| J’suis dans le hall, ce soir je prie
| Sono nella sala, stasera sto pregando
|
| Fantôme j’en vois des centaines passer
| Fantasma ne vedo centinaia passare
|
| J’accepte leur rôle, j’suis dans le lit
| Accetto il loro ruolo, sono a letto
|
| Le corps est comme une fontaine glacée
| Il corpo è come una fontana ghiacciata
|
| Pas mieux, c’est le
| Non meglio, è il
|
| Pardon dès le soir
| Mi dispiace stasera
|
| Parlons mélodie
| parliamo di melodia
|
| Tant qu'ça finit mal, anyway, hey
| Sempre che finisca male, comunque, ehi
|
| J’ai la grande image efficace
| Ho la grande immagine efficace
|
| Dans le grand bain, j’ai le corps
| Alla fine, ho il corpo
|
| J’sais quoi faire car j’fais le singe
| So cosa fare perché sono la scimmia
|
| Fais le bien car j’fais le bien
| Fai del bene perché io faccio del bene
|
| T’es bien mieux sans maillot
| Stai molto meglio senza costume da bagno
|
| Avoue j’suis pas là pour m’attendre
| Ammetti che non sono qui per aspettare
|
| T’aime la merde sur ma joue
| Ti piace la merda sulla mia guancia
|
| J’tends pas l’autres sans avoirs
| Non raggiungo gli altri senza avere
|
| Viens j’te console, maintenant va danser sur mes titres
| Vieni ti consolo, ora vai a ballare sui miei titoli
|
| J’suis trop content, maintenant j’vais m’coucher car c’est triste
| Sono così felice, ora vado a letto perché è triste
|
| Là j’suis rose, met l’poison dans l’grand verre
| Eccomi rosa, metti il veleno nel bicchiere alto
|
| On s’allonge, j’veux partir sans procès
| Ci sdraiamo, voglio andarmene senza processo
|
| Là j’suis rose, met l’poison dans l’grand verre
| Eccomi rosa, metti il veleno nel bicchiere alto
|
| On s’allonge, j’veux partir sans procès
| Ci sdraiamo, voglio andarmene senza processo
|
| Baby j’vais plus rire demain tu l’connais
| Tesoro, domani non riderò più, lo sai
|
| Y a pas de soleil, ça s’vends des promesses
| Non c'è il sole, vende promesse
|
| J’suis dans le lit, yah, j’suis mort depuis hier
| Sono a letto, yah, sono morto da ieri
|
| Je rentre tard, yah, et puis j’me tire
| Torno a casa tardi, yah, e poi me ne vado
|
| Baby j’vais plus rire demain tu l’connais | Tesoro, domani non riderò più, lo sai |
| Y a pas de soleil, ça s’vends des promesses
| Non c'è il sole, vende promesse
|
| J’suis dans le lit, yah, j’suis mort depuis hier
| Sono a letto, yah, sono morto da ieri
|
| Je rentre tard, yah, et puis j’me tire
| Torno a casa tardi, yah, e poi me ne vado
|
| Jamais j’aurais la réponse, j’vois pas le fond
| Non avrò mai la risposta, non vedo il fondo
|
| Tu doutais mais j’suis le monstre, j’ai pas d’questions
| Hai dubitato ma io sono il mostro, non ho domande
|
| J’veux du gent-ar, des femmes
| Voglio gent-ar, donne
|
| Et toi ma belle, griffe-moi la chair
| E tu ragazza, grattami la carne
|
| On est vissés, j’vise que la chaise
| Siamo fottuti, sto mirando alla sedia
|
| J’ai le double mais j’ouvre à l’anglaise
| Ho il doppio ma apro inglese
|
| J’pose un clou sur cristal en verre
| Ho messo un chiodo sul cristallo
|
| Mon amour, ma mie, mon enfer
| Il mio amore, il mio tesoro, il mio inferno
|
| J’ferais du blues si j’pouvais en faire
| Farei blues se potessi
|
| J’suis bouffer ouais j’suis le yun
| Sto mangiando sì, sono lo yun
|
| J’ai des cauchemars dans le cou
| Ho gli incubi al collo
|
| J’ronge la 'teille, j’touche la terre
| Roso la bottiglia, tocco terra
|
| Sur un clic-clac j’fais des ronds
| Su un clic-clac faccio dei cerchi
|
| J’observe le lit, j’fais les comptes
| Osservo il letto, faccio i conti
|
| Y a un corbeau dans les ronces
| C'è un corvo tra i rovi
|
| J’suis tout en fer, j’suis tout en guerre
| Sono tutto ferro, sono tutto guerra
|
| J’crois qu’sans la fièvre c’est balle dans la tête
| Penso che senza la febbre sia una pallottola in testa
|
| Faut qu’tu m’enferme, que j’sois célèbre que dans l’salon
| Devi rinchiudermi, sono famoso solo in soggiorno
|
| que sous la neige
| solo sotto la neve
|
| Là j’suis rose, met l’poison dans l’grand verre
| Eccomi rosa, metti il veleno nel bicchiere alto
|
| On s’allonge, j’veux partir sans procès
| Ci sdraiamo, voglio andarmene senza processo
|
| Là j’suis rose, met l’poison dans l’grand verre
| Eccomi rosa, metti il veleno nel bicchiere alto
|
| On s’allonge, j’veux partir sans procès | Ci sdraiamo, voglio andarmene senza processo |