Traduzione del testo della canzone Wake Me Up - Yungeen Ace, NUSKI2SQUAD

Wake Me Up (originale)

I give it my all
They said it be more of me
Wanna see me fall idk
I thought you was for me
Imma risk it all
To see my bro smile like my wody
Forever live on
Hop out that door shoot like it’s 4 of me
Say when they see me
I swear that these hoes ignore me
Say that to won’t leave me
I fell down they changed the story
Ain’t there when you need me
I promise I’m so sorry
Wake up when I’m sleep
Feel like I can’t get them off me
Yea yea yea
Yea say it ain’t no telling what he said
Everybody was in shed
Who said that?
You know how we play it
Remember that shit they did
When we was kids
I know that shit had you pissed
Go on they block and leave it red
He ain’t know he was gone die
Just for what he said
Right or wrong that how I rock
Fuck you and your friend
She said that awfully a lot
A fucking mess
Some for me and some for you
Let the party begin
Heard he dead
Turn up in this bitch like yea
Say they gone ride to the end
I ain’t seen it yet
Nothing last forever
But I promise I can never let you gooo
I give it my all
They said it be more of me
Wanna see me fall idk
I thought you was for me
Imma risk it all
To see my bro smile like my wody
Forever live on
Hop out that door shoot like it’s 4 of me
Say when they see me
I swear that these hoes ignore me
Say that to won’t leave me
I fell down they changed the story
Ain’t there when you need me
I promise I’m so sorry
Wake up when I’m sleep
Feel like I can’t get them off me
Yea yea yea
Live all alone
Cause I feel like nobody for me
Get on this mic and spit this pain
Release my soul like it’s poetry
I was going through the motion
Tryna open up they ignored me
Did me wrong
I found it funny cause I adored u
Damn
Did everything that I was support too
I left yo side but I ain’t try too
The more you push me
It ain’t no telling what I might do
I ain’t gone lie I still be thinking of u
So long
Fare well
All alone
On this trail
With life
Wish me well
If I see death that be the only way I fail
I give it my all
They said it be more of me
Wanna see me fall idk
I thought you was for me
Imma risk it all
To see my bro smile like my wody
Forever live on
Hop out that door shoot like it’s 4 of me
Say when they see me
I swear that these hoes ignore me
Say that to won’t leave me
I fell down they changed the story
Ain’t there when you need me
I promise I’m so sorry
Wake up when I’m sleep
Feel like I can’t get them off me
Yea yea yea

(traduzione)

Ce l'ho da solo
Hanno detto che sarebbe stato più da parte mia
Vuoi vedermi cadere, idiota
Pensavo fossi per me
Rischio tutto
Per vedere mio fratello sorridere come il mio wody
Continua a vivere per sempre
Salta fuori da quella porta, spara come se fossi in 4 me
Dillo quando mi vedono
Ti giuro che queste troie mi ignorano
Dillo per non lasciarmi
Sono caduto, hanno cambiato la storia
Non c'è quando hai bisogno di me
Prometto che mi dispiace così tanto
Svegliati quando dormo
Mi sento come se non riuscissi a togliermeli di dosso
Sì sì sì
Sì, dì che non è necessario dire cosa ha detto
Erano tutti nel capannone
Chi ha detto questo?
Sai come ci giochiamo
Ricorda quella merda che hanno fatto
Quando eravamo bambini
So che quella merda ti ha fatto incazzare
Vai su bloccano e lasciano rosso
Non sa che era andato a morire
Solo per quello che ha detto
Giusto o sbagliato è così che faccio rock
Fottiti te e il tuo amico
Lo ha detto moltissimo
Un fottuto pasticcio
Alcuni per me e altri per te
Diamo inizio alla festa
Ho sentito che è morto
Presentati in questa cagna come sì
Supponiamo che siano andati fino alla fine
Non l'ho ancora visto
Niente dura per sempre
Ma ti prometto che non ti lascerò mai gooo
Ce l'ho da solo
Hanno detto che sarebbe stato più da parte mia
Vuoi vedermi cadere, idiota
Pensavo fossi per me
Rischio tutto
Per vedere mio fratello sorridere come il mio wody
Continua a vivere per sempre
Salta fuori da quella porta, spara come se fossi in 4 me
Dillo quando mi vedono
Ti giuro che queste troie mi ignorano
Dillo per non lasciarmi
Sono caduto, hanno cambiato la storia
Non c'è quando hai bisogno di me
Prometto che mi dispiace così tanto
Svegliati quando dormo
Mi sento come se non riuscissi a togliermeli di dosso
Sì sì sì
Vivi tutto solo
Perché non mi sento nessuno per me
Sali su questo microfono e sputa questo dolore
Libera la mia anima come se fosse poesia
Stavo seguendo la mozione
Cercando di aprirmi, mi hanno ignorato
Ho sbagliato
L'ho trovato divertente perché ti adoravo
Dannazione
Ho fatto tutto ciò che ero anche io
Ho lasciato il tuo lato ma non ci provo anch'io
Più mi spingi
Non è possibile dire cosa potrei fare
Non sono andato a mentire, sto ancora pensando a te
Così lungo
Addio
Tutto solo
Su questo sentiero
Con la vita
Augurami bene
Se vedo la morte, quello è l'unico modo in cui fallisco
Ce l'ho da solo
Hanno detto che sarebbe stato più da parte mia
Vuoi vedermi cadere, idiota
Pensavo fossi per me
Rischio tutto
Per vedere mio fratello sorridere come il mio wody
Continua a vivere per sempre
Salta fuori da quella porta, spara come se fossi in 4 me
Dillo quando mi vedono
Ti giuro che queste troie mi ignorano
Dillo per non lasciarmi
Sono caduto, hanno cambiato la storia
Non c'è quando hai bisogno di me
Prometto che mi dispiace così tanto
Svegliati quando dormo
Mi sento come se non riuscissi a togliermeli di dosso
Sì sì sì