| Há muito tempo eu ouvi dizer
| Molto tempo fa ho sentito
|
| Que um homem vinha pra nos mostrar
| Che un uomo è venuto a mostrarcelo
|
| Que todo o mundo é bom
| Che tutti stiano bene
|
| E que ninguém é tão ruim
| E che nessuno è così cattivo
|
| O tempo voa e agora eu sei
| Il tempo vola e ora lo so
|
| Que só quiseram me enganar
| Chi voleva solo ingannarmi
|
| Tem gente boa que me fez sofrer
| Ci sono brave persone che mi hanno fatto soffrire
|
| Tem gente boa que me faz chorar, me faz chorar
| Ci sono brave persone che mi fanno piangere, mi fanno piangere
|
| Agora eu sei e posso te contar, posso te contar
| Ora lo so e posso dirtelo, posso dirtelo
|
| Não acredite se ouvir também
| Non credere se lo senti anche tu
|
| Que alguém te ama e sem você
| Che qualcuno ti ami e senza di te
|
| Não consegue viver, não consegue viver
| Non posso vivere, non posso vivere
|
| Quem vive, mente
| Chi vive, mente
|
| Mesmo sem querer, mesmo sem querer
| Anche involontariamente, anche involontariamente
|
| E fere o outro, não pelo prazer
| Fa male all'altro, non per il piacere
|
| Mas pela evidente razão, sobreviver
| Ma per l'ovvia ragione, sopravvivere
|
| Não é possível mais ignorar
| Non è più possibile ignorare
|
| Que quem me ama me faz mal demais
| Quello che mi ama mi rende molto cattivo
|
| Mas ainda é cedo pra saber
| Ma è ancora presto per saperlo
|
| Se isso é ruim ou se é muito bom
| Se questo è negativo o se è molto buono
|
| O tempo voa e agora eu sei
| Il tempo vola e ora lo so
|
| Que só quiseram me enganar
| Chi voleva solo ingannarmi
|
| Tem gente boa que me fez sofrer
| Ci sono brave persone che mi hanno fatto soffrire
|
| Tem gente boa que me faz chorar, me faz chorar
| Ci sono brave persone che mi fanno piangere, mi fanno piangere
|
| Quem vê o seu rosto
| Chi vede la tua faccia
|
| Só pensa no bem, só pensa no bem
| Pensa solo al bene, pensa solo al bene
|
| Que você pode fazer a quem
| Che puoi fare a chi
|
| Tiver a chance de te possuir, de te possuir
| Avere la possibilità di possederti, possederti
|
| Mal sabe ele como é triste ter, como é triste ter
| Non sa quanto sia triste avere, quanto sia triste avere
|
| Amor demais e nada receber
| Troppo amore e non ricevere nulla
|
| Que possa compensar o que isso traz de dor
| Questo può compensare ciò che questo provoca dolore
|
| O que isso traz de dor
| Cosa porta dolore
|
| O que isso traz de dor
| Cosa porta dolore
|
| O que isso traz de dor
| Cosa porta dolore
|
| Por tudo o que isso traz de dor
| Per tutto questo dolore porta
|
| Por tudo o que isso traz de dor | Per tutto questo dolore porta |