Traduzione del testo della canzone Обалденная - Чаян Фамали, Жак Энтони

Обалденная (originale)

Ты вся такая обалденная, обалденная, обалденная.
Ты вся такая обалденная, обалденная, обалденная.
Твои танцы сносят мне башню (у-у)
В каждом движении так много страсти (у-у)
Раздеваю тебя, пожираю глазами (у-у)
И мне хватит вина, чтобы делать твое цунами.
Мне нужен твой взгляд и танцы.
Ты словно с обложки глянца.
Ускорила мой сердца стук.
Ты обалденная самая тут.
Мне нужен твой взгляд и танцы.
Ты словно с обложки глянца.
Ускорила мой сердца стук.
Ты обалденная самая тут.
Ты вся такая обалденная, обалденная, обалденная.
Ты вся такая обалденная, обалденная, обалденная.
Детка, жди-жди меня, где бы я ни был.
Нет-нет, не пугают рассветы.
До заката, и как ветер, со мной правда.
Меня не научили любить и скучать.
Меня не научили, и на сердце печать.
Как в водопад я смотрю на тебя.
И вижу стихию красивей огня.
Ты моя плотина, этой высоты я боюсь так сильно,
Что меня остановят эти твои токсины.
Больше нет моих сил, не проси меня
Быть твоим принцем по состоянию.
По состоянию (по состоянию)
Вальты в пламени (вальты в пламени).
Эй, тебе без меня никак (тебе без меня никак).
Эй, я твое чёрное, ты мое белое.
Мы будто Инь и Янь.
Ты вся такая обалденная, обалденная, обалденная.
Ты вся такая обалденная, обалденная, обалденная.
Мне не важно, что про нас скажут (у-у).
Повторил бы всё это дважды (у-у).
Внутри всё пылает, доверься малая (у-у).
Тут мне хватит вина, чтобы делать твое цунами (у-у).
Мне нужен твой взгляд и танцы.
Ты словно с обложки глянца.
Ускорила мой сердца стук.
Ты обалденная самая тут.
Мне нужен твой взгляд и танцы.
Ты словно с обложки глянца.
Ускорила мой сердца стук.
Ты обалденная самая тут.

(traduzione)

Siete tutti così fantastici, fantastici, fantastici.
Siete tutti così fantastici, fantastici, fantastici.
La tua danza mi sta facendo impazzire (woo)
C'è così tanta passione in ogni mossa (woo)
Ti spoglio, ti divoro con i miei occhi (woo)
E ho abbastanza vino per fare il tuo tsunami.
Ho bisogno dei tuoi occhi e della tua danza.
Sei come dalla copertina di gloss.
ha accelerato il mio battito cardiaco.
Sei fantastico qui.
Ho bisogno dei tuoi occhi e della tua danza.
Sei come dalla copertina di gloss.
ha accelerato il mio battito cardiaco.
Sei fantastico qui.
Siete tutti così fantastici, fantastici, fantastici.
Siete tutti così fantastici, fantastici, fantastici.
Baby, aspetta, aspettami, ovunque io sia.
No, no, non spaventare albe.
Fino al tramonto, e come il vento, la verità è con me.
Non mi è stato insegnato ad amare e perdere.
Non mi è stato insegnato, e c'è un sigillo sul mio cuore.
Come una cascata ti guardo.
E vedo l'elemento più bello del fuoco.
Sei la mia madre, ho tanta paura di questa altezza,
Che queste tue tossine mi fermeranno.
Non più la mia forza, non chiedermelo
Essere il tuo principe secondo lo stato.
Per stato (per stato)
Jack in the flame (Jacks in the flame)
Ehi, non puoi fare a meno di me (non puoi fare a meno di me).
Ehi, io sono il tuo nero, tu sei il mio bianco.
Siamo come Yin e Yang.
Siete tutti così fantastici, fantastici, fantastici.
Siete tutti così fantastici, fantastici, fantastici.
Non mi interessa cosa dicono di noi (woo)
Rifarei tutto due volte (woo)
Tutto dentro è in fiamme, fidati del piccolo (ooh)
C'è abbastanza vino per me per fare il tuo tsunami (woo)
Ho bisogno dei tuoi occhi e della tua danza.
Sei come dalla copertina di gloss.
ha accelerato il mio battito cardiaco.
Sei fantastico qui.
Ho bisogno dei tuoi occhi e della tua danza.
Sei come dalla copertina di gloss.
ha accelerato il mio battito cardiaco.
Sei fantastico qui.