Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Pigalle , di - Yves Montand. Data di rilascio: 09.10.2000
Lingua della canzone: francese
Pigalle(originale) |
| C’est un' rue |
| C’est un' place |
| C’est même tout un quartier |
| On en parle, on y passe |
| On y vient du monde entier |
| Perchée au flanc de Paname |
| De loin elle vous sourit |
| Car elle reflète l'âme |
| La douceur et l’esprit de Paris |
| Un p’tit jet d’eau |
| Un' station de métro |
| Entourée de bistrots |
| Pigalle |
| Grands magasins |
| Ateliers de rapins |
| Restaurants pour rupins |
| Pigalle |
| Là, c’est l’chanteur des carr’fours |
| Qui fredonn' les succès du jour |
| Ici, l’athlète en maillot |
| Qui soulèv' les poids d’cent kilos |
| Hôtels meublés |
| Discrèt'ment éclairés |
| Où l’on n’fait que passer |
| Pigalle |
| Et vers minuit |
| Un refrain qui s’enfuit |
| D’une boite de nuit |
| Pigalle |
| On y croise |
| Des visages |
| Communs et sensationnels |
| On y parle des langages |
| Comme à la tour de Babel |
| Et quand vient le crépuscule |
| C’est le grand marché d’amour |
| C’est le coin où déambulent |
| Ceux qui prennent la nuit pour le jour |
| Girls et mann’quins |
| Gitan’s aux yeux malins |
| Qui lisent dans les mains |
| Pigalle |
| Clochards, cam’lots |
| Tenanciers de bistrots |
| Trafiquants de coco |
| Pigalle |
| P’tit’s femm’s qui vous sourient |
| En vous disant: «Tu viens chéri «Et Prosper qui dans un coin |
| Discrèt'ment surveill' son gagn' pain |
| Un p’tit jet d’eau |
| Un' station de métro |
| Entourée de bistrots |
| Pigalle |
| Ça vit, ça gueul' |
| Les gens diront c’qu’ils veul’nt |
| Mais au monde y a qu’un seul |
| Pigalle |
| (traduzione) |
| È una strada |
| È un posto |
| È anche un intero quartiere |
| Parliamone, andiamo |
| Le persone vengono da tutto il mondo |
| Arroccato sul fianco di Paname |
| Da lontano ti sorride |
| Perché riflette l'anima |
| La dolcezza e lo spirito di Parigi |
| Un piccolo getto d'acqua |
| A' stazione della metropolitana |
| Circondato da bistrot |
| Pigalle |
| grandi magazzini |
| Laboratori di rapina |
| Ristoranti per rupine |
| Pigalle |
| Lì, è il cantante del crocevia |
| Chi canticchia i successi del giorno |
| Ecco l'atleta in maglia |
| Chi solleva i pesi di cento chili |
| Alberghi arredati |
| Discretamente illuminato |
| Dove passiamo solo noi |
| Pigalle |
| E verso mezzanotte |
| Un coro che scappa |
| Da un night club |
| Pigalle |
| Ci incontriamo lì |
| Volti |
| Comune e sensazionale |
| Parliamo di lingue |
| Come alla Torre di Babele |
| E quando arriva il tramonto |
| Questo è il grande mercato dell'amore |
| Questo è l'angolo in cui vagare |
| Quelli che prendono la notte per il giorno |
| Ragazze e modelle |
| Zingaro dagli occhi malvagi |
| che leggono le mani |
| Pigalle |
| Vagabondi, cam'lot |
| Proprietari di bistrot |
| Contrabbandieri di cocco |
| Pigalle |
| Piccole donne che ti sorridono |
| Dicendoti: "Vieni tesoro" E Prosper che in un angolo |
| Guardando discretamente i suoi guadagni |
| Un piccolo getto d'acqua |
| A' stazione della metropolitana |
| Circondato da bistrot |
| Pigalle |
| Vive, urla |
| Le persone diranno quello che vogliono |
| Ma nel mondo ce n'è solo uno |
| Pigalle |