Testi di Daisychains - Youth Group

Daisychains (originale)

Listen now my sweet and
I didn’t mean to cause you pain
We could have spent our summer
Sitting here making daisychains
I lie awake at night
Staring at my roof
Now you’re gone
For weeks I’ve had your pretty face
hanging in my brain
It’s suspended like the reflection
In a window pane
You hang just like a ghost
Over city streets
Now you’re gone
How could i begin to finish
What i couldnt start
I’m more general hey?
Than napolean bonaparte
Oh go now just leave
No more words please
Now you’re gone
Listen now my sweet and
I didn’t mean to cause you pain
I could have spent all summer
Sitting here making daisy chains
I lie awake at night
Staring at my roof
Now you’re gone

(traduzione)

Ascolta ora il mio dolce e
Non volevo causarti dolore
Avremmo potuto trascorrere la nostra estate
Seduto qui a fare margherite
Sono sveglio di notte
Fissando il mio tetto
Ora te ne sei andato
Per settimane ho avuto il tuo bel viso
appeso nel mio cervello
È sospeso come il riflesso
In un riquadro della finestra
Ti impicchi proprio come un fantasma
Per le strade della città
Ora te ne sei andato
Come potrei iniziare a finire
Cosa non ho potuto iniziare
Sono più generale eh?
Di Napoleone Bonaparte
Oh vai adesso vattene e basta
Non più parole, per favore
Ora te ne sei andato
Ascolta ora il mio dolce e
Non volevo causarti dolore
Avrei potuto trascorrere tutta l'estate
Seduto qui a fare catenelle a margherita
Sono sveglio di notte
Fissando il mio tetto
Ora te ne sei andato