| My heart is a part of me
| Il mio cuore è una parte di me
|
| But she lies
| Ma lei mente
|
| I’m shining sea to sea
| Sto brillando da mare a mare
|
| and it’s not right
| e non è giusto
|
| You lose me in the trees
| Mi perdi tra gli alberi
|
| Now i’m alive
| Ora sono vivo
|
| Alive
| Vivo
|
| Your hands were just like mine
| Le tue mani erano proprio come le mie
|
| and your voice went into my spine
| e la tua voce è entrata nella mia spina dorsale
|
| when I was just a gleam in your eye
| quando ero solo un bagliore nei tuoi occhi
|
| There were ghosts in the sidewalk
| C'erano fantasmi sul marciapiede
|
| At night
| Di notte
|
| But the feel of them was absent
| Ma la loro sensazione era assente
|
| Within my mer sigh (?)
| Tra il mio sorso (?)
|
| Your hands were just like mine
| Le tue mani erano proprio come le mie
|
| and your voice went into my spine
| e la tua voce è entrata nella mia spina dorsale
|
| when I was just a gleam in your eye
| quando ero solo un bagliore nei tuoi occhi
|
| And you can lead me to the water
| E tu puoi condurmi all'acqua
|
| But you cannot make me drink
| Ma non puoi farmi bere
|
| And you will not be avoided
| E non sarai evitato
|
| 'Cause your ghost is haunting me
| Perché il tuo fantasma mi sta perseguitando
|
| You made me in the springtime
| Mi hai creato in primavera
|
| When my body met the cold
| Quando il mio corpo ha incontrato il freddo
|
| You were crying in the corner
| Stavi piangendo nell'angolo
|
| And the fear is all I know | E la paura è tutto ciò che so |