Traduzione del testo della canzone Kill Somebody - YUNGBLUD

Kill Somebody (originale)

Today, you made me feel irrelevant
Twisted my intelligence
Made it seem there’s no brain in my head
I’m like a skeleton, can’t shut my eyes
Right now, I feel like I’m an alien
I’m so fuckin' dangerous
Cover up the evidence with medicine
I can’t find the light
All I wanna do is kill somebody
Kill somebody
Kill somebody like you
You, you, you, you
All I wanna do is kill somebody
Kill somebody
Kill somebody like you
You, you, you, you
Today, you turned me like a corkscrew
Filed me like a lawsuit
Put words in my mouth that I don’t want you to
And I lost my clout
And my time is actin' as my currency
You can’t take that away from me
Treat the young with no accountability
Shoot me down
All I wanna do is kill somebody
Kill somebody
Kill somebody like you
You, you, you, you
All I wanna do is kill somebody
Kill somebody
Kill somebody like you
You, you, you, you
Right, right now I feel like an alien
Like I’m sitting in a state of perpetual frustration
Go on, shove me again
Fuck with my head, leave me for dead, please?
And yeah, you may think, you may think this is a metaphor
Somethin' you’ve never heard before
A note I found on the floor
And then subconsciously pinned to the door
But then you motherfuckers could cross a mountain
And I still wouldn’t believe what you thought
All I wanna do is kill somebody
Kill somebody
Kill somebody like you
You, you, you, you
All I wanna do is kill somebody
Kill somebody
Kill somebody like you
You, you, you, you
All I wanna do is kill somebody
Kill somebody
Kill somebody like you
You, you, you, you
Oh, oh

Kill Somebody (traduzione)

Oggi mi hai fatto sentire irrilevante
Ha distorto la mia intelligenza
Ho fatto sembrare che non ci fosse cervello nella mia testa
Sono come uno scheletro, non riesco a chiudere gli occhi
In questo momento, mi sento come se fossi un alieno
Sono così fottutamente pericoloso
Coprire le prove con la medicina
Non riesco a trovare la luce
Tutto quello che voglio fare è uccidere qualcuno
Uccidi qualcuno
Uccidi qualcuno come te
Tu, tu, tu, tu
Tutto quello che voglio fare è uccidere qualcuno
Uccidi qualcuno
Uccidi qualcuno come te
Tu, tu, tu, tu
Oggi mi hai trasformato come un cavatappi
Mi ha presentato come una querela
Mettimi in bocca parole che non voglio che tu faccia
E ho perso il mio potere
E il mio tempo si comporta come la mia valuta
Non puoi portarmelo via
Tratta i giovani senza responsabilità
Abbattimi
Tutto quello che voglio fare è uccidere qualcuno
Uccidi qualcuno
Uccidi qualcuno come te
Tu, tu, tu, tu
Tutto quello che voglio fare è uccidere qualcuno
Uccidi qualcuno
Uccidi qualcuno come te
Tu, tu, tu, tu
Giusto, in questo momento mi sento un alieno
Come se fossi seduto in uno stato di perenne frustrazione
Avanti, spingimi di nuovo
Fanculo con la mia testa, lasciami per morto, per favore?
E sì, potresti pensare, potresti pensare che questa sia una metafora
Qualcosa che non hai mai sentito prima
Un biglietto che ho trovato sul pavimento
E poi inconsciamente bloccato alla porta
Ma poi voi figli di puttana potreste attraversare una montagna
E ancora non crederei a quello che pensavi
Tutto quello che voglio fare è uccidere qualcuno
Uccidi qualcuno
Uccidi qualcuno come te
Tu, tu, tu, tu
Tutto quello che voglio fare è uccidere qualcuno
Uccidi qualcuno
Uccidi qualcuno come te
Tu, tu, tu, tu
Tutto quello che voglio fare è uccidere qualcuno
Uccidi qualcuno
Uccidi qualcuno come te
Tu, tu, tu, tu
Oh, oh