| Cartable (originale) | Cartable (traduzione) |
|---|---|
| C’est deux jouets le string dans ma rétine | Sono due giocattoli il perizoma nella mia retina |
| Bon a marier, parait-il | È bello sposarsi, a quanto pare |
| Zed Yun Pava, hey, hé c’est toi mais fallait le dire | Zed Yun Pava, hey, hey sei tu ma dovevo dirlo |
| Né au Far-West, j’suis tout l’temps bave, hey | Nato nel Far West, sbavo sempre, ehi |
| Aime moi tout en bas, si j’perce pas j’serai le boug en bas, hey | Amami, se non riesco a sfondare sarò l'insetto a terra, ehi |
| Je suis très très bon, hé ouais, j’ai deux ans d'âge | Sto molto molto bene, ehi sì, ho due anni |
| Très bon, jamais je me confesse, j’ai tout l’temps foi | Molto bene, non confesso mai, ho fede tutto il tempo |
| Pleins de maladresse, ouais j’t’aime pas tu sens la fesse | Pieno di imbarazzo, sì, non mi piaci, puzzi il culo |
| Regarde j’ai tout plein de potes, ce soir tu donneras la caisse | Vedi, ho un sacco di amici, stasera darai i soldi |
| J’veux la Lexus, pour ma famille, hey, Zed Yun carabine | Voglio la Lexus, per la mia famiglia, ehi, fucile Zed Yun |
| Grillage dans le film, virage pour la plus grande, he, he | Recinto nel film, gira per il più grande, lui, lui |
| Couve de Marie Claire | Couve de Marie Claire |
| Grand numéro 1, j’ai l’immense fermeture éclaire, hey | Grande numero 1, hai l'enorme cerniera, ehi |
| Tap numéro 15 | Tocca il numero 15 |
| Tout doux tiens prend mon ticket, hey | Prendi il mio biglietto, ehi |
| Et va la garer | E vai a parcheggiarlo |
| Je suis si bien sur ma branche, hey on va bavarder | Sono così bravo nel mio ramo, ehi, parliamo |
| J’ai tout misé sur ma gauche, hey baisé mal armé | Scommetto tutto sulla mia sinistra, ehi fottuto male armato |
| T’as du bif sur mes cotes, hey j’vais jusqu'à l’armé | Hai bif sulle mie costole, ehi vado all'armata |
| J’ai dit beaucoup d’merde pour bien vivre cette French Cash, yeah | Ho detto un sacco di cazzate per vivere bene questo French Cash, sì |
| P’tit rond dans le jeans, gros effort dans le cartable, hey | Piccolo cerchio nei jeans, grande sforzo nello zaino, ehi |
| J’dis pas qu’tout est gris, j’dis qu’c’est bleu qu’avec une arme, ouais | Non sto dicendo che tutto è grigio, sto dicendo che è solo blu con un'arma, sì |
| Encore plus rusé, j’fais qu’une bouffée du renard, hey | Ancora più astuto, sbuffo solo la volpe, ehi |
| J’ai dit beaucoup d’merde pour bien vivre cette French Cash, yeah | Ho detto un sacco di cazzate per vivere bene questo French Cash, sì |
| P’tit rond dans le jeans, gros effort dans le cartable, hey | Piccolo cerchio nei jeans, grande sforzo nello zaino, ehi |
| J’dis pas qu’tout est gris, j’dis qu’c’est bleu qu’avec une arme, ouais | Non sto dicendo che tutto è grigio, sto dicendo che è solo blu con un'arma, sì |
| Encore plus rusé, j’fais qu’une bouffée du renard | Ancora più astuto, sbuffo solo la volpe |
| J’mets la tête dans le seau, pour bien penser j’bougonnais | Ho messo la testa nel secchio, per pensare bene ho brontolato |
| J’ai les profils, j’ai le sort, j’ai les douze coups très corrects | Ho i profili, ho l'incantesimo, ho fatto bene i dodici colpi |
| J’ai la monture, j’ai pas l’mort, je pense qu'à bronzer dans le désert | Ho la cavalcatura, non ho la morte, penso solo a prendere il sole nel deserto |
| On est pas neuf, hey parce qu’on consommait | Non siamo nuovi, ehi perché consumavamo |
| J’veux roro, pour dodo, roro pour la randonnée | Voglio roro, per dormire, roro per le escursioni |
| Grand Zero, grille du loto, j’fais barbec dans mongolfière | Grand Zero, cancello della lotteria, sto facendo il barbecue nella mia mongolfiera |
| Des lingots, 3 mains gauches, j’crois bien que j’l’ai rendu fière | Lingotti, 3 mani sinistre, penso di averlo reso orgoglioso |
| J’peux mourir, c’est pas grave, c’est pas différent du ciel | Posso morire, va bene, non è diverso dal cielo |
| Il fait l’oiseau depuis l’barrage, pour un tout nouveau succès | È l'uccello della diga, per un nuovo successo |
| Ouais, j’accroche que sur l’coin de page, elle a dans la bouche sucette | Sì, lo appendo all'angolo della pagina, ha un lecca-lecca in bocca |
| Une vie de bataille navale, du French Cash dans la lunette, dans la lunette, | Una vita di battaglie navali, French Cash nell'obiettivo, nell'obiettivo, |
| dans la lunette | nella lente |
| J’ai dit beaucoup d’merde pour bien vivre cette French Cash, yeah | Ho detto un sacco di cazzate per vivere bene questo French Cash, sì |
| P’tit rond dans le jeans, gros effort dans le cartable, hey | Piccolo cerchio nei jeans, grande sforzo nello zaino, ehi |
| J’dis pas qu’tout est gris, j’dis qu’c’est bleu qu’avec une arme, ouais | Non sto dicendo che tutto è grigio, sto dicendo che è solo blu con un'arma, sì |
| Encore plus rusé, j’fais qu’une bouffée du renard, hey | Ancora più astuto, sbuffo solo la volpe, ehi |
| J’ai dit beaucoup d’merde pour bien vivre cette French Cash, yeah | Ho detto un sacco di cazzate per vivere bene questo French Cash, sì |
| P’tit rond dans le jeans, gros effort dans le cartable, hey | Piccolo cerchio nei jeans, grande sforzo nello zaino, ehi |
| J’dis pas qu’tout est gris, j’dis qu’c’est bleu qu’avec une arme, ouais | Non sto dicendo che tutto è grigio, sto dicendo che è solo blu con un'arma, sì |
| Encore plus rusé, j’fais qu’une bouffée du renard | Ancora più astuto, sbuffo solo la volpe |
Traduzione del testo della canzone Cartable - Zed Yun Pavarotti
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Cartable , di -Zed Yun Pavarotti
Nel genere:Иностранный рэп и хип-хоп
Data di rilascio:16.05.2019
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre: