Traduzione del testo della canzone Time - Zebra

Time (originale)

Time can never lose the game
Will never lose
Time can never feel the pain
Will never feel
There’s a wheel that turns our fortunes
There’s a light to lead the way
It’s holding back tomorrow
From a destiny today
I used to be so lonely
Never thought that I could find the time
Never thought that I could give it up
Ahhh
It’s back to
Here today
But never leave
Do what you want
Here today
Don’t ever leave
It’s what you want
It’s here today
But never leave
Do what you want
Here today
But never leave
Time, can never lose the game
Will never lose
Time, can never feel the pain
Will never feel
From a love that’s going nowhere
To a heart that feels the pain
It’s holding back the forces
Of a destiny distained in vain
I used to be so lonely
Never thought that I could find the time
Never thought that I could give it up
Ahhh
It’s back to
Here today
But never leave
Do what you want
Here today
Don’t ever leave
It’s what you want
It’s here today
But never leave
Say what you will
You can’t shout it up and crowd it up
And shout it on down
Look around, look around
It’s what you want
It’s here today
But never leave
Do what you want
Here today
Don’t ever leave
It’s what you want
It’s here today
But never leave
Do what you want
It’s here today
Don’t ever leave me
When you call me up
In the evening
And we’re standing there in time
You can feel the wind
Touch the stars
Leave our cares behind
We’ll make love till the morning

(traduzione)

Il tempo non può mai perdere la partita
non perderò mai
Il tempo non può mai sentire il dolore
Non sentirò mai
C'è una ruota che fa girare le nostre fortune
C'è una luce per aprire la strada
Si sta trattenendo domani
Da un destino di oggi
Ero così solo
Non avrei mai pensato di poter trovare il tempo
Non ho mai pensato che avrei potuto rinunciarvi
Ahhh
È tornato a
Qui oggi
Ma non andartene mai
Fai quello che vuoi
Qui oggi
Non andartene mai
È quello che vuoi
È qui oggi
Ma non andartene mai
Fai quello che vuoi
Qui oggi
Ma non andartene mai
Il tempo, non può mai perdere la partita
non perderò mai
Il tempo, non può mai sentire il dolore
Non sentirò mai
Da un amore che non sta andando da nessuna parte
A un cuore che sente il dolore
Sta trattenendo le forze
Di un destino macchiato invano
Ero così solo
Non avrei mai pensato di poter trovare il tempo
Non ho mai pensato che avrei potuto rinunciarvi
Ahhh
È tornato a
Qui oggi
Ma non andartene mai
Fai quello che vuoi
Qui oggi
Non andartene mai
È quello che vuoi
È qui oggi
Ma non andartene mai
Dì quello che vuoi
Non puoi gridarlo e ammucchiarlo
E gridalo giù
Guardati intorno, guardati intorno
È quello che vuoi
È qui oggi
Ma non andartene mai
Fai quello che vuoi
Qui oggi
Non andartene mai
È quello che vuoi
È qui oggi
Ma non andartene mai
Fai quello che vuoi
È qui oggi
Non lasciarmi mai
Quando mi chiami
In serata
E siamo lì in tempo
Puoi sentire il vento
Tocca le stelle
Lasciati alle spalle le nostre preoccupazioni
Faremo l'amore fino al mattino