Traduzione del testo della canzone As I Said Before - Zebra

As I Said Before (originale)

As I said before
I don’t want no more
And I can’t complain
'cause my minds insane
I won’t say it again and I won’t even think about it
I just hope you believe me but I
Think that you’re gonna doubt it
When I say it again
As I said before
I don’t want no more
And I can’t complain
'cause my mind’s insane
I won’t say it again and I won’t even think about it
I just hope you believe me but I
Think that you’re gonna doubt it
When I say it again
Leaves on the trees
Nothing more to believe
I can’t be sure
And I know I’m not crazy
Life is just a pleasant breeze
Tides rush the shore
Pleasing me a little more
Nothing here to fight me
Everything delight’s me
Hope I get my tea by 4
But don’t lay no second laughs down my way
Don’t let the evening’s that devour you lie forever
Don’t you lay no second laughs down my way
Don’t let the evening’s that devour you lie forever
As I said before
I don’t want no more
And I can’t complain
'cause my mind’s insane
I won’t say it again and I won’t even think about it
I just hope you believe me but I
Think that you’re gonna doubt it
When I say it again

As I Said Before (traduzione)

Come ho detto prima
Non ne voglio più
E non posso lamentarmi
perché le mie menti sono impazzite
Non lo dirò più e non ci penserò nemmeno
Spero solo che tu mi creda, ma io
Pensa che ne dubiterai
Quando lo ripeto
Come ho detto prima
Non ne voglio più
E non posso lamentarmi
perché la mia mente è pazza
Non lo dirò più e non ci penserò nemmeno
Spero solo che tu mi creda, ma io
Pensa che ne dubiterai
Quando lo ripeto
Foglie sugli alberi
Nient'altro in cui credere
Non posso esserne sicuro
E so che non sono pazzo
La vita è solo una piacevole brezza
Le maree si precipitano sulla riva
Mi fa piacere un po' di più
Niente qui per combattermi
Tutto il piacere sono io
Spero di avere il mio tè entro le 4
Ma non farti ridere in secondo luogo
Non lasciare che la sera ti divori menti per sempre
Non gettare nessuna seconda risata a modo mio
Non lasciare che la sera ti divori menti per sempre
Come ho detto prima
Non ne voglio più
E non posso lamentarmi
perché la mia mente è pazza
Non lo dirò più e non ci penserò nemmeno
Spero solo che tu mi creda, ma io
Pensa che ne dubiterai
Quando lo ripeto