Traduzione del testo della canzone Find Myself - Yungeen Ace

Find Myself (originale)

Sometimes I be feelin' like I don’t really got nobody
So I release this pain in my songs
Oh-oh, I need someone to talk to
I need someone to vent to
I been branchin' off alone, can’t seem to find myself
And I ain’t sayin' I need nobody, I’m tryin' to find myself
Reminiscing about them days of strugglin', nobody askin' for help
Throwin' my life on the line for y’all, ain’t sacrifice yourself
And I’m like ooh, I’m tryna find myself, can’t seem to find myself
And I’m like ooh, I’m tryna find myself, can’t seem to find myself
That nigga told me that he love me
Mama told me he wasn’t for me
Left my heart in the interrogation room 'cause he was tellin' on me
I told 23 that I love him and I’m here for him
I ain’t gon' question, I ain’t gon' skip no beat
He know I’ma spin for him
And I’m like mirror mirror on the wall
Show me who creep so I can kill 'em all
And I’m like mirror mirror on the wall
Show me who creep so I can kill 'em all
BT I know you said I changed up
Promise this loyalty and love is still the same bruh
Took you on your first stain boy
Talked to K so he brought down, told me he feel pain
Most of all they feel betrayed, 'posed to be loyalty to the grave
And I’m like ooh, and I’m like ooh
Race back, race back, watch my surroundings
I been branchin' off alone, can’t seem to find myself
And I ain’t sayin' I need nobody, I’m tryin' to find myself
Reminiscing about them days of strugglin', nobody askin' for help
Throwin' my life on the line for y’all, ain’t sacrifice yourself
And I’m like ooh, I’m tryna find myself, can’t seem to find myself
And I’m like ooh, I’m tryna find myself, can’t seem to find myself
The other day me and Flip got in a lil altercation, hurt me so deep
Told me he love me, it was just a misunderstanding
I ain’t never speak to Tree 'bout what I saw was posted on Insta
She threw a slick shot, but I seen her caption the pictures
Smile on my face, distract the pain, I hide away
Drop to my knees, I just be praying for better days
Smile on my face, distract the pain, I hide away
Drop to my knees, I just be praying for better days
I told lil Keisha tell Miss CeCe that I love her
And MoMo like my brother
I signed my deal, first thing I did was looked out for Trae
OG tell me I do, stop wearing that thing on me straight
OG tell me I do, stop wearing that thing on me straight
And this for Chloe, you adore me
Ain’t nobody did the shit that you did for me
And this for Chloe, you adore me
Ain’t nobody on the earth did the shit that you did for me
I been branchin' off alone, can’t seem to find myself
And I ain’t sayin' I need nobody, I’m tryin' to find myself
Reminiscing about them days of strugglin', nobody askin' for help
Throwin' my life on the line for y’all, ain’t sacrifice yourself
And I’m like ooh, I’m tryna find myself, can’t seem to find myself
And I’m like ooh, I’m tryna find myself, can’t seem to find myself

(traduzione)

A volte mi sento come se non avessi davvero nessuno
Quindi rilascio questo dolore nelle mie canzoni
Oh-oh, ho bisogno di qualcuno con cui parlare
Ho bisogno di qualcuno con cui sfogarmi
Mi sono diramato da solo, non riesco a trovare me stesso
E non sto dicendo che non ho bisogno di nessuno, sto cercando di trovare me stesso
Ricordando quei giorni di lotta, nessuno chiede aiuto
Mettere in gioco la mia vita per tutti voi, non sacrificare te stesso
E io sono tipo ooh, sto cercando di trovare me stesso, non riesco a trovare me stesso
E io sono tipo ooh, sto cercando di trovare me stesso, non riesco a trovare me stesso
Quel negro mi ha detto che mi ​​ama
La mamma mi ha detto che non era per me
Ho lasciato il mio cuore nella stanza degli interrogatori perché mi parlava
Ho detto a 23 che lo amo e sono qui per lui
Non ho intenzione di fare domande, non ho intenzione di saltare nessun battito
Sa che sto girando per lui
E io sono come uno specchio sul muro
Mostrami chi si insinua così posso ucciderli tutti
E io sono come uno specchio sul muro
Mostrami chi si insinua così posso ucciderli tutti
BT So che hai detto che sono cambiato
Prometti che questa lealtà e amore sono sempre la stessa cosa
Ti ho preso la tua prima macchia ragazzo
Ho parlato con K quindi si è abbattuto, mi ha detto che sente dolore
Soprattutto si sentono traditi, 'posti per essere lealtà verso la tomba
E io sono come ooh, e io sono come ooh
Torna indietro, torna indietro, osserva i miei dintorni
Mi sono diramato da solo, non riesco a trovare me stesso
E non sto dicendo che non ho bisogno di nessuno, sto cercando di trovare me stesso
Ricordando quei giorni di lotta, nessuno chiede aiuto
Mettere in gioco la mia vita per tutti voi, non sacrificare te stesso
E io sono tipo ooh, sto cercando di trovare me stesso, non riesco a trovare me stesso
E io sono tipo ooh, sto cercando di trovare me stesso, non riesco a trovare me stesso
L'altro giorno io e Flip abbiamo avuto un piccolo alterco, mi hanno ferito così profondamente
Mi ha detto che mi ama, è stato solo un malinteso
Non parlo mai con Tree di ciò che ho visto è stato pubblicato su Instagram
Ha tirato un colpo preciso, ma l'ho vista nella didascalia delle immagini
Sorridi sul mio viso, distrai il dolore, mi nascondo
Caddi in ginocchio, sto solo pregando per giorni migliori
Sorridi sul mio viso, distrai il dolore, mi nascondo
Caddi in ginocchio, sto solo pregando per giorni migliori
Ho detto alla piccola Keisha di dire alla signorina CeCe che la amo
E MoMo come mio fratello
Ho firmato il mio contratto, la prima cosa che ho fatto è stata cercare Trae
OG dimmi lo devo, smettila di indossare quella cosa su di me dritta
OG dimmi lo devo, smettila di indossare quella cosa su di me dritta
E questo per Chloe, mi adori
Nessuno ha fatto la merda che hai fatto tu per me
E questo per Chloe, mi adori
Nessuno sulla terra ha fatto la merda che hai fatto per me
Mi sono diramato da solo, non riesco a trovare me stesso
E non sto dicendo che non ho bisogno di nessuno, sto cercando di trovare me stesso
Ricordando quei giorni di lotta, nessuno chiede aiuto
Mettere in gioco la mia vita per tutti voi, non sacrificare te stesso
E io sono tipo ooh, sto cercando di trovare me stesso, non riesco a trovare me stesso
E io sono tipo ooh, sto cercando di trovare me stesso, non riesco a trovare me stesso