Traduzione del testo della canzone That's My Baby - Yung Pinch, Pouya

That's My Baby (originale)

Ayy, ayy
That’s my baby
She only hears what she wanna hear (Matics on a wave)
See what she wanna see (James Delgado), yeah
Told her, «Take off the blindfold,» see what I’m trying for
Recognize I’m yours (Don't you play me)
Only one I’m gon' ride for, drunk in that Tahoe
She go where I go (That's my baby)
And my love for you will never die
Oh, that’s my baby
I’ma be here 'til the end of time
Oh, that’s my baby
Yeah, she cuffed like the 5−0
I’m hitting them high notes
Love’s like my time zone, it keeps on changing
I’m hiding my ego, so fly like a eagle
She listens to people who still hate me
And I don’t know what to do
I don’t know what to say
Everything I tried put me back outside
Almost best if I lied
Girl, just let me in, can we still be friends?
Don’t need to know where I am
Don’t need to know who I’m with
I’m as real as it get, yeah, oh
She only sees what she wanna see
She only hears what she wanna hear, yeah
Told her, «Take off the blindfold,» see what I’m trying for
Recognize I’m yours (Don't you play me)
Only one I’m gon' ride for, drunk in that Tahoe
She go where I go (That's my baby)
And my love for you will never die
Oh, that’s my baby
I’ma be here 'til the end of time
Oh, that’s my baby
I’ma ride for my baby, she gon' die for me too
Yeah, that love is oh, so dangerous when you dive in it too
That pussy don’t pop for fuckboys, real women don’t get manipulated
I know it says we’re not compatible, but horoscopes are overrated anyway
I don’t wanna look up at the sky, watchin' the stars go by
I just wanna know, what do you see when you look in my eyes?
Can you see yourself with me for the rest of your life?
Can I die inside your arms when it becomes my time?
Told her, «Take off the blindfold,» see what I’m trying for
Recognize I’m yours (Don't you play me)
Only one I’m gon' ride for, drunk in that Tahoe
She go where I go (That's my baby)
And my love for you will never die
Oh, that’s my baby
I’ma be here 'til the end of time
Oh, that’s my baby
Yeah
Yeah, that’s my baby
No matter where she at, no matter who she with, oh
That’s my baby, yeah, oh

(traduzione)

Ehi, ehi
Quello è mio figlio
Sente solo quello che vuole sentire (Matics su un'onda)
Guarda cosa vuole vedere (James Delgado), sì
Le ho detto: «Togliti la benda», guarda cosa sto cercando di fare
Riconosci che sono tuo (non giocare con me)
Solo uno per cui cavalcherò, ubriaco in quel Tahoe
Lei va dove vado io (questo è il mio bambino)
E il mio amore per te non morirà mai
Oh, quello è il mio bambino
Sarò qui fino alla fine dei tempi
Oh, quello è il mio bambino
Sì, ha ammanettato come il 5-0
Sto colpendo quelle note alte
L'amore è come il mio fuso orario, continua a cambiare
Sto nascondendo il mio ego, quindi vola come un'aquila
Ascolta le persone che ancora mi odiano
E non so cosa fare
Non so cosa dire
Tutto ciò che ho provato mi ha riportato fuori
Quasi meglio se ho mentito
Ragazza, fammi entrare, possiamo essere ancora amici?
Non ho bisogno di sapere dove mi trovo
Non ho bisogno di sapere con chi sono
Sono reale come sembra, sì, oh
Vede solo ciò che vuole vedere
Lei sente solo quello che vuole sentire, yeah
Le ho detto: «Togliti la benda», guarda cosa sto cercando di fare
Riconosci che sono tuo (non giocare con me)
Solo uno per cui cavalcherò, ubriaco in quel Tahoe
Lei va dove vado io (questo è il mio bambino)
E il mio amore per te non morirà mai
Oh, quello è il mio bambino
Sarò qui fino alla fine dei tempi
Oh, quello è il mio bambino
Cavalcherò per il mio bambino, anche lei morirà per me
Sì, quell'amore è oh, così pericoloso quando ci immergi anche tu
Quella figa non fa schifo per i fottuti, le donne vere non vengono manipolate
So che dice che non siamo compatibili, ma gli oroscopi sono comunque sopravvalutati
Non voglio guardare in alto il cielo, guardare le stelle passare
Voglio solo sapere, cosa vedi quando mi guardi negli occhi?
Riesci a vederti con me per il resto della tua vita?
Posso morire tra le tue braccia quando diventerà il mio momento?
Le ho detto: «Togliti la benda», guarda cosa sto cercando di fare
Riconosci che sono tuo (non giocare con me)
Solo uno per cui cavalcherò, ubriaco in quel Tahoe
Lei va dove vado io (questo è il mio bambino)
E il mio amore per te non morirà mai
Oh, quello è il mio bambino
Sarò qui fino alla fine dei tempi
Oh, quello è il mio bambino
Sì
Sì, quello è il mio bambino
Non importa dove si trovi, non importa con chi sia, oh
Questo è il mio bambino, sì, oh