pulled me a tender, I got that bitch in the blender
She told me where you hide ya stash so I’m dressed like a ninja
If he don’t take me to that stash then I might just cut off his finger
See I was raised up by OGs who cook cocaine with a hanger
Burglar bars around my spot cause I can’t lose not a single
Ironing money in my house cause I don’t like my shit wrinkled
Sell nothing less than a Nina
Motherfuck a subpoena
If you my nigga then we’ll never let money get between us
And when we enter arena strapped up like Gilbert Arenas
I got a monster demeanor laughing like I’m a hyaena
And I’m the voice of the people but I got 2 desert eagles
I’ll leave 10 shot in your beemer and leave your ass for the reaper
You’ll never have another thang, gotta show me weight
Bet a 100 thousand shooting at cee-lo hope he ace away
Anytime time I’m in the club I order 10 bottles of Ace of Spade
Nigga you a roach and this choppa ya girl bought is the raid
Migos hold my diamonds, say he need em by the diamond
And these pussy niggas sweet, serve em yay
And I’m shopping to the top, I’m not gon stop unless I’m robbed
Like my version they some rastas Yay-yay
Thug got a sack yay-yay
100 bitches rushin' to my car like a parade
I smell like that real fish scale straight off of bait
I don’t need no stylist fresher than all my classmates
Plus I love my J-O-B I’m paid it’s Friday
Tryna get in touch wit me u gon have to do it 5 ways, hey
Plus I love all of my bitches, fallin in love wit a midget
Got the young thug playin' lottery and her pussy don’t end in tickets
You’ll never have another thang, gotta show me weight
Bet a 100 thousand shooting at cee-lo hope he ace away
Anytime time I’m in the club I order 10 bottles of Ace of Spade
Nigga you a roach and this choppa ya girl bought is the raid
Migos hold my diamonds, say he need em by the diamond
And these pussy niggas sweet, serve em yay
And I’m shopping to the top, I’m not gon stop unless I’m robbed
Like my version they some rastas Yay-yay

(traduzione)

Non avrai mai un altro grazie, devi mostrarmi il peso
Scommetti un 100mila tiri a cee-lo spero che sia in trasferta
Ogni volta che sono nel club, ordino 10 bottiglie di asso di picche
Negro sei uno scarafaggio e questa ragazza choppa che hai comprato è il raid
Migos tiene i miei diamanti, dice che ne ha bisogno per il diamante
E questi negri della figa sono dolci, servili yay
E sto facendo acquisti fino in cima, non mi fermerò a meno che non venga derubato
Come la mia versione, sono dei rasta Yay-yay
Sei un dolce negro, illuminato dolcemente, alzati, spara, poi finezza
Ti ho preso, cocco, mi fai riempire le orecchie da Pedro, sorseggiando magra ho un negro dentro
Slow motion
Sul blocco in esecuzione dal po-po
Nella trappola con i gomiti Meta World Peace
Penseresti che sono Carlos nel modo in cui li ho presi per il L-O!
(LO)
Questi polli mi hanno comprato una Bentley
Il diesel mi ha comprato un dulley
La tua cagna principale è nella mia vasca idromassaggio
Io e Thug nel bando boolin'
Un saluto al mio CEO Gucci
Busta sulla tua anca lo sai che è la regola
Ogni giorno facciamo film
Uno di voi viene colpito da questo Uzi
Non avrai mai un altro grazie, devi mostrarmi il peso
Scommetti un 100mila tiri a cee-lo spero che sia in trasferta
Ogni volta che sono nel club, ordino 10 bottiglie di asso di picche
Negro sei uno scarafaggio e questa ragazza choppa che hai comprato è il raid
Migos tiene i miei diamanti, dice che ne ha bisogno per il diamante
E questi negri della figa sono dolci, servili yay
E sto facendo acquisti fino in cima, non mi fermerò a meno che non venga derubato
Come la mia versione, sono dei rasta Yay-yay
Mi sono appena fatto un'offerta, ho quella puttana nel frullatore
Mi ha detto dove nascondi la tua scorta, quindi sono vestito come un ninja
Se non mi porta in quella scorta, potrei semplicemente tagliargli un dito
Vedi, sono stato allevato dagli OG che cucinano la cocaina con un gancio
Bar antifurto intorno al mio posto perché non posso perderne nemmeno uno
Stirare i soldi a casa mia perché non mi piace la mia merda rugosa
Vendi niente di meno che una Nina
Fanculo una citazione
Se sei il mio negro, non lasceremo mai che i soldi si mettano tra di noi
E quando entriamo nell'arena legati come Gilbert Arenas
Ho un comportamento da mostro che ride come se fossi una iena
E io sono la voce della gente ma ho 2 aquile del deserto
Lascerò 10 colpi nel tuo beemer e lascerò il tuo culo per il mietitore
Non avrai mai un altro grazie, devi mostrarmi il peso
Scommetti un 100mila tiri a cee-lo spero che sia in trasferta
Ogni volta che sono nel club, ordino 10 bottiglie di asso di picche
Negro sei uno scarafaggio e questa ragazza choppa che hai comprato è il raid
Migos tiene i miei diamanti, dice che ne ha bisogno per il diamante
E questi negri della figa sono dolci, servili yay
E sto facendo acquisti fino in cima, non mi fermerò a meno che non venga derubato
Come la mia versione, sono dei rasta Yay-yay
Thug ha un sacco yay-yay
100 femmine che corrono verso la mia macchina come una parata
Sento l'odore di quella vera scaglia di pesce appena uscita dall'esca
Non ho bisogno di uno stilista più fresco di tutti i miei compagni di classe
Inoltre adoro il mio J-O-B, sono pagato è venerdì
Prova a metterti in contatto con me, dovrai farlo in 5 modi, ehi
Inoltre amo tutte le mie puttane, mi innamoro di un nano
Ho il giovane delinquente che gioca alla lotteria e la sua figa non finisce in biglietti
Non avrai mai un altro grazie, devi mostrarmi il peso
Scommetti un 100mila tiri a cee-lo spero che sia in trasferta
Ogni volta che sono nel club, ordino 10 bottiglie di asso di picche
Negro sei uno scarafaggio e questa ragazza choppa che hai comprato è il raid
Migos tiene i miei diamanti, dice che ne ha bisogno per il diamante
E questi negri della figa sono dolci, servili yay
E sto facendo acquisti fino in cima, non mi fermerò a meno che non venga derubato
Come la mia versione, sono dei rasta Yay-yay