Traduzione del testo della canzone Machine Gun (F**k The NRA) - YUNGBLUD

Machine Gun (F**k The NRA) (originale)

I made the news today
Because I hurt my friends
They scribbled down my name
Tied both my hands behind my head
They made me meditate
To analyse my mental state
They looked inside my brain
It turns out I’m not okay
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
That I bought for fun
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
My new machine gun
I don’t give a fuck about myself
All they do is analyse my mental health
I don’t give a fuck about myself
You’re making us famous
You’re making us famous
I drank some bleach today
Because they forced me to
Had it with lemonade
Roundabout 10 to two
I ate a razor blade
Just for attention’s sake
I’m just wired up that way
If you’re not watching me
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
My new machine gun
That I bought for fun
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
My new machine gun
I don’t give a fuck about myself
All they do is analyse my mental health
I don’t give a fuck about myself
You’re making us famous
You’re making us famous
I don’t give a fuck about myself
All they do is analyse my mental health
I don’t give a fuck about myself
You’re making us famous
You’re making us famous
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
My new machine gun (My machine gun)
That I bought for fun
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun (My machine-)
You better fuckin' run
Run, run, run…
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
My new machine gun
That I bought for fun
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
My new machine gun
(You better fuckin' run)
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
My new machine gun
That I bought for fun
Wanna see my machine gun
Wanna see my machine gun
My new machine gun
You better fuckin' run
Mama, can you see my machine gun?
Mama, can you see my machine gun?
Mama, can you see my machine gun?
Mama, can you see my machine gun?

(traduzione)

Ho fatto notizia oggi
Perché ho ferito i miei amici
Hanno scarabocchiato il mio nome
Mi sono legato entrambe le mani dietro la testa
Mi hanno fatto meditare
Per analizzare il mio stato mentale
Hanno guardato dentro il mio cervello
Si scopre che non sto bene
Voglio vedere la mia mitragliatrice
Voglio vedere la mia mitragliatrice
Voglio vedere la mia mitragliatrice
Che ho comprato per divertimento
Voglio vedere la mia mitragliatrice
Voglio vedere la mia mitragliatrice
La mia nuova mitragliatrice
Non me ne frega un cazzo di me stesso
Tutto quello che fanno è analizzare la mia salute mentale
Non me ne frega un cazzo di me stesso
Ci stai rendendo famosi
Ci stai rendendo famosi
Oggi ho bevuto un po' di candeggina
Perché mi hanno costretto a farlo
Lo avevo con la limonata
Rotonda 10-2
Ho mangiato una lametta
Solo per amor di attenzione
Sono solo cablato in questo modo
Se non mi stai guardando
Voglio vedere la mia mitragliatrice
Voglio vedere la mia mitragliatrice
La mia nuova mitragliatrice
Che ho comprato per divertimento
Voglio vedere la mia mitragliatrice
Voglio vedere la mia mitragliatrice
La mia nuova mitragliatrice
Non me ne frega un cazzo di me stesso
Tutto quello che fanno è analizzare la mia salute mentale
Non me ne frega un cazzo di me stesso
Ci stai rendendo famosi
Ci stai rendendo famosi
Non me ne frega un cazzo di me stesso
Tutto quello che fanno è analizzare la mia salute mentale
Non me ne frega un cazzo di me stesso
Ci stai rendendo famosi
Ci stai rendendo famosi
Voglio vedere la mia mitragliatrice
Voglio vedere la mia mitragliatrice
La mia nuova mitragliatrice (La mia mitragliatrice)
Che ho comprato per divertimento
Voglio vedere la mia mitragliatrice
Voglio vedere la mia mitragliatrice
Voglio vedere la mia mitragliatrice (La mia mitragliatrice-)
Faresti meglio a correre, cazzo
Corri corri corri…
Voglio vedere la mia mitragliatrice
Voglio vedere la mia mitragliatrice
La mia nuova mitragliatrice
Che ho comprato per divertimento
Voglio vedere la mia mitragliatrice
Voglio vedere la mia mitragliatrice
La mia nuova mitragliatrice
(Farai meglio a correre)
Voglio vedere la mia mitragliatrice
Voglio vedere la mia mitragliatrice
La mia nuova mitragliatrice
Che ho comprato per divertimento
Voglio vedere la mia mitragliatrice
Voglio vedere la mia mitragliatrice
La mia nuova mitragliatrice
Faresti meglio a correre, cazzo
Mamma, riesci a vedere la mia mitragliatrice?
Mamma, riesci a vedere la mia mitragliatrice?
Mamma, riesci a vedere la mia mitragliatrice?
Mamma, riesci a vedere la mia mitragliatrice?