Traduzione del testo della canzone Mountains - Yungeen Ace

Mountains (originale)

I be like, I be trying
It feel like, like I don’t get nowhere with it
(I prove my love to you, I prove my love to you)
I tore my heart from out my chest so I can give to you
Jumped off the mountain, slid down to here just so I can prove to you
That I love you (Slid down the mountain for you
Jumped off the mountain for you)
I tore my heart from out my chest so I can give to you
Jumped off the mountain, slid down to here just so I can prove to you that I
loved you
I swam through fire and I got burned, no one can heal me but you
I up my Glock and sent them shots, I risked my life for you
Walked through a desert with no water, it was all for you
Swim through that water with them sharks, I did it all for you
I took some bullets in my body, ain’t call nobody but you
I was home without my medicine, all I needed was you
All I needed was you
I ain’t got nobody but you
I did it all for you
I proved my love to you
I’m at the peak of the mountain
But why it feel like I’m drowning?
I’m still surrounded by your love (Still surrounded by your love)
I tore my heart from out my chest
I tried to save you, but you don’t give a fuck
Loving you is brutalizing
What we go through, I’m realizing
I done proved my love
Seem like you don’t understand
I done burned a lot of bridges for you
I done fought gorillas, fought them tigers, mountain lions for you
Jumped off the world for you
Reach for the stars for you
I went to space for you
I tore my heart from out my chest so I can give to you
Jumped off the mountain, slid down to here just so I can prove to you that I
loved you
I swam through fire and I got burned, no one can heal me but you
I up my Glock and sent them shots, I risked my life for you
Walked through a desert with no water, it was all for you
Swim through that water with them sharks, I did it all for you
I took some bullets in my body, ain’t call nobody but you
I was home without my medicine, all I needed was you
All I needed was you
I ain’t got nobody but you
I did it all for you
I proved my love to you
I proved my love to you
I’m at the peak of the mountain
I’m screaming out I love you
It was all for you
I did it all for you
I proved my love to you

(traduzione)

Sarò come, ci provo
Sembra che non ci vada da nessuna parte
(Ti dimostro il mio amore per te, ti dimostro il mio amore per te)
Mi sono strappato il cuore dal petto per poterti dare
Sono saltato giù dalla montagna, sono scivolato fino a qui solo così posso dimostrartelo
Che ti amo (scivolo giù dalla montagna per te
Saltato giù dalla montagna per te)
Mi sono strappato il cuore dal petto per poterti dare
Sono saltato giù dalla montagna, sono scivolato fino a qui solo così posso dimostrarti che io
amato
Ho nuotato nel fuoco e mi sono ustionato, nessuno può guarirmi tranne te
Ho alzato la mia Glock e ho inviato loro dei colpi, ho rischiato la mia vita per te
Ho camminato attraverso un deserto senza acqua, era tutto per te
Nuota in quell'acqua con quegli squali, ho fatto tutto per te
Ho preso dei proiettili nel mio corpo, non chiamo nessuno tranne te
Ero a casa senza la mia medicina, tutto ciò di cui avevo bisogno eri tu
Tutto ciò di cui avevo bisogno eri tu
Non ho nessuno tranne te
Ho fatto tutto per te
Ti ho dimostrato il mio amore
Sono sulla vetta della montagna
Ma perché sembra che sto annegando?
Sono ancora circondato dal tuo amore (ancora circondato dal tuo amore)
Ho strappato il mio cuore dal mio petto
Ho cercato di salvarti, ma non te ne frega un cazzo
Amarti è brutale
Quello che stiamo passando, me ne rendo conto
Ho dimostrato il mio amore
Sembra che tu non capisca
Ho bruciato molti ponti per te
Ho combattuto contro i gorilla, ho combattuto contro le tigri, i leoni di montagna per te
Sono saltato fuori dal mondo per te
Cerca le stelle per te
Sono andato nello spazio per te
Mi sono strappato il cuore dal petto per poterti dare
Sono saltato giù dalla montagna, sono scivolato fino a qui solo così posso dimostrarti che io
amato
Ho nuotato nel fuoco e mi sono ustionato, nessuno può guarirmi tranne te
Ho alzato la mia Glock e ho inviato loro dei colpi, ho rischiato la mia vita per te
Ho camminato attraverso un deserto senza acqua, era tutto per te
Nuota in quell'acqua con quegli squali, ho fatto tutto per te
Ho preso dei proiettili nel mio corpo, non chiamo nessuno tranne te
Ero a casa senza la mia medicina, tutto ciò di cui avevo bisogno eri tu
Tutto ciò di cui avevo bisogno eri tu
Non ho nessuno tranne te
Ho fatto tutto per te
Ti ho dimostrato il mio amore
Ti ho dimostrato il mio amore
Sono sulla vetta della montagna
Sto urlando ti amo
Era tutto per te
Ho fatto tutto per te
Ti ho dimostrato il mio amore