Traduzione del testo della canzone Why For - Yuno

Why For (originale)

Don’t know if I should leave myself alone
If I should try and hold
Onto you, but I have no control
I’m rummaging around
I’m pummeling the ground
Ooh, have hope
Ooh, have hope
Ooh, have hope
Ooh
It’s been a year, I’m still stuck in this hole
It’s not your fault you found another home
So I’ve been trying to keep my wits about
I stumble and I pout
I’m trippin' all around
Ooh, around
Ooh
And I don’t know if I should just go
Yeah I’ll be alright without you here
Drink my 'bucha, watch my hair grow
Slide down my back as I sip my tea
I guess I’ll be alright this time
'Cause I can see you’re doin' fine
But I, I need to be by myself
I mean I think for myself
I bleed for myself
I breathe for myself
But you’re still in my core
What do I want you for?
(What do I want you for?)
What do I need you for?
(What do I need you for?)
Why for?
(Why?)
Ooh (Why?)

Why For (traduzione)

Non so se dovrei lasciarmi in pace
Se dovessi provare a tenere premuto
Su di te, ma non ho il controllo
Sto frugando
Sto prendendo a pugni il terreno
Oh, abbi speranza
Oh, abbi speranza
Oh, abbi speranza
Ooh
È passato un anno, sono ancora bloccato in questo buco
Non è colpa tua se hai trovato un'altra casa
Quindi ho cercato di mantenere la mia intelligenza
Inciampo e faccio il broncio
Sto inciampando dappertutto
Ooh, in giro
Ooh
E non so se dovrei semplicemente andare
Sì, starò bene senza di te qui
Bevi il mio 'bucha, guarda i miei capelli crescere
Scivola giù per la schiena mentre sorseggio il tè
Immagino che starò bene questa volta
Perché vedo che stai bene
Ma io, ho bisogno di essere da solo
Voglio dire, penso da solo
Sanguino per me stesso
Respiro da solo
Ma sei ancora nel mio centro
Per cosa ti voglio?
(Per cosa ti voglio?)
Per cosa ho bisogno di te?
(Per cosa ho bisogno di te?)
Perché per?
(Perché?)
Ooh (perché?)