Traduzione del testo della canzone Look Like - Yung Pinch

Look Like (originale)

Yung Pinch in this woe
Ayy
Used to hate me, but you nice now
Wonder what it is you like now, yeah
Feed me lies, thought I would bite
What the fuck do I look like?
Oh-whoa
They don’t wanna pay the price now
No, no
They asking me for advice now
Whoa-whoa
What the fuck do I look like?
What the fuck do I look like?
Oh-whoa
What the fuck do I look like to you?
Look me right inside my eyes and you tell me the truth
I wanna know
What kind of things do you see?
What makes you think you got a reason to be hating on me?
I wanna know
What’s the matter with you?
Talkin' smack behind my back until I’m back in the room
Boy, you a ho
Or a bitch if you will
I’ma tell ya how it is, don’t give a shit how ya feel, no, no
Ain’t ya mom, ain’t ya dad, yeah
I don’t care if you sad
You could spend all day crying at your pad, I ain’t feel bad
I see right through your disguise
Ain’t shit getting by
Yung Pinch on the rise
Yeah, oh
Used to hate me, but you nice now
Wonder what it is you like now, yeah
Feed me lies, thought I would bite
What the fuck do I look like?
Oh-whoa
They don’t wanna pay the price now
No, no
They asking me for advice now
Whoa-whoa
What the fuck do I look like?
What the fuck do I look like?
Oh-whoa
What the fuck do I look like to you?
Look me right inside my eyes and you tell me the truth
I wanna know
How much pain do you see?
Could you tell my momma living every day on the streets?
I wanna know
Does that matter to you?
Do you know what it’s like to lose a parent or two?
Maybe you do
But you ain’t nothing like me
Grandma raised me on her own
I’ma motherfucking G
Too many snakes in the grass so I stay by the sand
Gotta watch my own ass every way that I can
Don’t trust them boys when they say you the man
'Cause they might stab you in the back while they shaking your hand
Oh-whoa
Used to hate me, but you nice now
Wonder what it is you like now, yeah
Feed me lies, thought I would bite
What the fuck do I look like?
Oh-whoa
They don’t wanna pay the price now
No, no
They asking me for advice now
Whoa-whoa
What the fuck do I look like?
What the fuck do I look like?
Oh-whoa
Used to hate me, but you nice now, yeah
Used to hate me, but you nice now (Now you nice now)
Wonder what it is you like now (Is you like now)
Feed me lies, thought I would bite
What the fuck do I look like?
Oh-whoa

Look Like (traduzione)

Yung Pinch in questo guaio
Ayy
Mi odiavi, ma ora sei gentile
Mi chiedo cosa ti piace ora, sì
Dammi da mangiare bugie, pensavo che avrei morso
Che cazzo sembro?
Oh-whoa
Non vogliono pagare il prezzo ora
No, no
Mi chiedono consiglio ora
Whoa-whoa
Che cazzo sembro?
Che cazzo sembro?
Oh-whoa
Che cazzo ti sembro?
Guardami dentro i miei occhi e dimmi la verità
Voglio sapere
Che tipo di cose vedi?
Cosa ti fa pensare di avere un motivo per odiarmi?
Voglio sapere
Qual è il problema con te?
Sto parlando alle mie schiena finché non sono di nuovo nella stanza
Ragazzo, sei un ho
O una cagna se vuoi
Ti dirò com'è, non me ne frega un cazzo di come ti senti, no, no
Non sei mamma, non sei papà, sì
Non mi interessa se sei triste
Potresti passare tutto il giorno a piangere sul tuo pad, non mi sento male
Vedo attraverso il tuo travestimento
Non è una merda che se ne va
Yung Pinch in aumento
Sì, oh
Mi odiavi, ma ora sei gentile
Mi chiedo cosa ti piace ora, sì
Dammi da mangiare bugie, pensavo che avrei morso
Che cazzo sembro?
Oh-whoa
Non vogliono pagare il prezzo ora
No, no
Mi chiedono consiglio ora
Whoa-whoa
Che cazzo sembro?
Che cazzo sembro?
Oh-whoa
Che cazzo ti sembro?
Guardami dentro i miei occhi e dimmi la verità
Voglio sapere
Quanto dolore vedi?
Potresti dire a mia mamma che vive ogni giorno per strada?
Voglio sapere
È importante per te?
Sai com'è perdere uno o due genitori?
Forse lo fai
Ma tu non sei per niente come me
La nonna mi ha cresciuto da sola
Sono un fottuto G
Troppi serpenti nell'erba, quindi rimango vicino alla sabbia
Devo guardarmi il culo in ogni modo possibile
Non fidarti di loro ragazzi quando dicono che sei l'uomo
Perché potrebbero pugnalarti alla schiena mentre ti stringono la mano
Oh-whoa
Mi odiavi, ma ora sei gentile
Mi chiedo cosa ti piace ora, sì
Dammi da mangiare bugie, pensavo che avrei morso
Che cazzo sembro?
Oh-whoa
Non vogliono pagare il prezzo ora
No, no
Mi chiedono consiglio ora
Whoa-whoa
Che cazzo sembro?
Che cazzo sembro?
Oh-whoa
Mi odiavi, ma ora sei gentile, sì
Mi odiavi, ma ora sei gentile (ora sei gentile ora)
Mi chiedo cosa ti piace ora (ti piace adesso)
Dammi da mangiare bugie, pensavo che avrei morso
Che cazzo sembro?
Oh-whoa