Traduzione del testo della canzone I Look, I See - Yusuf Islam

I Look, I See (originale)

I look, I look, I look, I see
I see a world of beauty
I touch, I touch, I touch, I feel
I feel a world around so real
And everything I do
I dedicate to You
Cause You made me
I am for You
I listen, listen, listen, I hear
I hear the words of God so clear
I read, I read, I read, I know
It helps my knowledge grow
And everything we do
We dedicate to You
Cause You made us
We are for You
I listen, listen, listen, I hear
He sent the Prophet to show us the way
He made Religion perfect that Day
Peace be upon him, upon him we pray
Salatullah, wa salamu aalyhi
I sleep I sleep, I sleep, I dream
I dream I’m in a garden green
I wish, I wish, I wish I pray
I pray to be here everyday
And everything I do
I dedicate to You
Cause You made me
I am for You
I work, I work, I work, I strive
To make something of my life
I seek, I seek, I seek, I find
I find another hill to climb
And everything we do
We dedicate to You
Cause You made us
We are for You
I look, I look, I look, I see
He sent the Prophet to show us the way
He made Religion perfect that Day
Peace be upon him, upon him we pray
Salatullah, wa salamu aalyhi (x2)

(traduzione)

Guardo, guardo, guardo, vedo
Vedo un mondo di bellezza
Tocco, tocco, tocco, sento
Sento un mondo intorno così reale
E tutto ciò che faccio
Dedico a te
Perché mi hai creato
Io sono per te
Ascolto, ascolto, ascolto, ascolto
Sento le parole di Dio in modo così chiaro
Leggo, leggo, leggo, lo so
Aiuta la mia conoscenza a crescere
E tutto ciò che facciamo
Dedichiamo a te
Perché ci hai creati
Siamo per te
Ascolto, ascolto, ascolto, ascolto
Ha mandato il Profeta per mostrarci la via
Ha reso perfetta la Religione quel Giorno
La pace sia su di lui, su di lui preghiamo
Salatullah, wa salamu aalyhi
Dormo, dormo, dormo, sogno
Sogno di essere in un giardino verde
Vorrei, vorrei, vorrei pregare
Prego di essere qui tutti i giorni
E tutto ciò che faccio
Dedico a te
Perché mi hai creato
Io sono per te
Lavoro, lavoro, lavoro, mi sforzo
Per fare qualcosa della mia vita
Cerco, cerco, cerco, trovo
Trovo un'altra collina da scalare
E tutto ciò che facciamo
Dedichiamo a te
Perché ci hai creati
Siamo per te
Guardo, guardo, guardo, vedo
Ha mandato il Profeta per mostrarci la via
Ha reso perfetta la Religione quel Giorno
La pace sia su di lui, su di lui preghiamo
Salatullah, wa salamu aalyhi (x2)