Traduzione del testo della canzone Transmission - Zedd, Logic, X Ambassadors

Transmission (originale)

We’re smart enough to know that no one gets out alive
(Never, ever)
Hold on to someone close, friend
Cause you’re never too young
You’re never too young, you’re never too young to die
Remember the ghosts before you
And drink to their souls tonight
And don’t forget what they told you
You’re never too young
You’re never too young, you’re never too young to die
You’re never too young
You’re never too, never too
No, you’re never too young
Never, never
Uh, tell me is it the day I made it?
Feel like the world is over, don’t know why I’ve been created
I’ve been under pressure but nevertheless I know nothing can measure
Feeling outdated, everybody inebriated
Feel like I’m automated, I’m automated, I’m automated
No, never faded, but debated, a visionary that made it
As it escalated, I elevated and feel like I raided the game
Cause all of this, it just sounded the same in my mind
We’re smart enough to know that no one gets out alive
(Never, ever)
Hold on to someone close, friend
Cause you’re never too young
You’re never too young, you’re never too young to die
Remember the ghosts before you
And drink to their souls tonight
And don’t forget what they told you
You’re never too young
You’re never too young, you’re never too young to die
(Die)
You’re never too young
You’re never too young
Never, never
You’re never too young
You’re never too young
Never, never
Never, never
Never, never
Never, never
No, you’re never too young
Never, never
Never, never
Never, never (oh)
Never, never
Yeah
Never to young
Never to young
Never to young to die
We’re smart enough to know that no one gets out alive
(Never, ever)
Hold on to someone close, friend
Cause you’re never too young
You’re never too young, you’re never too young to die
Remember the ghosts before you
And drink to their souls tonight
And don’t forget what they told you
You’re never too young
You’re never too young, you’re never too young to die

(traduzione)

Siamo abbastanza intelligenti da sapere che nessuno ne esce vivo
(Mai e poi mai)
Tieni qualcuno vicino, amico
Perché non sei mai troppo giovane
Non sei mai troppo giovane, non sei mai troppo giovane per morire
Ricorda i fantasmi prima di te
E brinda alle loro anime stasera
E non dimenticare quello che ti hanno detto
Non sei mai troppo giovane
Non sei mai troppo giovane, non sei mai troppo giovane per morire
Non sei mai troppo giovane
Non sei mai troppo, mai troppo
No, non sei mai troppo giovane
Mai mai
Uh, dimmi è il giorno in cui l'ho fatto?
Sento che il mondo è finito, non so perché sono stato creato
Sono stato sotto pressione, ma tuttavia so che nulla può misurare
Sentendosi obsoleti, tutti ubriachi
Mi sento automatizzato, automatizzato, automatizzato
No, mai sbiadito, ma dibattuto, un visionario che ce l'ha fatta
Con l'escalation, mi sono alzato e mi sento come se avessi fatto irruzione nel gioco
Perché tutto questo suonava allo stesso modo nella mia mente
Siamo abbastanza intelligenti da sapere che nessuno ne esce vivo
(Mai e poi mai)
Tieni qualcuno vicino, amico
Perché non sei mai troppo giovane
Non sei mai troppo giovane, non sei mai troppo giovane per morire
Ricorda i fantasmi prima di te
E brinda alle loro anime stasera
E non dimenticare quello che ti hanno detto
Non sei mai troppo giovane
Non sei mai troppo giovane, non sei mai troppo giovane per morire
(Morire)
Non sei mai troppo giovane
Non sei mai troppo giovane
Mai mai
Non sei mai troppo giovane
Non sei mai troppo giovane
Mai mai
Mai mai
Mai mai
Mai mai
No, non sei mai troppo giovane
Mai mai
Mai mai
Mai, mai (oh)
Mai mai
Sì
Mai ai giovani
Mai ai giovani
Mai così giovani per morire
Siamo abbastanza intelligenti da sapere che nessuno ne esce vivo
(Mai e poi mai)
Tieni qualcuno vicino, amico
Perché non sei mai troppo giovane
Non sei mai troppo giovane, non sei mai troppo giovane per morire
Ricorda i fantasmi prima di te
E brinda alle loro anime stasera
E non dimenticare quello che ti hanno detto
Non sei mai troppo giovane
Non sei mai troppo giovane, non sei mai troppo giovane per morire