Traduzione del testo della canzone Hold Me Down - Yungeen Ace

Hold Me Down (originale)

I’m in deep thoughts on how I’m feelin'
Thinkin' to myself we all the same, or if you different
Look me in my eyes, don’t tell no lies and keep your distance
I got a lot to say, so just listen
Babe would you hold it down if it came to it?
Put your life on the line for me, could you do it?
Judge told you tell the truth, but would you lie for me?
You told me you loved me, be honest, girl would you die for me?
Can you hold it down for me?
can you hold it down for me?
Can you hold it down?
can you hold it down for me?
If I was born blind, could you try to help me see?
If I was up in danger, could you rescue me?
Life on the line, can you save me?
Through all the struggle and the pain, would you stay with me?
Bonnie and Clyde, I’d kill for you, you’d kill for me
I’d die for you, you’d die for me, I watch your back and you watch me
Never turn on me, I tend to love hard, don’t take my heart and run on me
Heart cold but you got my heart burnin' up
Baby it’s somethin' 'bout you that got me sensitive
Ain’t mean to fall this deep in love, the bond we got really real
Loyalty mean the most to me, me and you how it’s 'posed to be
You my answer, I found my homie
I’m in deep thoughts on how I’m feelin'
Thinkin' to myself we all the same, or if you different
Look me in my eyes, don’t tell no lies and keep your distance
I got a lot to say, so just listen
Babe would you hold it down if it came to it?
Put your life on the line for me, could you do it?
Judge told you tell the truth, but would you lie for me?
You told me you loved me, be honest, girl would you die for me?
Can you hold it down for me?
can you hold it down for me?
Can you hold it down?
can you hold it down for me?
Don’t be havin' me questionin' your loyalty
I put my trust in you, girl, don’t you lie to me
Don’t be havin' me questionin' your loyalty
I put my trust in you, girl, don’t you lie to me

(traduzione)

Ho pensieri profondi su come mi sento
Pensando a me stesso, siamo tutti uguali, o se sei diverso
Guardami negli occhi, non dire bugie e mantieni le distanze
Ho molto da dire, quindi ascolta e basta
Tesoro, lo terresti premuto se fosse arrivato il momento?
Metti la tua vita in gioco per me, potresti farlo?
Il giudice ti ha detto la verità, ma mentiresti per me?
Mi hai detto che mi amavi, sii onesta, ragazza moriresti per me?
Puoi tenerlo premuto per me?
puoi tenerlo premuto per me?
Riesci a tenerlo premuto?
puoi tenerlo premuto per me?
Se sono nato cieco, potresti provare ad aiutarmi a vedere?
Se fossi in pericolo, potresti salvarmi?
Vita in gioco, puoi salvarmi?
Attraverso tutta la lotta e il dolore, rimarresti con me?
Bonnie e Clyde, ucciderei per te, tu ucciderei per me
Morirei per te, moriresti per me, ti guardo le spalle e tu guardi me
Non accendermi mai, tendo ad amare duro, non prendere il mio cuore e correre su di me
Il cuore è freddo ma mi hai fatto bruciare il cuore
Tesoro, è qualcosa su di te che mi ha reso sensibile
Non significa innamorarsi così profondamente, il legame che abbiamo creato è davvero reale
La lealtà significa di più per me, me e te come dovrebbe essere
Tu la mia risposta, ho trovato il mio amico
Ho pensieri profondi su come mi sento
Pensando a me stesso, siamo tutti uguali, o se sei diverso
Guardami negli occhi, non dire bugie e mantieni le distanze
Ho molto da dire, quindi ascolta e basta
Tesoro, lo terresti premuto se fosse arrivato il momento?
Metti la tua vita in gioco per me, potresti farlo?
Il giudice ti ha detto la verità, ma mentiresti per me?
Mi hai detto che mi amavi, sii onesta, ragazza moriresti per me?
Puoi tenerlo premuto per me?
puoi tenerlo premuto per me?
Riesci a tenerlo premuto?
puoi tenerlo premuto per me?
Non farmi mettere in dubbio la tua lealtà
Ripongo la mia fiducia in te, ragazza, non mentirmi
Non farmi mettere in dubbio la tua lealtà
Ripongo la mia fiducia in te, ragazza, non mentirmi