Traduzione del testo della canzone Army Of One - Zardonic

Army Of One (originale)

You’re the reason every god damn revolution always fails!
You’re nothing but a lie!
A thin, tasteless lie with no will to become
Why do you think I do this?
You think this is a fucking game?
With every word, every beat, every noise
Every second I am shaping the future!
I am the future and you’re nothing but faithless cowards!
I am on a mission to change the course of history
So either join me or get the fuck out of my way!
This world is mine!
This is the last time, you’re wasted
This is the last time, you’re wasted
This is the last time, you’re wasted
Dead, gone, out, underground and forsaken
No turning back, motherfuckers!
Face me!
Nothing you can do can break me
Face me!
Nothing you can do can break me
Face me!
Nothing you can do can break me
Punk ass bitch, you will never shake me!
Face me!
Nothing you can do can break me
Face me!
Nothing you can do can break me
Face me!
Nothing you can do can break me
Punk ass bitch, you will never shake me!
Get the fuck out!
Hahahaha!
You call yourself a god?
There is no god but me!
You call yourself a god?
There is no god but me!
You call yourself a god?
There is no god but me!
You call yourself a god?
You’re nothing but a fucking lie!
This is the last time, you’re wasted
This is the last time, you’re wasted
This is the last time, you’re wasted
Dead, gone, out, underground and forsaken
This is the last time, you’re wasted
This is the last time, you’re wasted
So get the fuck out, son, you’re outgunned
And next time, make no mistake, I’m an army of one!
Bow to the one true king!
Born from flame and forged by hellfire
Step aside, our time has begun
Make no mistake, I am the revolution
Marching forward, army of one
Born from flame and forged by hellfire
Step aside, our time has begun
Make no mistake, I am the revolution
Marching forward, army of one
You call yourself a god?
There is no god but me!
You call yourself a god?
You’re nothing but a fucking lie!
Face me!
Nothing you can do can break me
Face me!
Nothing you can do can break me
Face me!
Nothing you can do can break me
Punk ass bitch, you will never shake me!
Face me!
Nothing you can do can break me
Face me!
Nothing you can do can break me
Face me!
Nothing you can do can break me
Punk ass bitch, you will never shake me!
You’re nothing but a fucking lie!
Step aside, our time has begun

(traduzione)

Sei la ragione per cui ogni dannata rivoluzione fallisce sempre!
Non sei altro che una bugia!
Una bugia sottile e insapore senza alcuna volontà di diventare
Perché pensi che lo faccia?
Pensi che questo sia un fottuto gioco?
Con ogni parola, ogni battito, ogni rumore
Ogni secondo sto plasmando il futuro!
Io sono il futuro e voi non siete altro che codardi infedeli!
Sono in missione per cambiare il corso della storia
Quindi o unisciti a me o togliti di mezzo dal cazzo!
Questo mondo è mio!
Questa è l'ultima volta che sei sprecato
Questa è l'ultima volta che sei sprecato
Questa è l'ultima volta che sei sprecato
Morto, andato, fuori, sotterraneo e abbandonato
Non si torna indietro, figli di puttana!
Affrontami!
Niente che tu possa fare può spezzarmi
Affrontami!
Niente che tu possa fare può spezzarmi
Affrontami!
Niente che tu possa fare può spezzarmi
Puttana punk, non mi scuoterai mai!
Affrontami!
Niente che tu possa fare può spezzarmi
Affrontami!
Niente che tu possa fare può spezzarmi
Affrontami!
Niente che tu possa fare può spezzarmi
Puttana punk, non mi scuoterai mai!
Fuori dal cazzo!
Ahahah!
Ti definisci un dio?
Non c'è nessun dio all'infuori di me!
Ti definisci un dio?
Non c'è nessun dio all'infuori di me!
Ti definisci un dio?
Non c'è nessun dio all'infuori di me!
Ti definisci un dio?
Non sei altro che una fottuta bugia!
Questa è l'ultima volta che sei sprecato
Questa è l'ultima volta che sei sprecato
Questa è l'ultima volta che sei sprecato
Morto, andato, fuori, sotterraneo e abbandonato
Questa è l'ultima volta che sei sprecato
Questa è l'ultima volta che sei sprecato
Quindi vattene, figliolo, sei senza armi
E la prossima volta, non commettere errori, sono un esercito di uno!
Inchinati all'unico vero re!
Nato dalla fiamma e forgiato dal fuoco infernale
Fatti da parte, il nostro tempo è iniziato
Non commettere errori, io sono la rivoluzione
In marcia in avanti, esercito di uno
Nato dalla fiamma e forgiato dal fuoco infernale
Fatti da parte, il nostro tempo è iniziato
Non commettere errori, io sono la rivoluzione
In marcia in avanti, esercito di uno
Ti definisci un dio?
Non c'è nessun dio all'infuori di me!
Ti definisci un dio?
Non sei altro che una fottuta bugia!
Affrontami!
Niente che tu possa fare può spezzarmi
Affrontami!
Niente che tu possa fare può spezzarmi
Affrontami!
Niente che tu possa fare può spezzarmi
Puttana punk, non mi scuoterai mai!
Affrontami!
Niente che tu possa fare può spezzarmi
Affrontami!
Niente che tu possa fare può spezzarmi
Affrontami!
Niente che tu possa fare può spezzarmi
Puttana punk, non mi scuoterai mai!
Non sei altro che una fottuta bugia!
Fatti da parte, il nostro tempo è iniziato