Traduzione del testo della canzone Needed Time - Yxng Bane

Needed Time (originale)

When it’s all said and done you know you didn’t wait on me
I coulda gave you all of me but you took your love away from me
And I don’t wanna be the one to have to say sorry
But you know my pride gets the best of me
You know I’d rather sleep on it
You used to come through, come through
When I’d push you’d always pull through
So when did things change?
You know you made me this way
You used to come through, come through
When I’d push you’d always pull through
So when did things change?
You know you made me this way
How could I give it all if you take from me?
And we ain’t gotta talk, just wait on me
I just needed time, time and patience, yeah
How could I give it all if you take from me?
And we ain’t gotta talk, just wait on me
I just needed time, time and patience, yeah
Hold tight and tell me to let it go
Pushin' words upon me, I want you close
I’d do the same and make a meal alone
Say you love me but you gotta let it show
We don’t mix match, we attract, we like magnets
You start, I kick off and it’s a madness
You gwan like you take man for granted
Diss man then you beg man for chances
You know I gave you all that you need
When nothing ever comes for free, yeah yeah
You coulda made it easy for me
When you used to
You used to come through, come through
When I’d push you’d always pull through
So when did things change?
You know you made me this way
You used to come through, come through
When I’d push you’d always pull through
So when did things change?
You know you made me this way
How could I give it all if you take from me?
And we ain’t gotta talk, just wait on me
I just needed time, time and patience, yeah
How could I give it all if you take from me?
And we ain’t gotta talk, just wait on me
I just needed time, time and patience, yeah
You used to come through, come through
When I’d push you’d always pull through
So when did things change?
You know you made me this way
How could I give it all if you take from me?
And we ain’t gotta talk, just wait on me
I just needed time, time and patience, yeah
How could I give it all if you take from me?
And we ain’t gotta talk, just wait on me
I just needed time, time and patience, yeah

(traduzione)

Quando è tutto detto e fatto, sai che non mi hai aspettato
Potrei darti tutto di me, ma tu mi hai portato via il tuo amore
E non voglio essere io a dover chiedere scusa
Ma sai che il mio orgoglio ha la meglio su di me
Sai che preferirei dormirci sopra
Una volta arrivavi, passavi
Quando spingevo, saresti sempre riuscito
Allora, quando sono cambiate le cose?
Sai che mi hai fatto in questo modo
Una volta arrivavi, passavi
Quando spingevo, saresti sempre riuscito
Allora, quando sono cambiate le cose?
Sai che mi hai fatto in questo modo
Come potrei dare tutto se prendi da me?
E non dobbiamo parlare, aspettami
Avevo solo bisogno di tempo, tempo e pazienza, sì
Come potrei dare tutto se prendi da me?
E non dobbiamo parlare, aspettami
Avevo solo bisogno di tempo, tempo e pazienza, sì
Tieniti forte e dimmi di lasciarlo andare
Spingendomi addosso parole, ti voglio vicino
Farei lo stesso e farei un pasto da solo
Dì che mi ami ma devi lasciarlo mostrare
Non ci abbiniamo, attiriamo, ci piacciono i magneti
Tu inizi, io parto ed è una follia
Ti piace dare per scontato l'uomo
Diss uomo, allora implori l'uomo per delle possibilità
Sai che ti ho dato tutto ciò di cui hai bisogno
Quando niente viene mai gratis, yeah yeah
Avresti potuto renderlo facile per me
Quando eri abituato
Una volta arrivavi, passavi
Quando spingevo, saresti sempre riuscito
Allora, quando sono cambiate le cose?
Sai che mi hai fatto in questo modo
Una volta arrivavi, passavi
Quando spingevo, saresti sempre riuscito
Allora, quando sono cambiate le cose?
Sai che mi hai fatto in questo modo
Come potrei dare tutto se prendi da me?
E non dobbiamo parlare, aspettami
Avevo solo bisogno di tempo, tempo e pazienza, sì
Come potrei dare tutto se prendi da me?
E non dobbiamo parlare, aspettami
Avevo solo bisogno di tempo, tempo e pazienza, sì
Una volta arrivavi, passavi
Quando spingevo, saresti sempre riuscito
Allora, quando sono cambiate le cose?
Sai che mi hai fatto in questo modo
Come potrei dare tutto se prendi da me?
E non dobbiamo parlare, aspettami
Avevo solo bisogno di tempo, tempo e pazienza, sì
Come potrei dare tutto se prendi da me?
E non dobbiamo parlare, aspettami
Avevo solo bisogno di tempo, tempo e pazienza, sì