Traduzione del testo della canzone Freestyle - Young Thug, Rich Homie Quan

Freestyle (originale)

Yeah, you under-dig, nigga?
Top floor type shit (Rich girl)
Chandeliers with marble floors, boy
My baby momma just put me on child support
Fuck a warrant, I ain’t going to court
Don’t care what them white folks say, I just wanna see my lil boy
Go to school, be a man, and sign up for college boy
Don’t be a fool, be a man, what you think that knowledge for?
She dissed me in high school, no reason to acknowledge her
Lead by example, I don’t fuck round with no followers
Follow up on everything I do, ask my girl
Call the cops, I don’t give a fuck, I travel all around the world
Wake up, too late for breakfast, I need a lunch meal
My producer cut hoes off, Dun Deal
I’m real, I’m Quan all I speak is truth, oooh
Come here, all I want is you, aye
Pull up, put it on me, baby girl, bring it to me now
I’m just tryna get in, then work my way out
I don’t care who you came with
But you leaving with me for the rest of the night
It’s over, got good luck, four leaf clover
If she wanna fuck, tell her come over, Thugga pulled up That’s my brother, same mother, different daddies
Riding in that Caddy
All black tint, you ain’t seen this before
None of my shit rented, you ain’t seen this before
Tell me just what you spent, nigga I spent some more
(Hahaha!) Oh, oh, oh, oh, oh, oh Walked in with a new gun on me, ya’ll niggas thought I was playin
Ya’ll niggas out here think you selling coke, you selling can
Thugga, my man, Birdman, my man
Two words: Rich Gang, YSL Rich Gang, Rich Homie for life, aye
Try anyone of us you’ll lose your life
Play with these big dogs, better have your phone, call it a night
I don’t play no game, no way
Thugger!
Thought I was gone until I walked in like the man of the year
Got an endorsement with GTV, y’all niggas drinking beers
When it come to Young Thug
The young bitch jump like she was drinking deers
Bottom of my car red, I bang for real
I, spend a lil 60 on Act', I drank for real
I want Quan medication, he got pain pills
But I need to see my girl to make my pain heal
But I ain’t never been in love, I don’t know how pain feel, ayyy
Do my thang all across the globe
That’s why I spend big banks on all my hoes
I spend the largest bank on all my clothes
That pus' so wet, she gotta dry it outdoors, Quan!
Hit it from the back she like (aye aye), all she know is (aye aye)
Money to the ceiling like (aye aye), Thugga Thugga say (aye)
If you got a problem, then (ohh), shooting guns like (ohh)
Stupid ho like (ohh), condo full of (hoes)
I got stupid money at the condo
Boy I just moved in boy I ain’t even count it (what?)
Niggas think they on cause they in a rental car
Everything on me and I own it Number one at shopping everything I see
I can buy that shit if I want it But everyday I wake up i’m tryna get my cake up With all of my rich homies
Three Gs on a blaze nigga
Millionaires boy
Get ya game up nigga
Living life like that boy
Like it’s no tomorrow ya heard
Rich Gang that fly shit nigga
Size us up guarantee you gone lose ya heard
Ice game so fly
Drop a 50 on a nigga feet
Fuck em Let your people wear your T-shirts nigga
Let’s roll

(traduzione)

Sì, hai poco da scavare, negro?
Merda di tipo all'ultimo piano (Ragazza ricca)
Lampadari con pavimenti in marmo, ragazzo
La mia bambina mamma mi ha appena messo su il mantenimento dei figli
Fanculo un mandato, non vado in tribunale
Non importa cosa dicono i bianchi, voglio solo vedere il mio piccolo ragazzo
Vai a scuola, diventa un uomo e iscriviti a studente universitario
Non essere uno stupido, sii un uomo, perché pensi che questa conoscenza?
Mi ha insultato al liceo, nessun motivo per riconoscerla
Guidato dall'esempio, non vado in giro senza follower
Dai un'occhiata a tutto ciò che faccio, chiedi alla mia ragazza
Chiama la polizia, non me ne frega un cazzo, viaggio in tutto il mondo
Sveglia, troppo tardi per colazione, ho bisogno di un pranzo
Il mio produttore ha tagliato le zappe, Dun Deal
Sono reale, sono Quan tutto ciò che dico è verità, oooh
Vieni qui, tutto ciò che voglio sei tu, sì
Alzati, mettimelo addosso, piccola, portamelo ora
Sto solo cercando di entrare, poi mi lavoro per uscire
Non mi interessa con chi sei venuto
Ma te ne vai con me per il resto della notte
È finita, buona fortuna, quadrifoglio
Se vuole scopare, dille di venire, Thugga si è fermato Quello è mio fratello, stessa madre, papà diversi
In sella a quel caddy
Tutta tinta nera, non l'hai mai vista prima
Nessuna delle mie merde noleggiate, non l'hai mai vista prima
Dimmi solo cosa hai speso, negro, ne ho spesi ancora
(Hahaha!) Oh, oh, oh, oh, oh, oh entrato con una nuova pistola su di me, voi negri pensavate che stessi giocando
Voi negri qui fuori penserete che vendete cocaina, che vendete lattine
Thugga, il mio uomo, Birdman, il mio uomo
Due parole: Rich Gang, YSL Rich Gang, Rich Homie per tutta la vita, sì
Metti alla prova qualcuno di noi, perderai la vita
Gioca con questi cani di grossa taglia, meglio avere il tuo telefono, chiamalo una notte
Non gioco a nessun gioco, in nessun modo
Thugger!
Pensavo che me ne fossi andato finché non sono entrato come l'uomo dell'anno
Ho ottenuto un approvazione con GTV, tutti voi negri che bevete birre
Quando si tratta di Young Thug
La giovane cagna salta come se stesse bevendo cervi
La parte inferiore della mia macchina è rossa, sbatto sul serio
Io, spendo 60 lill in Act, ho bevuto sul serio
Voglio i farmaci Quan, ha degli antidolorifici
Ma ho bisogno di vedere la mia ragazza per far guarire il mio dolore
Ma non sono mai stato innamorato, non so come si sente il dolore, ayyy
Fai il mio grazie in tutto il mondo
Ecco perché spendo grandi banche per tutte le mie zappe
Spendo la banca più grande su tutti i miei vestiti
Quel pus è così bagnato che deve asciugarlo all'aperto, Quan!
Colpiscilo dal retro che le piace (aye aye), tutto ciò che sa è (aye aye)
Soldi al soffitto come (aye aye), Thugga Thugga dice (aye)
Se hai un problema, allora (ohh), sparare con pistole come (ohh)
Stupido ho come (ohh), condominio pieno di (zappe)
Ho denaro stupido in condominio
Ragazzo, mi sono appena trasferito, ragazzo, non lo conto nemmeno (cosa?)
I negri pensano di farlo perché sono in un'auto a noleggio
Tutto su di me e lo possiedo Il numero uno nell'acquisto di tutto ciò che vedo
Posso comprare quella merda se lo voglio, ma ogni giorno mi sveglio provo a preparare la mia torta con tutti i miei ricchi amici
Tre G su un negro in fiamme
Ragazzo milionario
Alza il gioco, negro
Vivere la vita come quel ragazzo
Come se non fosse un domani, hai sentito
Rich Gang che fa volare un negro di merda
Misuraci in alto garantisci che ti perderai sentito
Gioco del ghiaccio così vola
Lascia cadere un 50 sui piedi di un negro
Fanculo, lascia che la tua gente indossi le tue magliette, negro
Diamoci dentro