Traduzione del testo della canzone So Houston - Z-Ro, Lil Keke, Big Baby Flava

So Houston (originale)

First I’ma open up one of these bottles
Then I’ma try to open up one of these models
Candy paint on my ride, styrofoam in my hand
So many speakers in the trunk, my shit sound just like the TSU band (Ocean of
Souls)
Wood grain is what I’m grabbin' on
And Fat Pat is what I’m jammin' on (Tops Drop, Tops Drop)
Slowed down by Robert Earl Davis, better known DJ Screw
They was talkin' down in 99 now that’s how all the DJ’s DJ too (Screwed up the
world)
And it’s not H-Town, it’s H-Tine
We swang-and-bang babies, the boulevard is our playground
Elbows and Vogues, '84's or '3's
We seeing money down south 'cause that’s what we supposed to see
I’m so Houston
Pimp C would be proud of me
Fat Pat would be proud of me, yeah
And I’m so Houston
Big Moe would be proud of me
Big Hawk would be proud of me
I’m so Houston
DJ Screw would be proud of me
Big Mello would be proud of me, yeah
And I’m so Houston
Wickett Crickett would be proud of me
I know my momma would be proud of me
South side, North side, East side, we ride (we ride)
On the west you better keep your vest
Protect your chest or you will die
I know Moe’ll be proud of me
I jumped in the game and tried to fulfill your legacy
Yeah the OG’s teachin' me right-ight-ight
My city, we known for sellin' drank, pints, pints, pints
Pop Trunk, Body Rock, jam Screw
Splash Town still holdin', what it do?
If you think something sweet, you a fool
'Cause Big Baby gon' keep a toolie too
I’m so Houston (Yes)
Pimp C would be proud of me
Fat Pat would be proud of me, (Yeah) yeah
And I’m so Houston (I'm so H-Tine)
Big Moe would be proud of me (Don, Ke, I’m here)
Big Hawk would be proud of me
I’m so Houston (S.U.C. Captain, my brother Ro, what’s up?)
DJ Screw would be proud of me
Big Mello would be proud of me, yeah
And I’m so Houston
Wickett Crickett would be proud of me (I swear)
I know my momma would be proud of me (I swear)
Ayy, blowin' grass in the drop and the crop strong
Slow speed, float by, and the top gone
Chopped up, Robert Earl, not a Pop song
If they ain’t '84's, then I ain’t home
88, 610, South side
45, 59, let’s ride
EZ TAG on the beltway, nigga
Gettin' ghost in the white and the foreign ain’t Tide (I swear)
Bad bitches got a nigga on the run
And these snitches keep a nigga with a gun (Bow-bow)
Houston, Texas, where they don’t bar none
S.U.C.
day one, and they call him Young Don (Don Ke)
Gettin' payed when ya work stay clean
H-Town, yeah, I’m so 13
Ice it up, pour it up, mo' lean
Seven figures, eight figures, mo' cream my dream (get paid)
95, it’s a real hot day
Ridin' slab, might as well not play
Cuttin' corners in the real fresh 'ray
Jammin' Ro in the Mo, ridin' blue over grey
Yeah, my heart still in the slab line
Niggas hating, but they can’t have me
Yeah, we ball 'til we fall, stand tall
'Cause we so H-Tine, H-Tine
I’m so Houston
Pimp C would be proud of me
Fat Pat would be proud of me, yeah
And I’m so Houston
Big Moe would be proud of me
Big Hawk would be proud of me
I’m so Houston
DJ Screw would be proud of me
Big Mello would be proud of me, yeah
And I’m so Houston
Wickett Crickett would be proud of me
I know my momma would be proud of me

(traduzione)

Per prima cosa apro una di queste bottiglie
Quindi proverò ad aprire uno di questi modelli
Candy vernice sulla mia corsa, polistirolo in mano
Così tanti altoparlanti nel bagagliaio, la mia merda suona proprio come la banda TSU (Ocean of
anime)
Le venature del legno sono ciò su cui mi sto aggrappando
E Fat Pat è ciò su cui sto jammin' (Tops Drop, Tops Drop)
Rallentato da Robert Earl Davis, più noto DJ Screw
Stavano parlando giù nel 99 ora è così che anche tutti i DJ DJ (Fanculo il
mondo)
E non è H-Town, è H-Tine
Facciamo oscillare i bambini, il viale è il nostro parco giochi
Gomiti e Vogue, anni '84 o '3'
Vediamo i soldi nel sud perché è quello che dovremmo vedere
Sono così Houston
Pimp C sarebbe orgoglioso di me
Fat Pat sarebbe orgoglioso di me, sì
E io sono così Houston
Big Moe sarebbe orgoglioso di me
Big Hawk sarebbe orgoglioso di me
Sono così Houston
DJ Screw sarebbe orgoglioso di me
Big Mello sarebbe orgoglioso di me, sì
E io sono così Houston
Wickett Crickett sarebbe orgoglioso di me
So che mia mamma sarebbe orgogliosa di me
Lato sud, lato nord, lato est, guidiamo (guidiamo)
A ovest è meglio tenere il giubbotto
Proteggi il tuo petto o morirai
So che Moe sarà orgoglioso di me
Sono entrato in gioco e ho cercato di soddisfare la tua eredità
Sì, l'OG mi sta insegnando la destra-ight-ight
La mia città, siamo conosciuti per la vendita di bevande, pinte, pinte, pinte
Pop Trunk, Body Rock, jam Screw
Splash Town sta ancora resistendo, cosa fa?
Se pensi a qualcosa di dolce, sei uno sciocco
Perché anche Big Baby si terrà uno strumento
Sono così Houston (Sì)
Pimp C sarebbe orgoglioso di me
Fat Pat sarebbe orgoglioso di me, (Sì) sì
E sono così Houston (sono così H-Tine)
Big Moe sarebbe orgoglioso di me (Don, Ke, sono qui)
Big Hawk sarebbe orgoglioso di me
Sono così Houston (capitano S.U.C., mio fratello Ro, che succede?)
DJ Screw sarebbe orgoglioso di me
Big Mello sarebbe orgoglioso di me, sì
E io sono così Houston
Wickett Crickett sarebbe orgoglioso di me (lo giuro)
So che mia mamma sarebbe orgogliosa di me (lo giuro)
Ayy, soffiando l'erba nella caduta e il raccolto forte
Lenta velocità, galleggia e la cima sparisce
Tagliato a pezzi, Robert Earl, non una canzone pop
Se non sono degli anni '84, allora non sono a casa
88, 610, lato sud
45, 59, cavalchiamo
EZ TAG sulla tangenziale, negro
Ottenere un fantasma nel bianco e lo straniero non è marea (lo giuro)
Le puttane cattive hanno un negro in fuga
E questi spie tengono un negro con una pistola (arco-arco)
Houston, in Texas, dove non ne escludono nessuno
SUC
il primo giorno, e lo chiamano Young Don (Don Ke)
Fatti pagare quando lavori rimani pulito
H-Town, sì, sono così 13
Ghiaccialo, versalo, mo' magra
Sette cifre, otto cifre, mo' cream il mio sogno (fai pagare)
95, è una vera giornata calda
Cavalcare la lastra, potrebbe anche non giocare
Tagliare gli angoli nel vero raggio fresco
Jammin' Ro in the Mo, cavalcando blu su grigio
Sì, il mio cuore è ancora sulla linea della lastra
I negri odiano, ma non possono avermi
Sì, balliamo finché non cadiamo, stiamo in piedi
Perché noi così H-Tine, H-Tine
Sono così Houston
Pimp C sarebbe orgoglioso di me
Fat Pat sarebbe orgoglioso di me, sì
E io sono così Houston
Big Moe sarebbe orgoglioso di me
Big Hawk sarebbe orgoglioso di me
Sono così Houston
DJ Screw sarebbe orgoglioso di me
Big Mello sarebbe orgoglioso di me, sì
E io sono così Houston
Wickett Crickett sarebbe orgoglioso di me
So che mia mamma sarebbe orgogliosa di me