Traduzione del testo della canzone PIGEONS - Yxngxr1

PIGEONS (originale)

I used to run round naked chasing pigeons
Get home vision
Never got it that I grew up being British
James Bond’s next mission, the Queen gets my digits
Doing drugs not enough so I quit it
Text my old school friends, let me hit it
Says she down so I’m cooking in the kitchen
Exams, think I’ll miss it, I fucked my revision
I’ll take you way back home
The sun don’t shine so the moon won’t glow
Everybody round me who’s confused won’t know
Why I’m always sleeping or I’m rude and so
I still feel low, come back home
The sun don’t shine so the moon won’t glow
Take a little picture, Polaroid, I hope
I never have to pay back the things I owe
The things I owe
Unless they get back to 2003
Where the sky was still blue and the grass was still green
Now the kids being rude through the cracks on our screens
So we say something true, thinking fast on our feet
Told the girls with their make up it’s past Halloween
Grabbed the car, get on fill it up, gasoline
50K on the watch, tryna track calories
Got a text from my ex but she left me on seen (aw)
I’ll take you way back home
The sun don’t shine so the moon won’t glow
Everybody round me who’s confused won’t know
Why I’m always sleeping or I’m rude and so
I still feel low, come back home
The sun don’t shine so the moon won’t glow
Take a little picture, Polaroid, I hope
I never have to pay back the things I owe
The things I owe

PIGEONS (traduzione)

Correvo in giro nudi a caccia di piccioni
Ottieni una visione a casa
Non ho mai capito che sono cresciuto come inglese
La prossima missione di James Bond, la regina ottiene le mie cifre
L'assunzione di droghe non è sufficiente, quindi ho smesso
Manda un messaggio ai miei vecchi compagni di scuola, fammi colpire
Dice che lei è giù, quindi sto cucinando in cucina
Esami, penso che mi mancherà, ho fottuto la mia revisione
Ti riporterò a casa
Il sole non splende quindi la luna non brillerà
Tutti coloro che sono confusi intorno a me non lo sapranno
Perché dormo sempre o sono scortese e così via
Mi sento ancora giù, torna a casa
Il sole non splende quindi la luna non brillerà
Scatta una foto, Polaroid, spero
Non dovrò mai ripagare le cose che devo
Le cose che devo
A meno che non tornino al 2003
Dove il cielo era ancora azzurro e l'erba era ancora verde
Ora i bambini sono maleducati attraverso le crepe sui nostri schermi
Quindi diciamo qualcosa di vero, pensando velocemente in piedi
Ho detto alle ragazze con il trucco che è passato Halloween
Afferrato l'auto, sali su rifornisci , benzina
50K sull'orologio, prova a monitorare le calorie
Ho ricevuto un sms dal mio ex ma mi ha lasciato sul visto (aw)
Ti riporterò a casa
Il sole non splende quindi la luna non brillerà
Tutti coloro che sono confusi intorno a me non lo sapranno
Perché dormo sempre o sono scortese e così via
Mi sento ancora giù, torna a casa
Il sole non splende quindi la luna non brillerà
Scatta una foto, Polaroid, spero
Non dovrò mai ripagare le cose che devo
Le cose che devo