Traduzione del testo della canzone Beach Ballin' - Yung Pinch, blackbear

Beach Ballin' (originale)

Oh woah woah
Beach boy in this hoe
Something bout riding through the city
Something about being by myself
I should be okay on my own
I just want to be alone
Something bout riding through the city with your hand in the breeze
Something bout being by myself wish everybody would leave
I should be okay on my own don’t have to worry about me
I just want to be alone and I don’t want to say please
Sometimes I think that there’s nobody in the world that gets me
Oh nooooo
I could tell you how I feel but then you won’t forget me
Oh nooooo
Then I’d be all in
Yeah I’d be all in
And she fallin'
For me, for me
But I’m ballin'
Yeah, I’m beach ballin'
And she fallin'
For me, for me
I work for Bentleys, cribs and diamonds, everything that you see
I should be chillin with a bad one somewhere out by the beach
She doesn’t smoke but she know how to roll a fatty indeed
I lost a lot of fuckin homies in 2018
I should be dead, thank god for rehab I don’t want to OD
I died at 27 years came back to life OMG
I should be working 9−5 in my hometown by the sea
I drop top made all these M’s and now I’m living my dreams
Then I’d be all in
Yeah I’d be all in
And she fallin'
For me, for me
But I’m ballin'
Yeah, I’m beach ballin'
And she fallin'
For me, for me
Something bout driving out the city to the end of the road
Something bout taking everything about it as far as it goes
Something bout knowin im the first one out the city to blow
I should be way more fuckin cocky but that’s not how I roll
I could be with the girl that want me but she want me for dough
She got a heart made of gold
I could be anywhere but here, baby that’s just a warning
I be hearing what you saying but the language is foreign
It’s foreign
Like the whip yeah it’s foreign
Something bout her yelling at me when I wake in the morning
Was always something I did was never something important yeah
Was never something important
Then I’d be all in
Yeah I’d be all in
And she fallin'
For me, for me
But I’m ballin'
Yeah, I’m beach ballin'
And she fallin'
For me, for me
Blah blah ladidadida
That’s a whole lot of blah blah ladidadida
Blah blah ladidadida
That’s a whole lot of blah blah ladidadida yeah
Blah blah ladidadida
That’s a whole lot of blah blah ladidadida yeah
Blah blah ladidadida
That’s a whole lot of blah blah ladidadida yeah
Blah blah ladidadida…

(traduzione)

Oh woah woah
Ragazzo della spiaggia in questa zappa
Qualcosa sul cavalcare per la città
Qualcosa sull'essere da solo
Dovrei stare bene da solo
Voglio solo essere solo
Qualcosa che sta attraversando la città con la mano al vento
Qualcosa sul fatto di essere da solo vorrei che tutti se ne andassero
Dovrei stare bene da solo non devo preoccuparmi per me
Voglio solo stare da solo e non voglio dire per favore
A volte penso che non ci sia nessuno al mondo che mi prende
Oh nooo
Potrei dirti come mi sento, ma poi non mi dimenticherai
Oh nooo
Allora sarei tutto dentro
Sì, sarei tutto dentro
E lei sta cadendo
Per me, per me
Ma sto ballando
Sì, sto ballando sulla spiaggia
E lei sta cadendo
Per me, per me
Lavoro per Bentley, presepi e diamanti, tutto ciò che vedi
Dovrei rilassarmi con uno cattivo da qualche parte sulla spiaggia
Non fuma, ma sa davvero come rotolare una cicciona
Ho perso un sacco di fottuti amici nel 2018
Dovrei essere morto, grazie a Dio per la riabilitazione non voglio OD
Sono morto a 27 anni sono tornato in vita OMG
Dovrei lavorare dalle 9 alle 5 nella mia città natale in riva al mare
Ho fatto tutte queste M e ora sto vivendo i miei sogni
Allora sarei tutto dentro
Sì, sarei tutto dentro
E lei sta cadendo
Per me, per me
Ma sto ballando
Sì, sto ballando sulla spiaggia
E lei sta cadendo
Per me, per me
Qualcosa che sta guidando fuori dalla città fino alla fine della strada
Qualcosa che sta prendendo tutto su di esso per quanto va
Qualcosa che sa che sono il primo fuori città a esplodere
Dovrei essere molto più presuntuoso, ma non è così che rotolo
Potrei stare con la ragazza che mi vuole, ma lei mi vuole per i soldi
Ha un cuore d'oro
Potrei essere ovunque tranne che qui, piccola è solo un avvertimento
Sentirò quello che dici ma la lingua è straniera
È straniero
Come la frusta, sì, è straniera
Qualcosa sul fatto che lei mi urlasse contro quando mi sveglio al mattino
È sempre stato qualcosa che ho fatto non è mai stato qualcosa di importante, sì
Non è mai stato qualcosa di importante
Allora sarei tutto dentro
Sì, sarei tutto dentro
E lei sta cadendo
Per me, per me
Ma sto ballando
Sì, sto ballando sulla spiaggia
E lei sta cadendo
Per me, per me
Bla bla ladidadida
Questo è un sacco di bla bla ladidadida
Bla bla ladidadida
Questo è un sacco di bla bla ladidadida sì
Bla bla ladidadida
Questo è un sacco di bla bla ladidadida sì
Bla bla ladidadida
Questo è un sacco di bla bla ladidadida sì
Bla bla ladidadida...