Traduzione del testo della canzone Woa - Migos, Young Thug

Woa (originale)

Big, body, Benz, damn
Cookies, perc-ys, mollies, Xans
Frostbite, spotlight, cheat code, G-code
Diamonds, gold, neck, woah
Big, body, Benz, damn
Cookies, perc-ys, mollies, Xans
Frostbite, spotlight, cheat code, G-code
Diamonds, gold, neck, woah
Pipe up this bitch
If she is basic I pipe up your bitch
Make it dark in this bitch
Don’t worry cause I got some light on my wrist
Want to talk about dabbin'
The difference between us and them, we created that shit
Stackin' money ever since
If it ain’t about money it don’t make sense
Dope in the troop and it’s two percent tint
Dope in the coochie, young pimp in this bitch
Keep it 100, I’m sick of this bitch
Never ate breakfast but eat out the grits
Hold that bitch down but she can’t get the stick
Taking a trip, I’ma give her the dick
Chew it up, eat it up like it’s a Twix
Most of these niggas not, they counterfeit
Go see your jeweler my nigga, you tripping
Your diamonds so little that they got me squinting
I forgot to mention you tryna get a verse from me
Then I’m gonna have to charge you a ten
Then I go 24 karat my kitchen
Fell asleep on drank at the house party with Diddy
Who the fuck said we ain’t plugged in the city
Never mind, niggas done turned into crickets
Big, body, Benz, damn
Cookies, perc-ys, mollies, Xans
Frostbite, spotlight, cheat code, G-code
Diamonds, gold, neck, woah
Big, body, Benz, damn
Cookies, perc-ys, mollies, Xans
Frostbite, spotlight, cheat code, G-code
Diamonds, gold, neck, woah
Pistols, hammers, AKs, bananas
Dirty, Diana, on molly, dandruff
This my propaganda, riding ‘round Atlanta
I see a hundred cameras, doing shows in Alabama
I’m not your average rapper
Come to my trap, I’ll tax ya
My diamonds came from Africa, like Michael Blackson
I spent 10k in Magic, two bitches fucked my fashion
They think because I’m rapping, Houdini won’t do magic
Working the water, Atlantic
Money stretched out to Kansas
Big body panoramic
I told your bitch to get the dancer
Shoot a nigga, hit the canvas
Get off my grass like I’m Stanley
I’m higher than a chimpanzee
Ranked number one, my standings
Big, body, Benz, damn
Cookies, perc-ys, mollies, Xans
Frostbite, spotlight, cheat code, G-code
Diamonds, gold, neck, woah
Big, body, Benz, damn
Cookies, perc-ys, mollies, Xans
Frostbite, spotlight, cheat code, G-code
Diamonds, gold, neck, woah
Look at my diamonds, they wink and say peek-a-boo
I shock the block like I’m Pikachu
I shot the Glock, tried to kill a few
I put that dope in her dookie chute
We fuck these bitches, we switch-a-roo
I had to beat it like Michael do
I get the Sprite and I spike a deuce
I create flames when I’m in the booth
Wide, body, I’m bout to buy me an island
Dab, stylish, these not on the shelf, you can’t find ‘em
Ice, blind ‘em, if I’m eyeing it told you I’m buying it
We together, we never divided
Like a feather I’m flier than pilots
Chew my dab up just like it is Trident
Kept it real with you niggas, we tried it
Got to hit hard and move silent
If it’s bout the money then I’m riding
If you broke, need a job, I can hire you
Offset, your dab is expiring
Your pockets ain’t straight, need alignment
The bando is my type of environment

Woa (traduzione)

Grosso, corpo, Benz, accidenti
Biscotti, perc-ys, molly, Xans
Frostbite, riflettori, cheat code, G-code
Diamanti, oro, collo, woah
Grosso, corpo, Benz, accidenti
Biscotti, perc-ys, molly, Xans
Frostbite, riflettori, cheat code, G-code
Diamanti, oro, collo, woah
Ravviva questa cagna
Se lei è semplice, ti metto a parlare
Rendilo scuro in questa cagna
Non preoccuparti perché ho un po' di luce sul polso
Vuoi parlare di dabbin'
La differenza tra noi e loro, abbiamo creato quella merda
Accumulo soldi da allora
Se non si tratta di soldi, non ha senso
Dope nella truppa ed è una tinta del due percento
Dope in the coochie, giovane magnaccia in questa cagna
Tienilo 100, sono stufo di questa cagna
Non ho mai fatto colazione ma mangia la grana
Tieni giù quella cagna ma non riesce a prendere il bastone
Facendo un viaggio, le do il cazzo
Masticalo, mangialo come se fosse un Twix
La maggior parte di questi negri no, sono contraffatti
Vai dal tuo gioielliere mio negro, stai inciampando
I tuoi diamanti sono così piccoli che mi hanno fatto strizzare gli occhi
Ho dimenticato di menzionare che stai cercando di ottenere un verso da me
Allora dovrò farti pagare dieci
Poi vado in cucina a 24 carati
Mi sono addormentato dopo aver bevuto alla festa in casa con Diddy
Chi cazzo ha detto che non siamo collegati alla città
Non importa, i negri si sono trasformati in grilli
Grosso, corpo, Benz, accidenti
Biscotti, perc-ys, molly, Xans
Frostbite, riflettori, cheat code, G-code
Diamanti, oro, collo, woah
Grosso, corpo, Benz, accidenti
Biscotti, perc-ys, molly, Xans
Frostbite, riflettori, cheat code, G-code
Diamanti, oro, collo, woah
Pistole, martelli, AK, banane
Sporco, Diana, su molly, forfora
Questa è la mia propaganda, in giro per Atlanta
Vedo cento telecamere che fanno spettacoli in Alabama
Non sono il tuo rapper medio
Vieni alla mia trappola, ti tasserò
I miei diamanti provenivano dall'Africa, come Michael Blackson
Ho speso 10k in Magic, due puttane mi hanno fottuto alla moda
Pensano che perché sto rappando, Houdini non farà magie
Lavorare l'acqua, Atlantico
Soldi allungati in Kansas
Ampio corpo panoramico
Ho detto alla tua puttana di prendere la ballerina
Spara a un negro, colpisci la tela
Scendi dalla mia erba come se fossi Stanley
Sono più in alto di uno scimpanzé
Numero uno in classifica, la mia classifica
Grosso, corpo, Benz, accidenti
Biscotti, perc-ys, molly, Xans
Frostbite, riflettori, cheat code, G-code
Diamanti, oro, collo, woah
Grosso, corpo, Benz, accidenti
Biscotti, perc-ys, molly, Xans
Frostbite, riflettori, cheat code, G-code
Diamanti, oro, collo, woah
Guarda i miei diamanti, fanno l'occhiolino e dicono peek-a-boo
Sciocchio il blocco come se fossi Pikachu
Ho sparato alla Glock, ho cercato di ucciderne alcuni
Ho messo quella droga nel suo scivolo dei biscotti
Ci fottiamo queste puttane, cambiamo posto
Ho dovuto batterlo come fa Michael
Prendo lo Sprite e metto un diavoletto
Creo fiamme quando sono nella cabina
Largo, corpo, sto per comprarmi un'isola
Tamponare, alla moda, questi non sullo scaffale, non li trovi
Ghiaccio, accecali, se lo guardo ti ho detto che lo sto comprando
Noi insieme, non ci siamo mai divisi
Come una piuma, sono più volante dei piloti
Mastica il mio dab come se fosse il Tridente
Tenuto reale con voi negri, l'abbiamo provato
Devo colpire forte e muovermi in silenzio
Se si tratta di soldi, allora sto guidando
Se hai rotto, hai bisogno di un lavoro, posso assumerti
Offset, il tuo dab è in scadenza
Le tue tasche non sono diritte, hanno bisogno di allineamento
Il bando è il mio tipo di ambiente