Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Africa Dream Again, artista - Youssou N'Dour. Data di rilascio: 31.12.2009
Linguaggio delle canzoni: inglese
Africa Dream Again(originale) |
| The telephone’s not answered |
| So many times you’ll call |
| For many different reasons |
| So many tears will fall |
| Before you find your love |
| Before it comes knocking at your door |
| Before you know for sure |
| This is what you were waiting for |
| So many tears will haunt you |
| Deny them or regret |
| Some man will make you want to |
| And you will not forget |
| Before you find your love |
| Before it comes knocking at your door |
| Before you know for sure |
| This is what you were waiting for |
| There’s a story of a man |
| Who loved too much |
| He ended up inside a prison cell |
| You’ve got to want to give to get it |
| Or you could land up |
| In the same suspicious hell |
| It’s happened before |
| It’s happened before |
| Coincidence and patience |
| Will mend this fatal flaw |
| Though it may seem a long wait |
| Others have been here |
| Before you find your love |
| Before it comes knocking at your door |
| Before you know for sure |
| This is what you were waiting for |
| One day when the phone starts ringing |
| You’ll answer to the words you’re longing for |
| No tears, no trade, no prison cell |
| Whatever you need, he will return more |
| It’s happened before, it’s happened before |
| (traduzione) |
| Il telefono non ha risposto |
| Tante volte chiamerai |
| Per molte ragioni diverse |
| Tante lacrime cadranno |
| Prima di trovare il tuo amore |
| Prima che bussi alla tua porta |
| Prima che tu lo sappia per certo |
| Questo è ciò che stavi aspettando |
| Tante lacrime ti perseguiteranno |
| Negali o rimpiangi |
| Un uomo te lo farà desiderare |
| E non dimenticherai |
| Prima di trovare il tuo amore |
| Prima che bussi alla tua porta |
| Prima che tu lo sappia per certo |
| Questo è ciò che stavi aspettando |
| C'è la storia di un uomo |
| Chi ha amato troppo |
| È finito in una cella di prigione |
| Devi volere dare per averlo |
| Oppure potresti atterrare |
| Nello stesso inferno sospetto |
| È già successo |
| È già successo |
| Coincidenza e pazienza |
| Riparerà questo difetto fatale |
| Anche se può sembrare una lunga attesa |
| Altri sono stati qui |
| Prima di trovare il tuo amore |
| Prima che bussi alla tua porta |
| Prima che tu lo sappia per certo |
| Questo è ciò che stavi aspettando |
| Un giorno in cui il telefono inizia a squillare |
| Risponderai alle parole che desideri |
| Niente lacrime, niente scambi, niente cella di prigione |
| Qualunque cosa tu abbia bisogno, tornerà di più |
| È già successo, è già successo |